Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alocáție" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALOCÁȚIE

fr. allocation
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALOCÁȚIE IN ROMANIAN

alocáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ALOCÁȚIE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «alocáție» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alocáție in the Romanian dictionary

ALLOCATION ~ i f. 1) Amount of money allocated by the State or by an institution for a particular purpose. 2) Assistance in cash given to a person under certain conditions. of disability. [G.-d. allowance; You are] ALOCÁȚIE ~i f. 1) Sumă de bani alocată de către stat sau de către o instituție pentru un scop anumit. 2) Ajutor în bani acordat unei persoane în anumite condiții. ~ de invaliditate. [G.-D. alocației; Sil. ți-e]

Click to see the original definition of «alocáție» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ALOCÁȚIE


adjudecáție
adjudecáție
altercáție
altercáție
ambarcáție
ambarcáție
amplificáție
amplificáție
aplicáție
aplicáție
aprecáție
aprecáție
autentificáție
autentificáție
autoeducáție
autoeducáție
autoimprecáție
autoimprecáție
autointoxicáție
autointoxicáție
automedicáție
automedicáție
bifurcáție
bifurcáție
bilocáție
bilocáție
biocomunicáție
biocomunicáție
biolocáție
biolocáție
bioradiocomunicáție
bioradiocomunicáție
bonificáție
bonificáție
calificáție
calificáție
caprificáție
caprificáție
certificáție
certificáție

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALOCÁȚIE

alocá
alocábil
alocáre
alocárp
alocarpíe
alocațiune
alocațiúne
alocentrísm
alochinezíe
alochiríe
alociclíe
alocór
alocoríe
alocromátic
alocromatísm
alocromazíe
alocrónic
alócurea
alócurĭ
alócuri

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ALOCÁȚIE

clasificáție
claudicáție
coeducáție
colocáție
complicáție
comunicáție
conduplicáție
contraindicáție
decorticáție
dedicáție
defecáție
demarcáție
deprecáție
desicáție
detoxificáție
dezintoxicáție
dezosificáție
dislocáție
divaricáție
duplicáție

Synonyms and antonyms of alocáție in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALOCÁȚIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «alocáție» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of alocáție

Translation of «alocáție» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALOCÁȚIE

Find out the translation of alocáție to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of alocáție from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alocáție» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

津贴
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

conceder
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

grant
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

भत्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

منح
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

пособие
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

mesada
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সুবিধা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

accorder
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

manfaat
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

gewähren
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

手当
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

수당
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

entuk manfaat
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

phụ cấp
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நன்மை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

लाभ
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

fayda
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

indennità
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

dodatek
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

посібник
40 millions of speakers

Romanian

alocáție
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

χορήγηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

verleen
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ersättning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kvote
5 millions of speakers

Trends of use of alocáție

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALOCÁȚIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «alocáție» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about alocáție

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ALOCÁȚIE»

Discover the use of alocáție in the following bibliographical selection. Books relating to alocáție and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 43
Marea parte a populaţiei din Zăbrăuţi trăieşte din diferite tipuri de ajutor social: ajutor de urgenţă, prestaţii financiare, alocaţii monoparentale, alocaţii complementare, alocaţii şcolare acordate lunar3. Venitul minim garantat este pentru mulţi ...
Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009
2
CREATIVITY, IMAGINARY, LANGUAGE: - Pagina 187
Paradigma ALOCAŢIE, FINANŢARE, SUBVENŢIE, COMPENSAŢIE, CREDIT, ÎMPRUMUT, INDEMNIZAŢIE Termenii precizaţi pot fi aliniaţi în cadrul unei paradigme, datorită semelor comune: /+ sumă de bani, primită sau de primit, de către o ...
CLAUDIU MARIAN BUNĂIAȘU, ‎XENIA NEGREA, ‎ALINA ȚENESCU, 2014
3
Probleme actuale ale științelor socio-umane în condițiile ...
Din cele expuse, evidenţiem diferite denumiri ale prestaţiilor băneşti acordate copilului sau familiei cu copii: indemnizaţii, alocaţii, compensaţii, ajutoare materiale şi totodată, remarcăm că actele normative în vigoare nu întotdeauna definesc ...
Gheorghe Duca, ‎Georgiĭ Ignatʹevich Kostaki, ‎Academia de Științe a Republicii Moldova, 2006
4
Economia socială a grupurilor vulnerabile
Potrivit Raportului MMFPS (2010b) în domeniul incluziunii sociale, în primul semestru al anului 2010 aproximativ 1.420.000 de copii făceau parte din familii cu un venit sub 460 de lei/membru de familie şi care au primit alocaţie familială ...
Doru Buzducea, 2013
5
Valurile, smintelile, păcatele. Psihologiile românilor
Oamenii cunosc cuvântul „alocaţie“, căci toţi cei care aveau copii primeau de la stat aşanumita „alocaţie pentru copil“. În schimb, alocaţia psihologică este ceea ce dă părintele copilului şi ceea ce, de regulă, conturează o realitate complexă, ...
Aurora Liiceanu, 2015
6
Istoria popoarelor arabe
O asemenea alocaţie putea fi oferită, în locul salariului, unui membru al familiei domnitoare sau unui înalt demnitar. Uneori, impozitele colectate dintro provincie îi erau oferite guvernatorului, care suporta cheltuielile de administraţie şi colecta ...
Albert Hourani, 2015
7
Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 71
Alocaţie? întreabă el. Tu nu-mi dai niciodată alocaţie. Îmi regândesc strategia. Măsuţa de cafea e purgatoriul nostru domestic, jumătatea drumului pentru orice mâncat, purtat sau stricat. E acoperită cu hârtii sau cărţi, două farfurii de plastic, ...
Dave Eggers, 2014
8
O dimineață la vînătoare
Îi fixase verişoarei Maria o alocaţie care să acopere cheltuielile şederii ei în Bucureşti şi care, adăugînduse moştenirii minuscule pe care io lăsase răposatul ei soţ, să răspundă tuturor nevoilor vieţii sale lipsite de pretenţii. De fapt, Maria ...
Ligia Ruscu, 2014
9
Minciuni pe canapea
legile californiene, ai dreptul la alocaţie. — Glumeşti! O vezi tu pe Carol plătindumi alocaţie? — Şiea e unomcatoţi ceilalţi, trebuie să sesupună legii. — Carol no sămi plătească niciodată pensie alimentară. O să ajungă până la Curtea ...
Irvin D. Yalom, 2013
10
Playlist (pentru sfârșitul lumii)
Marilena nu s‐a descurajat, a trimis‐o pe negativistă să cumpere suc şi prăjituri din propria ei alocaţie de elev şi s‐a aşezat la discuţii cu tinerii misionari. Hello, my name is Marilena. Aşa a început drumul ei către Statele Unite ale Americii, ...
Mihnea Blidariu, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alocáție [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/alocatie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z