Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a șlefuí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A ȘLEFUÍ

germ. Schleifen
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A ȘLEFUÍ IN ROMANIAN

a șlefuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ȘLEFUÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a șlefuí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a șlefuí in the Romanian dictionary

A SLEFUÍ ésc tranz. 1) (hard surfaces) Processed by various technical operations (to smooth). 2) (expensive stones, crystals, etc.) Cut off forming many facets (to increase glow). 3) Fig. (texts) To improve by thorough drafting; to carve; and ate. 4) Fig. To make a polish. A ȘLEFUÍ ~ésc tranz. 1) (suprafețe dure) A prelucra prin diverse operații tehnice (pentru a netezi). 2) (pietre scumpe, cristale etc.) A tăia formând multe fațete (pentru a mări strălucirea). 3) fig. (texte) A îmbunătăți prin redactare minuțioasă; a ciopli; a cizela. 4) fig. A face să se șlefuiască.

Click to see the original definition of «a șlefuí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ȘLEFUÍ


a chefuí
a chefuí
a jefuí
a jefuí
a se șlefuí
a se șlefuí
chefuí
chefuí
jefuí
jefuí
reșlefuí
reșlefuí
șlefuí
șlefuí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ȘLEFUÍ

a șerfuí
a șerpuí
a șeruí
a șfichiuí
a șicaná
a șifoná
a șindrilí
a șinuí
a șiroí
a șițuí
a șmecherí
a șmotrí
a șnuruí
a șocá
a șofá
a șoimărí
a șoldí
a șomá
a șontâcăí
a șonțí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ȘLEFUÍ

a prăfuí
a se prăfuí
a se răfuí
a vrăfuí
a șerfuí
chifuí
fuí
desprăfuí
lifuí
perdăfuí
prăfuí
fuí
stufuí
trifuí
vrăfuí
vârfuí
șerfuí
șfăifuí
ștrăfuí
ștrăifuí

Synonyms and antonyms of a șlefuí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a șlefuí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ȘLEFUÍ

Find out the translation of a șlefuí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a șlefuí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a șlefuí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

抛光
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

polaco
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

polish
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पोलिश
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

البولندية
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

полировка
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

polonês
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পিষে ফেলুন
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

polonais
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

mengisar
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Politur
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ポリッシュ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

폴란드어
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tlatah
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đánh bóng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அரை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

दळणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Öğütmek için
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

smalto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

polskie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

полірування
40 millions of speakers

Romanian

a șlefuí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

στίλβωση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

polish
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

polish
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

polsk
5 millions of speakers

Trends of use of a șlefuí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ȘLEFUÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a șlefuí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a șlefuí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ȘLEFUÍ»

Discover the use of a șlefuí in the following bibliographical selection. Books relating to a șlefuí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Evoluţie spirituală - Cum să creştem?:
Daca am putea realiza cat mai devreme, in timpul vietii, ca scopul profund pentru care ne nastem este acela de a evolua interior, de a slefui diamantul nepretuit care este sufletul, de a intelege ca tot ceea ce facem si emitem catre ...
Claudia Nita Donca, 2015
2
Evolutie Spirituala - Cum Sa Crestem?
Daca am putea realiza cat mai devreme, in timpul vietii, ca scopul profund pentru care ne nastem este acela de a evolua interior, de a slefui diamantul nepretuit care este sufletul, de a intelege ca tot ceea ce facem si emitem catre ...
Claudia Nita Donca, 2015
3
Prolegomene la orice metafizica viitoare care se va putea ...
Nu am putut opri editarea lucrării pentru a şlefui mai mult expunerea şi ai îmbunătăţi accesibilitatea. Şi deoarece în ceea ce priveşte lucrul în sine nu mai aveam nimic de spus, iar explicaţiile pot fi date cel mai bine după ce eşti îndreptat prin ...
Immanuel Kant, 2015
4
Fotograful Curţii Regale
Trebuiau să raporteze doamnei Directoare orice schimbare de comportament ori dispoziţie cu care elevele sar fi întors de acasă, pentru că Şcoala îşi luase responsabilitatea de a şlefui o educaţie ireproşabilă acestor fete, iar asta nu se putea ...
Simona Antonescu, 2015
5
Decalogul pentru parinti si copii: Cum sa crestem copii de ...
Daca am putea realiza cat mai devreme in timpul vietii ca scopul profund pentru care ne nastem este acela de a evolua interior, de a slefui “diamantul” nepretuit care este sufletul, de a intelege ca tot ceea ce facem si emitem catre exterior ...
Claudia Nita Donca, 2015
6
Corespondența completă
... atât din pricină că va avea nevoie de timp pentru aşi pregăti maşinile, pe care vrea să le facă toate din aramă şi din oţel, cât şi pentru că, neavând încă deprinderea de a şlefui lentile, mă tem că îi va trebui puţin exerciţiu spre a o dobândi.
René Descartes, 2014
7
Prozatori și eseiști (Romanian edition)
... de a şlefui şi comemora hieroglifele brute ale evenimentului incomunicabil. Pardonabila sa egolatrie artistică, sarcasmul debordant nu justifică sută la sută îndrăgostirea de complicata, fatala, ambigua MaraMona, frumoasa ţigancă/evreică ...
Geo Vasile, 2014
8
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
noroi (foarte apos, zăpadă); (şi: şleaf şleu) [ Orig. nec.; cf. germ. Schtagg (variante ale lui Schlacke) ]. şleav1 n. v. şleau1. şleav2 n. v. şleau2. şlefui, şlefuiesc vb. ttr.) 1. (tr.) a prelucra o suprafaţă dură prin frecare, rtnoeluire, pilire, tăiere pentru ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
9
Romanul vieţii lui Bogdan Petriceicu Haşdeu - Pagina 145
„M-AM FORMAT EU ÎNSUMI" Sfaturilor de ordin general, menite a şlefui mai ales caracterul şi orizontul de cunoştinţe al tînărului, li se adăuga, cu trecerea timpului, din ce în ce mai multe recomandări precise de direcţie literară şi de cercetare ...
I. Oprișan, 1990
10
Istoria filmului românesc: 1897-2000 - Pagina 23
... 1912), unde se spune: „Marele rol al cinematografului e de a educa, de a slefui sufletul omenesc, de a-1 înduiosa, de a dezvolta sentimentele frumoase si de a introduce în multime simtul gesturilor nobile". „Actualitätile" au rämas, practic, ...
Călin Căliman, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. A șlefuí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-slefui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z