Download the app
educalingo
albitúră

Meaning of "albitúră" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ALBITÚRĂ

alb2 + suf. -(i)tură.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ALBITÚRĂ IN ROMANIAN

albitúră


WHAT DOES ALBITÚRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of albitúră in the Romanian dictionary

ALBITURA i f. 1) especially at pl. Total body or bed linen; linen; linen. 2) Name of several species of small fish (plaice, roe). 3) polyg. Lead pieces that are placed between words and rows to fill the white spaces. 4) White space between words and rows. / white + suffix


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ALBITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · chelălăitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALBITÚRĂ

albiníță · albinízm · albinoidísm · albinós · albinozitáte · albinúșă · albinúță · albioáră · albiór · albíre · albișoáră · albișór · albít · albitizáre · albitoáre · albitór · albitoríe · albíță · albíu · albiúță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ALBITÚRĂ

chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · corcitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonyms and antonyms of albitúră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALBITÚRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «albitúră» and belong to the same grammatical category.

Translation of «albitúră» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALBITÚRĂ

Find out the translation of albitúră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of albitúră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «albitúră» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

香菜和欧洲防风草
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

lencería
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

lingerie
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

अजमोद और चुकंदर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الملابس الداخلية
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

петрушки и пастернака
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

salsa e flã
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

মহিলাদের অন্তর্বাস
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

persil et panais
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pakaian dalam
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Damenunterwäsche
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

パセリとパースニップ
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

파슬리 와 파스 닙
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

lingerie
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

rau mùi tây và củ cải
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

உள்ளாடையுடன்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

चड्डी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kadın iç çamaşırı
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

prezzemolo e pastinaca
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

pietruszka i pasternak
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

петрушки і пастернаку
40 millions of speakers
ro

Romanian

albitúră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

εσώρουχα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

onderklere
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

persilja och palsternacka
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

persille og pastinakk
5 millions of speakers

Trends of use of albitúră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALBITÚRĂ»

Principal search tendencies and common uses of albitúră
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «albitúră».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about albitúră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ALBITÚRĂ»

Discover the use of albitúră in the following bibliographical selection. Books relating to albitúră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Întîmplări trăite de alţii: schiţe - Pagina 293
E o inechitate strigătoare la cer. Dar de ce beţi albitură ? BĂRBAT I : Care albitură ? BĂRBAT II : Păstîrnacul... BĂRBAT I : N-am înţeles. BĂRBAT II : Votca, dom-le ! Aşa se zice acum, cifrat : „dă-mi un păstîrnac mic" sau „dă-mi o albitură mare".
Ion Băieșu, 1987
2
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 128
Se prepară o supă din morcov şi albitură. În supa limpede, strecurată, se fierbe orezul. Se dă carnea de două ori prin maşina de tocat, se amestecă cu orezul fiert, 1⁄2 din cantitatea de unt, morcovul fiert, dat pe răzătoare şi cu sarea.
Laurențiu Cernăianu, 2013
3
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 16 - Pagina 142
Numai bălţile din delta Dunării produc pe fiecare an (în 1904) o cantitate de 78.548 kgr. Plătică mare, 38437 Cârjancă şi 64.095 Albitură. In comerț Plătica poartă diferite nume după dimensiunile ei. Exemplarele mari se numesc Plătică, cele ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1909
4
Tiparul românesc: la sfârșitul secolului al XVII-lea și ... - Pagina 55
Despre aliajul din care erau confecţionate literele mobile de tipar folosite în tipografiile din Ţările Române avem o singură ştire directă, anume aceea referitoare la cele 10 puduri de literă şi albitură trimise de patriarhul Moscovei mitropolitului ...
Doru Bădără, 1998
5
Marele interogatoriu: roman - Pagina 295
... drumuri, Dunăreanu. Dar pleca de la Oficiu ? Nu cumva Moţeanu făcea o glumă? Ca şi cînd i-ar fi ghicit gîndurile, acesta s-a dus şi în camera alăturată şi, lăsînd uşa deschisă, a strigat: - Ne pleacă albitura, copii! Ni se mută albitura cu 295.
C. Turturică, 1984
6
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 341
Zeama: • 1 kg oase viţel • 1 l borş • 1 roşie • 1 ceapă • 1 ardei gras «1-2 gălbenuşuri • 100 ml smântână • sare • 2 l apă • albitura: 1 morcov, 1 păstâmac, 1 ţelină mică • leuştean (dacă leuştean nu e, nici ciorbă nu e, şi dacă ciorbă nu e, nimic nu ...
Radu Anton Roman, 2001
7
Monografia stufului din Delta Dunării - Pagina 107
Kl.tri, N H. 28 Amestecul de specii In complexul Pardina după datelestatis- tice din anii 1951— 1952 (după Eeaterlna P op e s cu, 1956) nile stuf ăriilor predomină răpitorii (ştiuca şi somnul), albitura şi babuşca (cam în procente egale, cîte ...
L. Rudescu, ‎C. Niculescu, ‎I. P. Chivu, 1965
8
Statistica prețurilor de detaliu: Statistique des prix en ... - Pagina 34
Crap proaspăt j Ştiucă proaspătă 'Carpe fraiche Kgr de la ipanâ la,i de la ipană la du la lpană In Brochet frais Kgr. de la ! pană la Lin proaspăt Caracudă proaspătăii Tanche fraiche \ Caranin frais Kgr. de la pană la Kgr. de la ! pană la Albitură ...
Institutul Central de Statistică (Romania), 1915
9
Comunicările - Volumul 3 - Pagina 55
In 1948, singurul an pentru care am găsit o statistică precisă, producţia piscicolă a lacului Taşaul a fost: Crap 38.000 kg Şalău 17.200 kg Gingirica (Harengvla) 65.000 kg Albitură .10.200 kg Total 130.400 kg Menţionăm că, sub numele de ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1953
10
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Albitor. — Nălbitore. Albitorlă. — v. Nălbitoriă. Albitură (pi. aMun), s. f . ; blanchis- sage, blancliissure; au pluriel: linge blanc (Cihac). Se întrebuinţezi mal ales la plural ca sinonim cu albe, cu acea deosebire că nu însemneză nici o dată haine, ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
REFERENCE
« EDUCALINGO. Albitúră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/albitura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN