Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atént" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ATÉNT

atént (aténtă), adj. – Care are atenția îndreptată spre cineva sau ceva. Lat. attentus (sec. XIX). – Der. atenți(un)e, s. f., din fr.; neatent, adj.; neatenți(un)e, s. f.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ATÉNT IN ROMANIAN

atént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ATÉNT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «atént» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of atént in the Romanian dictionary

ATTENTION (1) Who follows a thing carefully. 2) and adverbial Care is done carefully. 3) Who shows willingness and courtesy. ATÉNT ~tă (~ți, ~te) 1) Care urmărește un lucru cu atenție. 2) și adverbial Care este făcut cu atenție. 3) Care manifestă voință și amabilitate.

Click to see the original definition of «atént» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ATÉNT


acidorezistént
acidorezistént
asistént
asistént
coexistént
coexistént
comitént
comitént
competént
competént
concomitént
concomitént
consistént
consistént
contént
contént
emitént
emitént
existént
existént
fotorezistént
fotorezistént
impenitént
impenitént
impotént
impotént
inadvertént
inadvertént
inapetént
inapetént
incompetént
incompetént
inconsistént
inconsistént
inexistént
inexistént
insistént
insistént
intermitént
intermitént

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ATÉNT

atematísm
atemporabilitáte
atemporál
atemporalitáte
atenánsă
atenánse
atenée
atenéu
atenéŭ
atenián
atentá
atentát
atentatoáre
atentatór
atentéz
atentísm
atentíst
atentív
aténție
atenționá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ATÉNT

latént
neatént
necompetént
neconsistént
omnipotént
patént
penicilinorezistént
penitént
persistént
petént
plenipotént
potént
preexistént
prepotént
radiorezistént
remitént
renitént
repetént
rezistént
streptomicinorezistént

Synonyms and antonyms of atént in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATÉNT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «atént» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of atént

ANTONYMS OF «ATÉNT» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «atént» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of atént

Translation of «atént» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATÉNT

Find out the translation of atént to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of atént from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atént» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

慎重
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

precaución
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

careful
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सावधानी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الحذر
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Внимание
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Atenção
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সতর্কতা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

prudent
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

berhati-hati
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Vorsicht
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

注意
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

주의
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ati-ati
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Phạt cảnh cáo
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

எச்சரிக்கை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

खबरदारी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Dikkat
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Attenzione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Uwaga
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Увага
40 millions of speakers

Romanian

atént
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

προσοχή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

versigtigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Varning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Forsiktig
5 millions of speakers

Trends of use of atént

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATÉNT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «atént» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about atént

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ATÉNT»

Discover the use of atént in the following bibliographical selection. Books relating to atént and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 51
Atenirse. r. atenerse, incul- orse. f Atént , ta. adj. atento. \\cortés, comedido, u rbano ^\vigilante. Atentar. a. atentar. Atentat. m. atentado. Ateo. m. ateo, ateista. Aterrar. a. aterrar. Aterrorisar. a. aterrorizar. Aterrossar. a. aterronar. Ates. p. p. de ...
Magín Ferrer, 1839
2
The Standard Pronouncing Dictionary of the French and ... - Pagina 120
Excrementa], aüj. tks-krc-atént'dl, cxcrëinen- teux, euse. Excremcntitïous, adj. tks-krt-mSn-tl'shue, ex.- crémcnti^l, le. Excrescence, Excresconcr, в. ëla - krêe* веля, ifa-krès'sin'i'j}, excroissance, f. Excreecent, adj. èlu-brëStent, qui croît sur nn ...
Alexander Spiers, 1872
3
Li Grà Inis / the Grinders - Pagina 64
Cun ducju chej puarés ca sbn restas muars lasil... Pari, fasfinghi un sen a la mari Lasa sta i muars, fémina. Sbicja chi, daj—no jbditu stu got cal fa dbu! Mari, a ghi pasa ilfic'lsc Stéit atént, omp, ch'i bevéis masa. Pari Ma sé distu, fémina, ca é un ...
Ermes CulÃ2s, 2010
4
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 46
У. Làslrcgh. Astùzia. Astuzia; il trovato di chi è astuto : in senso di Aslutczza o sia facoltà di trovare asluzie non è in uso fra noi. Al cm. Altimo. Su l'aient. Súbitamente. In un ultimo. Atergà, Atént, Aténzion, Ativ , ecc, V. Altergà, Altént, ecc Att. Alto.
Francesco Cherubini, 1839
5
House Documents - Volumul 10;Volumul 184 - Pagina 582
... and its ar or, when constructed and operating substantially as and for the purmse shown and described. , No. '36,545.—S. B. WILLIAMS, of Baresville, Ohio—Improvement in Smut Machine.— atént. dated Se tember 23, lSjtL—This invention ...
United States House of Representatives, 1863
6
Intereses de Bilbao, ecsamen de lo perjudicial que seria ... - Pagina 55
... ide lbs atént ...
Victor Luis de GAMINDE, 1837
7
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ... - Pagina 56
Atención. Aténdrer. v. a. Escoltar, posar atenció.=Conside- rar, parar csmént.=Péndrer cuidado de alguna cosa. Atender. Ateneo, m. Sociedát litterâria. Ateneo. Ateniense, adj. De Athénas. Ateniense. Atént. p. a. Irregular de atéudrer.=ed/.
Pere Antoni Figuera, 1840
8
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 64
... împilat, oprimat, Asupritor, exploatator, prigonit. împilator, opresor, prigonitor. ATÉNT, -Ä adj. S A 1. (Rar) Prezent. Absent, (fam.) cäscat, distrat, neatent. 2. Complezent, îndatoritor, pre- Neatent, neprevenitor, neser- venitor, serviabil. viabil.
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
9
Dicționar de omonime - Pagina 243
ARANJA ARMfNDEN ASTRAGAL arAtäre ARMONIE ASÜPRA ARBALETRIER ARMÜRÄ ASEZA ARBORÉT ARNAÚT ATACA ARC ARTlCOL ATARAX1E ARCAN ARTICULA atasAt ARCÄS ARTIFICIU ATÉNT ARDE AS ATÉNTIE ARDEIA ...
Alexandru Popescu-Mihăești, 1993
10
Official Gazette of the United States Patent Office: Patents
Stackhouse and Carlton La Veme Wetherby, Scotia, Jerome E' Becker' 3285 Wwdbme St" and Donald Scott Cooper Schenectady N Y assignors ' 9 9 ° '9 FiledLlg:cAI]§el1e;72C 1~?o00s6fs 412 '° G°“°"" E'°°"i° C°'“P”“Y Telfm sf atént 1;' eérs ...
United States. Patent Office, 1974

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atént [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/atent>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z