Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barbarísm" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BARBARÍSM

fr. barbarisme, lat. barbarismus
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BARBARÍSM IN ROMANIAN

barbarísm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BARBARÍSM MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «barbarísm» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of barbarísm in the Romanian dictionary

BARBARÍSMe n. Language element borrowed without necessity (and not assimilated by the language that he borrowed). BARBARÍSM ~e n. Element de limbă împrumutat fără necesitate (și neasimilat de limba care l-a împrumutat).

Click to see the original definition of «barbarísm» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BARBARÍSM


antiegalitarísm
antiegalitarísm
antimilitarísm
antimilitarísm
antiparlamentarísm
antiparlamentarísm
antitotalitarísm
antitotalitarísm
antitrinitarísm
antitrinitarísm
apituitarísm
apituitarísm
autoritarísm
autoritarísm
binarísm
binarísm
bipolarísm
bipolarísm
bovarísm
bovarísm
carbonarísm
carbonarísm
catarísm
catarísm
cezarísm
cezarísm
complementarísm
complementarísm
comunitarísm
comunitarísm
doctrinarísm
doctrinarísm
egalitarísm
egalitarísm
familiarísm
familiarísm
fragmentarísm
fragmentarísm
funcționarísm
funcționarísm

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BARBARÍSM

barba-boiérului
barba-cót
barba-lui-arón
barba-sásului
barba-tátei
barba-țápului
barba-úngurului
barbacánă
barbadénsis
barbár
bárbar
barbaríc
barbari
barbarizéz
barbarízm
barbarolalíe
bárbă
bárbă-albástră
barbecue
barbelát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BARBARÍSM

gargarísm
gregarísm
hipobarísm
insularísm
legionarísm
maghiarísm
mercenarísm
milenarísm
militarísm
misionarísm
modularísm
monetarísm
parlamentarísm
particularísm
picarísm
pindarísm
plebiscitarísm
reacționarísm
refractarísm
revoluționarísm

Synonyms and antonyms of barbarísm in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BARBARÍSM» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «barbarísm» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of barbarísm

Translation of «barbarísm» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARBARÍSM

Find out the translation of barbarísm to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of barbarísm from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barbarísm» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

野蛮
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

barbarie
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

barbarism
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

असभ्यता
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الهمجية
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

варварство
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

barbarismo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বর্বরতা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

barbarisme
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kebiadaban
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Barbarei
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

野蛮
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

이방인
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

barbarism
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sự dã man
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

காட்டுமிராண்டித்தனம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

रानटीपणा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

barbarlık
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

barbarie
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

barbaryzm
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

варварство
40 millions of speakers

Romanian

barbarísm
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βαρβαρισμός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

barbaarsheid
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

barbari
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

barbari
5 millions of speakers

Trends of use of barbarísm

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARBARÍSM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «barbarísm» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about barbarísm

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BARBARÍSM»

Discover the use of barbarísm in the following bibliographical selection. Books relating to barbarísm and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Towards World Heritage: International Origins of the ... - Pagina 265
The Exercise of Public Authority by International Institutions Advancing International Institutional Law. Heidelberg: Springer, 2010. von Heidenstam, Verner. Modern Barbarísm: några ord mot restaurerandet af historiska byggnader. Stockholm: ...
Melanie Hall, 2011
2
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
His dea'h *n a Pe*iod when Europe was plunged in the deepest bar- bari'sm, the light and splendour of Asia may be ascribed to the docility rather than the knowledge of the Turkish conquerors. An ample share of their wisdom and virtue is due ...
Edward Gibbon, 1805
3
Cultural and historical grounding for Hispanic and ... - Pagina 5
Hernán Vidal, 1989
4
The portrayal of immigration in nineteenth century ...
... Don Pantaleon (Teodoro Foronda) 143-5, 151 Auerbach, Eric 194 Autonomistas 123 Avellaneda, Nicolas 224 Baring Crisis (shares market collapse) 82, 93, 231 Bagú, Sergio 110, 112 Barbarísm Argerich's concept, 54; in Facundo, 17-21, ...
Evelyn Fishburn, 1981
5
Pico da Neblina: origens de nossa civilização - Pagina 148
But the Mexicans took this social order in their stride. Las Casas knew that Aristotle had so reduced the con- cepts that they seemed inherent to human nature, where barbarísm was a synonym of non-human or pre-human. This helped Aristotle ...
José de Paula Machado, ‎Márcio Souza, ‎João Tabajara de Oliveira, 2001
6
Colonialismo e independencia cultural: la narración del ... - Pagina 166
MASIELLO, FRANCINE. Between Civilization and Barbarísm. Women, Nation and Literary Culture in Modern Argentina. Lincoln, NE: U of Nebraska P, 1992. MAYER, ARNO.J. The Persistence ofthe Oíd Regime: Europe to the Great War. New .
José Gomariz, 2005
7
Todo ojos, todo oidos: control e insubordinación en la ... - Pagina 120
Fernando Alegría asserts that the so-called realist current is only a fifth derivative of romanticism, a 'romantic realism.' John S. Brushwood, in Genteel Barbarísm, supports Alegría's contention by concluding that mere is no Spanish America (sic ...
Elzbieta Sklodowska, 1997
8
Galería de escritoras isabelinas: la prensa periódica ... - Pagina 408
MASSIELLO, Francine, «Angels in the Argentine House: The Women's Debate On Domestic Life, Female Education, and Writing», Bet- ween Civilization and Barbarísm. Women, Nation and Literary Culture in Modern Argentina, Lincoln, ...
Iñigo Sánchez Llama, 2000
9
Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 29
Barbajôla, о Barbajarôxa aj occ, Barba- glio. Barbar, o cavall da corsa, Barbero. Barbar (om, carattar, ciindizion, dscorrar, traitement), Bárbaro. Barbarísm, com sarev piar una gallina viva, lassar la famjé senza magnar, picciar un povar vece o ...
Carlo Azzi, 1857
10
Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de ...
Ín opozí'gíe, neolog1'smul este prívít ca un abuz, ca un barbarísm care nu este de nícíun folos límbíí, Ïntrucát astfel sunt íntr0duse Ïn límbá cuvínte de prísos, neadaptate la specíficul límbíí. Prín aceste explíca'gíí 0feríte, aut0rul síntetízeazá ...
Emili Casanova Herrero, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARBARÍSM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barbarísm is used in the context of the following news items.
1
Politist mort in coloana oficiala: Ponta vorbeste despre "barbarism …
"BARBARÍSM, barbarisme, s. n. Cuvant imprumutat dintr-o limbă străină fără a fi necesar (și neasimilat); cuvant de jargon. – Din fr. barbarisme, lat. barbarismus. «Ziare.com, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barbarísm [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/barbarism>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z