Download the app
educalingo
aparént

Meaning of "aparént" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD APARÉNT

fr. apparent, lat. apparens, ~ntis

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF APARÉNT IN ROMANIAN

aparént


WHAT DOES APARÉNT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of aparént in the Romanian dictionary

APARÉNT2 ~ th (~, ~ ~ te) Which looks different than it really is.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH APARÉNT

aderént · aferént · biocurént · carént · coerént · coherént · concurént · considerént · contracurént · coreferént · curént · decurént · deferént · disparént · echicurént · eferént · extracurént · inaparént · semitransparént · transparént

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE APARÉNT

aparát · aparatáj · aparatúră · apareiáj · aparénță · apareuníe · aparínță · aparitór · aparíție · aparițiune · aparițiúne · apartamént · apárte · apartenént · apartenénță · apartéu · apártheid · aparthéid · apartínic · apartinitáte

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE APARÉNT

inaderént · incoerént · incoherént · indiferént · inerént · intercurént · interferént · microcurént · neaderént · ocurént · perseverént · preponderént · recurént · referént · refrigerént · semiaderént · sempervirént · supracurént · termocurént · torént

Synonyms and antonyms of aparént in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APARÉNT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «aparént» and belong to the same grammatical category.

Translation of «aparént» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF APARÉNT

Find out the translation of aparént to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of aparént from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aparént» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

外貌
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

apariencia
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

appearance
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

दिखावट
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مظهر
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

появление
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

aparência
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

চেহারা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

apparence
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

penampilan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Aussehen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

外観
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

외관
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

katon
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

xuất hiện
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

தோற்றம்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

देखावा
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

görünüm
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

aspetto
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

wygląd
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

поява
40 millions of speakers
ro

Romanian

aparént
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

εμφάνιση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

voorkoms
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

utseende
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

utseende
5 millions of speakers

Trends of use of aparént

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APARÉNT»

Principal search tendencies and common uses of aparént
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «aparént».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about aparént

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «APARÉNT»

Discover the use of aparént in the following bibliographical selection. Books relating to aparént and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Tuttle Compact Indonesian Dictionary: Indonesian-English ...
... adj ngeri, héran; appallingadj mengerikan, sangat buruk apparatus n perkakas, aparat, alat apparel n busana (ditoko) apparent adj[aparént] nyata, jelas, kentara; apparently adv tampaknya, ternyata ← appear apparition n [aparisyen] hantu, ...
Katherine Davidsen, 2013
2
Ficțiune și teatralitate - Pagina 111
Prota- gonistii farsei aparént absurde - în realitate preväzutä cu o „moralä" fmalä - a lui Dumitru Solomon sunt, conform unei distinctii oarecum pirandelliene, personaje „reale" si „imaginare". Celei dintâi categorii îi apartin A si B, lipsite de iden- ...
Laura Pavel, 2003
3
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Z/chtbaar , Visible , Aparént, tie* Zienlijk. Zichtbaarlijk , Visiblemtnt, Apertmênt. Ziehe- einder , Horizon , m. Zichdg j Blijkelijk , Evident. Zieden, Bouillir. Ziedendc , Bouillant , m. Ziek > Malade , c. Ziek-mens, Un malade, m. ' Ziek leggende te bed ...
Caspar van den Ende, 1681
4
Melange curieux et intéressant ou Le je ne sais quoi
... Vulgaire prend pour une Etoile qui change de place : Ce n'est dans le fond qu'une Vapeur de souffre qui «'allume dans les Airs ; fa lumière est pourtant vive, éclatante, rapide; il semble quelquefois que cet Astre aparént menace rios têtes; ...
Cartier de Saint-Philip, ‎Pierre-Lambert de Saumery, 1767
5
Histoire des découvertes et conquestes des Portugais dans ...
... Conseil, appuyoient ces discours insolens ;_ mais qui n'avoient que trop de fondement' aparént. Si uéïra qui le sçut, les ayant rappelsés au Conqseil , leur en fit les reproches les plus amers, qu'ils méritoiént bien , 6c leu-r fit donner ...
Joseph-François Lafitau, 1733
6
L'histoire et la religion des Juifs, depuis Jésus-Christ ... - Pagina 22
_OUF reur pour -les Traditions ~ z îil 'est tîrèsï--aparént qu'ils ne se soumirent à'v cette nouveauté qu'après une lon' ue resistance; Le-PiMorin Ÿïjsouiitient que-l'es iasorethes n"ontparu qu'au dixième sie,cle z parce que ce furen ce 'tems-là ...
Jacques Basnage de Beauval, 1706
7
La vie et les aventures surprenantes de Robinson Crusoé
... qu'il en falloit prendre un , pòur servir d'exemple auxatitres ; & que ce devoit être celui qui dans le marnent avoit voulu faite deux meurtres avéc sa hache. II est effectivement aparént-qu'iî avoiteu ce dessein-là de Robinson Crusoê. î?7.
Daniel Defoe, 1772
8
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
PAREL1. s. ro. Meteoro que consistes en la aparició de un sol aparént prop del verdadér per donar la llum de aquest en un niívol com si fbs mirall. Parelia , parelio. Parhelius. Parhélie. Parelio. PARIAS, s. f. pl. Lo tribut que un prín- cep paga á ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
9
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 34
Aparént. adj. aparente, ilitsi- Aparentar. a. aparentar, mostrar. — n. emparentar. emparentar. Aparéxer. n. aparecer, asomar, salir. # semblar. trabarse lo peudud. parecer. * per ben aparéxer. adv. por el bien parecer. Apañar. a. unir. parear, ...
Magín Ferrer, 1839
10
The Universal Letter-Writer; Or, New Art of Polite ... - Pagina 25
_1l[y clear' Child, ' I F ever you live to be a father, you will know what I feel for you on the present occasion. Tenderness as a pare-nt, resentment on account of ingratitude,-- a. real real concern for your suture happiness, and resþect sor' the.
Thomas COOKE (A.B.), 1771
REFERENCE
« EDUCALINGO. Aparént [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/aparent>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN