Meaning of "analóghion" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ANALÓGHION

analóghion (analoghioáne), s. n. – Pupitru înalt, mobil, pe care se pun cărțile de cult în biserică. – Var. análog. Análog, adj. (analog). Ngr. ἀναλογία și der. săi. – Der. analoghie, s. f. (contribuție proporțională; înv., analogie); analogie, s. f. (asemănare); analogic, adj. (întemeiat pe analogie); analoghisi, vb. (înv., a împărți). Cf. Gáldi 145.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ANALÓGHION IN ROMANIAN

analóghion

WHAT DOES ANALÓGHION MEAN IN ROMANIAN?

Definition of analóghion in the Romanian dictionary

ANALÓGHION s. V. Analog1.

ANALÓGHION s. n. v. analog¹.

TRANSLATION OF ANALÓGHION

Find out the translation of analóghion to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of analóghion from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «analóghion» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: analogion
• Translator Romanian - Spanish: analogion
• Translator Romanian - English: analogion
• Translator Romanian - Hindi: analogion
• Translator Romanian - Arabic: analogion
• Translator Romanian - Russian: аналой
• Translator Romanian - Portuguese: analogion
• Translator Romanian - Bengali: analogion
• Translator Romanian - French: analóghion
• Translator Romanian - Malay: analogion
• Translator Romanian - German: analogion
• Translator Romanian - Japanese: 経卓
• Translator Romanian - Korean: analogion
• Translator Romanian - Javanese: analogion
• Translator Romanian - Vietnamese: analogion
• Translator Romanian - Tamil: analogion
• Translator Romanian - Marathi: analogion
• Translator Romanian - Turkish: analogion
• Translator Romanian - Italian: analogion
• Translator Romanian - Polish: analogion
• Translator Romanian - Ukrainian: аналой
• Romanian: analóghion
• Translator Romanian - Greek: Αναλογίου
• Translator Romanian - Afrikaans: analogion
• Translator Romanian - Swedish: analogion
• Translator Romanian - Norwegian: analogion

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ANALÓGHION»

Discover the use of analóghion in the following bibliographical selection. Books relating to analóghion and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Die Herkunft der Rumänen: - Pagina 243

mitropolit duhovnic post patriarch grijanie (von gryza) slujbâ vladiea blagozlovi boboteazâ arhiereii hirotonisi analóghion arhiepiscop icumen antimis episcop sinod antológhion paroh inconostas apostol arhidiacon amvon apostasie diacon ...

Emil Fischer, 1904

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 34

[Ver. : analóghion s.n ] — Din ngr. enelóghion. ANALOG3, -A, analogi, -ge, adj. Asenifinfiter ; corespondent. [Var. : analoágfi adj. f.] - Din fr. anelogue, lat. analogus. ANALOGHION s.n. v. analog *. ANALOGIC. -A, analogid, -ce, adj. Intemeiat pe ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Monte Athos: baluardo monastico del Cristianesimo orientale

11). anaghnóstis, monaco addetto alle letture nella chiesa e nel refettorio (anaghignóskin = leggere ad alta voce) analóghion, (plurale: analóghia) leggio in legno generalmente ottagonale, disposto al centro del coro, spesso decorato con ...

Massimo Capuani, 1988

Athos: - Pagina 242

ANALÓGHION, (plurale: analóghia) leggio in legno generalmente ottagonale, disposto al centro del coro, spesso decorato con avorio. madreperle e metalli preziosi. ANAPESSÓN, immagine del Cristo bambino disteso, in atteggiamento mesto ...

Massimo Capuani, ‎Maurizio Paparozzi, 1997