Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a se slăbi" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A SE SLĂBI IN ROMANIAN

a se slăbi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SE SLĂBI

a se sihăstrí
a se silí
a se simțí
a se sinchisí
a se sindicalizá
a se singularizá
a se sinonimizá
a se sinucíde
a se situá
a se slavizá
a se slă
a se sl
a se slobozí
a se slují
a se sluțí
a se smântâní
a se smerí
a se smintí
a se smiorcăí
a se smochiní

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SE SLĂBI

a se despodobi
a se împodobi
bulbi
buruiana-celor-slábi
caraíbi
caríbi
columbi
cómbi
deosébi
dérbi
labi
lumbi
minirúgbi
osébi
plebi
prezbi
rúgbi
álibi
îmbi
îndeosébi

Synonyms and antonyms of a se slăbi in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A SE SLĂBI» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a se slăbi» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a se slăbi

Translation of «a se slăbi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SE SLĂBI

Find out the translation of a se slăbi to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a se slăbi from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a se slăbi» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

减弱
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

para debilitar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to weaken
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कमजोर करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لاضعاف
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ослабить
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

para enfraquecer
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

দুর্বল করে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

à affaiblir
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

untuk melemahkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zu schwächen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

弱体化します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

약화
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo weaken
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

làm suy yếu
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பலவீனமாக்க
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

दुर्बल
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

zayıflamaya
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

per indebolire
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

osłabiać
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

послабити
40 millions of speakers

Romanian

a se slăbi
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

να αποδυναμώσει
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

verswak
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

att försvaga
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

å svekke
5 millions of speakers

Trends of use of a se slăbi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SE SLĂBI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a se slăbi» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a se slăbi

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE SLĂBI»

Discover the use of a se slăbi in the following bibliographical selection. Books relating to a se slăbi and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
DEX-ul si sexul
A se slăbi!, din care voi cita, surprins (plăcut? neplăcut?) de «criticismul» intransigent al tînărului autor: «Ce se întîmplă însă cu autorii abia ieşiţi din găocea literară?»“ etc. etc. (vezi mai sus) (din „Revista revistelor culturale“, Adevărul literar şi ...
Pavel Gheo Radu, 2012
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(rar) slab, us- caţv:(^u...pesfetrupu^grmlat,slât}inogitşiuscatca piatra.VLAH. [V.steiSnogiŢ slibaturi, Slibaturi f: fiinţa, planta slabă, tară vlagă; căzătură: (ca epitet) slăbătura cea de cal... apucă o gură de jărabc.CR. [Slăbi* -tură]. slibf, slibesc vt>.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Glosar regional argeș - Pagina 73
(Despre lucruri) A se slăbi la încheieturi, a se desface. Mi s-a deşchiolat căruţa de lot: se mişcă, hodlctie, sclrflie. Spt. S. şi J. Cst. 2. T r a n z. şi refl. (Despre oameni) A slăbi din ţoale încheieturile, a se muia ; a se dărăpăna ; a obosi. Coasa ţi ...
D. Udrescu, 1967
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 777
A-şi pierde puterea, vigoarea ; a slăbi. — Din slăbănog1. SLAbANOG!T, -A, sldbănogiţi, -te, adj. Care şi-a pierdut puterea, vigoarea ; slăbit, istovit. — V. tlâodnogi. SLAbATURA, slăbături, a. f. Om (sau animal) foarte slab. — Din slab + suf.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
E un ger!... Sania se dezlipeşte cu greu din loc şi porneşte scrâşnind, pe când amicul meu îmi strigă, râzând, infinitiv: — Ţal! nene Iancule!... a se revedea! Măntorc şii strig şi eu categoric: — A se slăbi, Mitică! Universul, 1909, 2 martie; vol.
Ion Luca Caragiale, 2011
6
O făclie de Paște
Sania se dezlipeşte cu greu din loc şi porneşte scrâşnind, pe când amicul meu îmi strigă, râzând, infinitiv: ― Ţal! nene Iancule!... a se revedea! Mă‐ntorc şi‐i strig şi eu, categoric: ― A se slăbi, Mitică! 1909 REPAUSUL DOMINICAL Petrecerile ...
Ion Luca Caragiale, 2011
7
La hanul lui Mânjoală
Sania se dezlipeşte cu greu din loc şi porneşte scrâşnind, pe când amicul meu îmi strigă, râzând, infinitiv: ― Ţal! nene Iancule!... a se revedea! Mă‐ntorc şi‐i strig şi eu, categoric: ― A se slăbi, Mitică! 1909 REPAUSUL DOMINICAL Petrecerile ...
Ion Luca Caragiale, 2011
8
Momente și schițe
... slăbi, Mitică! Universul, 1909, 2 martie; vol. Schițe nouă (1910) REPAUSUL DOMINICAL Petrecerile cu mult înainte pregătite rar se întâmplă.
I.L. Caragiale, 2015
9
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 637
`il.. la 'i' ` удачны“! r' despre ceva, a recerca, a se informa; -îilblm v. a, a simţl ce simte altul; Чёрт, г. а.. aduce pe urmă; julia, r. a., a reumple; -îulluna s. f., reumplštură. во ищет, c. a., a mai dat mai solu; —, v. n., asemuil, a se slabi, a se destinde ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
10
101 cărţi româneşti de citit într-o viaţă
instinctuale, maturii rămaşi copii, reacţii nevricoase. Urcuşul seducător al absurdului: „Căldură mare”, „Ţal”, „Ultima emisiune”, „Moşii – table de materii”, „Grand Hotel «Victoria Română»”. „A se slăbi!” că nuţi place. Vin comediile cele mari, ...
Eugen Istodor, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. A se slăbi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-se-slabi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z