Download the app
educalingo
a vexá

Meaning of "a vexá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A VEXÁ

lat. vexare, fr. vexer

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A VEXÁ IN ROMANIAN

a vexá


WHAT DOES A VEXÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a vexá in the Romanian dictionary

A VEXÁ ~ éz tranz. deliveries. (persons) He broke through words or unwitting conduct; to offend; to insult; offense.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A VEXÁ

a anexá · a conexá · a dezanexá · a indexá · anexá · complexá · conexá · decomplexá · demultiplexá · dezanexá · flexá · indexá · multiplexá · vexá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A VEXÁ

a vedeá · a vegetá · a vegheá · a vehiculá · a velarizá · a venerá · a vení · a ventilá · a verbalizá · a verificá · a vernisá · a versificá · a vestí · a veștejí · a vibrá · a viciá · a viclení · a vidá · a vidanjá · a viermuí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A VEXÁ

a axá · a boxá · a dezaxá · a fixá · a luxá · a malaxá · a prefixá · a relaxá · a se dezaxá · a se fixá · a se relaxá · a sufixá · a suprataxá · a taxá · a xeroxá · axá · boxá · dezaxá · eloxá · fixá

Synonyms and antonyms of a vexá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a vexá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A VEXÁ

Find out the translation of a vexá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a vexá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a vexá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

苦害
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

vejar
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

to vex
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

कष्ट देना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ل يضايق
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

досаждать
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

para os maltratar
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

প্রতি কুৎসা রটনা করে করতে
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

vexer
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

menyakiti
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

zu ärgern
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

VEXへ
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

짜증나게 하는
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kanggo vex
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

để làm tức
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

உபத்திரவமாக
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

रूतणे
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Ve vaksa
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

vessare
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

do drażnić
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

докучати
40 millions of speakers
ro

Romanian

a vexá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

για να πικάρω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

om benoud maak
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

att förarga
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

å plage
5 millions of speakers

Trends of use of a vexá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A VEXÁ»

Principal search tendencies and common uses of a vexá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a vexá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a vexá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A VEXÁ»

Discover the use of a vexá in the following bibliographical selection. Books relating to a vexá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Jo. Christophori Wolfii Past. Ad D. Catharin. Hamburgens. ...
... a'vexá'udmBAar— ...
Johann Christoph Wolf, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1741
2
Liber Iesu Siracidae Graece, ad fidem codicum et versionum ...
¡n/иш , i) ¡uur 'lcctíoueiu quorundam Unta- (ос, i.e. quis alius ille poflit Аг*я-«ип- tel. a vexá- effe, nifi fatuus? — Quod -tionibus eius vel iplius caufa, deinde: certiffime ille eft mo* a moleftia quam tibi confue- leftiÜimus. Vid. etiam fupra tado eius ...
Karl Gottlieb Bretschneider, 1806
3
Memórias da Rua do Ouvidor
Um caixeiro saiu logo com o corte de seda. O Comendador Crispim que, embora fosse rico, era muito econômico, e frequentemente queixava-se à esposa das despesas que ela fazia com suas toilettes de modo a vexá-la não pouco, acabava ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
4
Olympia, oder Darstellung der grossen olympischen Spiele - Pagina 363
jedoch dicThessaler läugnetcn, welche sich auf ein Epigramm, wahrscheinlich auf seiner olympischen Siegerstatue , ÍÍ tooçÈ IIouXuSá¡J.avTe; a vexá той SnoTÓtoaa. beriefen. Vergl. oben unter Polydamas. Durch die Verbesserung des ...
Johann Heinrich Krause, 1838
5
Sancti Iustini philosophi et martyris Opera - Pagina 618
b.c.à Iudxis quo nomine damnen- tur ii7.b.dnis deuouentur à Iudxis.neci de- dunturà Gentibus 313. c. occiduntur & ab . ethnicis& à Iudxis 313. d.occidi poflunt,]«- di Se malo affici non poflunt 53. d.Sj.a.vexá- turimmerito 337. d.àdxmonibuscur ...
Justinus (santo.), ‎Johann Lange, ‎Michel Sonnius, 1615
6
Claudii Salmasii, viri maximi, Epistolarum liber primus. ... - Pagina 164
... proferre poterís ex Arabia magistrum,qui dístinxerit inter annumAlexandrinorum 8C Egyptiorumzquemadmodñ Grçcí feCere,TheOn in Canoníbus , Proclus in Theoremate , &- allí plures quose vídi partím editos , partim adhuc a'vexá'órxs.
Claude : de Saumaise, ‎Anthony Clement, ‎Jonas Suyderhoff, 1656
7
JuÍzes - Pagina 67
mão dos amonitas, 8 os quais naquele mesmo ano começaram a vexá-los e oprimi-los. Por dezoito anos oprimiram a todos os filhos de Israel que estavam dalém do Jordão, na terra dos amorreus, que é em Gileade. 9 E os amonitas ...
TÂnia Mara, 2009
8
FRIDERICI SPANHEMII F.F. Profeßoris Batavi Primarii OPERA, ...
... mendacii, perjurii, violar-x publicaefidei; etiam Reip. bellis afflicta: , &Z pacis à Chosme' , ab Hunnis , à Saracenis, tributis in annos fingulos redemptzc; denique Redee yummoxgala'aaç , toto Imperii decursu. Procopius in A'vexá'. Cap. vm: ...
Friedrich Spanheim, 1701
9
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts ... ...
Vexá'ious, a. mícJiunt, fâcheux To vidual, с. e. avilñUtr- Verse, ». ver». A verse maker, c/tugi niant, incommode. A vex Victualled,^ avilâH- un versificateur, un limeur, un alious suit at law, un procès yu Victualler, í. vtctusiilff я" rimailleur. A verse ...
Abel Boyer, ‎William Gardiner, 1814
10
Theatre Craft: A Director's Practical Companion from A to Z
Thus from the first scene of A Midsummer Night's Dream ... Fúll of / vexá- / tion cóme / I, with / comp'láint ... thefirst footis a trochee, followed by twoiambs, a pyrrhic and an iamb. Later in the same speech... Withféign- /ing vóice /vérses/offéig- ...
John Caird, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. A vexá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-vexa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN