Meaning of "boldít" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF BOLDÍT IN ROMANIAN

boldít

WHAT DOES BOLDÍT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of boldít in the Romanian dictionary

BOLDÍT, hurry, you, adj. (About the eye or the look) Caught, starved, scratched. \u0026 # X2013; V. boldi.

BOLDÍT, -Ă, boldiți, -te, adj. (Despre ochi sau privire) Căscat, holbat, zgâit. – V. boldi.

SYNONYMS OF «BOLDÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «boldít» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of boldít

bulbucát · căscát · holbát · mắre · mărít · umflát · zgâít

TRANSLATION OF BOLDÍT

Find out the translation of boldít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of boldít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «boldít» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: BOLD
• Translator Romanian - Spanish: perno
• Translator Romanian - English: pin
• Translator Romanian - Hindi: बोल्ड
• Translator Romanian - Arabic: دبوس
• Translator Romanian - Russian: BOLD
• Translator Romanian - Portuguese: BOLD
• Translator Romanian - Bengali: পিন
• Translator Romanian - French: goupille
• Translator Romanian - Malay: pin
• Translator Romanian - German: Stift
• Translator Romanian - Japanese: BOLD
• Translator Romanian - Korean: BOLD
• Translator Romanian - Javanese: pin
• Translator Romanian - Vietnamese: BOLD
• Translator Romanian - Tamil: முள்
• Translator Romanian - Marathi: पिन
• Translator Romanian - Turkish: pim
• Translator Romanian - Italian: BOLD
• Translator Romanian - Polish: BOLD
• Translator Romanian - Ukrainian: BOLD
• Romanian: boldít
• Translator Romanian - Greek: καρφίτσα
• Translator Romanian - Afrikaans: pen
• Translator Romanian - Swedish: DJÄRV
• Translator Romanian - Norwegian: BOLD

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BOLDÍT»

Discover the use of boldít in the following bibliographical selection. Books relating to boldít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

A magyar nyelv szótára - Volumul 1 - Pagina 687

Egyébiránt alkalmasint oszvehúzott törzs bold, melynek gyöke bol, s ennek származéka BÓD— BÓDÉS 688 bolog vagy bolyog ; honnan bódorog = boldorog, bódul = boldúl, bódti = boldít. V. ö. BOT, BÓLT. BÓD, (2), elvont gyöke bódog ...

Gergely Czuczor, ‎János Fogarasi (alsóviszti), 1862

Magyar nyelvtörténeti szótár - Volumul 3 - Pagina 274

Bnldit, boldít, bůdít változattal 16-ik század 6ta. Érteménye. ' Perturbat, спиннинг, dementat. „Szédíti s bódítjaelménket vakítja, kelletvén hivságát.“ G. Koh. Istv. 1685. Elbódít, dementat. „Ez soc zurzavar el bodítuan az soc emberi elmet.“ Born.

Flórián Mátyás, 1871

Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...

Conjolidare , foldare , confermare , a¡>ú- dare > riuntre infirme, boldít , fortalecer , ayuntar. Confilidato. Soldado , fortalecido > ayuntado. Confuía,» cvfote,magiflrato casi dilto. cóíal, Confortante , с he ha confonanza. Centonante. con¡onanle ß ...

Lorenzo Franciosini, 1707

A magyar ősvallás nyelvi emlékeiből - Pagina 270

... s ezek azután a bizonyos mér- tékben rokon jelentésnél, továbbá hasonló, illetoleg kölcsönösen hasonlóvá válható (bódul > boldul és boldul > bódul) alaknál fogva keveredhettek a fentebb tárgyalt boldul, boldít igékkel. B) Ezek szerint a ...

Dezső Pais, 1975