Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brichétă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BRICHÉTĂ

brichétă (brichéte), s. f.1. Mic aparat pentru aprins țigările. – 2. Aglomerat de carbon. Confuzie a două cuvinte fr., briquet și briquette.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BRICHÉTĂ IN ROMANIAN

brichétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BRICHÉTĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «brichétă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of brichétă in the Romanian dictionary

brichette (apparatus, pressed product) s. f., pl. lighter brichétă (aparat, produs presat) s. f., pl. brichéte

Click to see the original definition of «brichétă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BRICHÉTĂ


anchétă
anchétă
antirachétă
antirachétă
banchétă
banchétă
blanchétă
blanchétă
brachétă
brachétă
caschétă
caschétă
chétă
chétă
clachétă
clachétă
conchétă
conchétă
contraanchétă
contraanchétă
contrabanchétă
contrabanchétă
crochétă
crochétă
cronichétă
cronichétă
damaschétă
damaschétă
dischétă
dischétă
etichétă
etichétă
eurorachétă
eurorachétă
fotoanchétă
fotoanchétă
furchétă
furchétă
jachétă
jachétă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRICHÉTĂ

briánță
briárd
bribói
bric-à-brác
bricabrác
briceág
brichét
brichetá
brichetáj
brichetáre
brichetiér
brici
bríci
bricĭ
bricolá
bricoláj
bricólă
bricolér
bricomaníe
bric

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BRICHÉTĂ

baghétă
machétă
microanchétă
mochétă
muschétă
pistól-rachétă
plachétă
polichétă
portetichétă
proiectíl-rachétă
rachétă
rașchétă
retrorachétă
ráid-anchétă
sparchétă
spirochétă
stachétă
tanchétă
teleanchétă
ștachétă

Synonyms and antonyms of brichétă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «brichétă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRICHÉTĂ

Find out the translation of brichétă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of brichétă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brichétă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

打火机
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

encendedor
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

lighter
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

लाइटर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ولاعة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Зажигалки
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

isqueiros
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

লাইটার
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Briquets
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

lebih ringan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Feuerzeug
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ライター
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

라이터
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

korek
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bật lửa
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

இலகுவான
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

फिकट
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

çakmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

accendini
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Zapalniczki
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

запальнички
40 millions of speakers

Romanian

brichétă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αναπτήρας
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ligter
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tändare
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

lightere
5 millions of speakers

Trends of use of brichétă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRICHÉTĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «brichétă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about brichétă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BRICHÉTĂ»

Discover the use of brichétă in the following bibliographical selection. Books relating to brichétă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Unu + unu (+ unu...) (Romanian edition)
ADOLESCENTUL (către BĂTRÂN): Aveţi o brichetă? BĂTRÂNUL: De ce să am o brichetă? ADOLESCENTUL: Pentru ca sămi aprind o ţigară. BĂTRÂNUL: Aşa trebuia să spui de la început. ADOLESCENTUL: Cum trebuia să spun de la ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
2
Regatul (Romanian edition)
Alimentă vasul cu ele. Auziră un foşnet uşor când brichetele se aprinseseră. Flăcările ţâşniră prin gura vasului. Începură să câştige în altitudine. — Încă una, spuse Remi. Sam aruncă o a treia brichetă. Balonul urcă cu un făsăit. Pinii se aflau la ...
Clive Cussler, ‎Grant Blackwood, 2012
3
Înainte de furtună (Romanian edition)
Am auzit de povestea cu bricheta. A fost nasol. – Da. Dacă mergi cu avionul să nuţi pui bricheta în şosete. – O să ţin minte asta, spuse Max. Ai nişte cuie de coşciug la tine? – Sigur. Miam scos rucsacul şi lam aşezat pe bancă. Am băgat mâna ...
Diane Chamberlain, 2013
4
Sexagenara și tînărul
Între timp a apărut şi bricheta. Nici nu mai vede privirea verde, no mai simte, aşa cum obrazul nu mai simte înţepătura ţânţarilor după ce adormi. Se lasă o tăcere între ei ca atunci când se opresc gândurile şi nu mai eşti decât o stare care ...
Nora Iuga, 2012
5
Iubitafizica
Atunci, în timpul spectacolului, ea ținea o brichetă în mînă cu care se tot juca, exasperîndui piatra și rotița zimțată cu mișcări obraznice și imprevizibile. Însă bricheta refuza să se aprindă. La un moment dat, a apropiat bricheta de fața mea ...
Iulian Tănase, 2013
6
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
Era o brichetă din metal, cu piatră şi benzină (cum se găseau atunci), iar culorile, în special alăturările de albastru şi verde, specific chinezeşti (leam văzut şi pe acoperişurile smălţuite ale palatelor din Oraşul Interzis), te fermecau. În loc să ...
Alex. Ștefănescu, ‎Ioana Revnic, 2013
7
Capriciul (25):
Apoi, după câteva secunde, mam gândit că nu ar strica nici o brichetă mai interesantă. Aici am pierdut o grămadă de vreme, multe modele, multe posibilități. În cele din urmă, iam spus vânzătorului: – Vă rog să mă surprindeți cu o brichetă.
Daniel Sidor, 2014
8
Eclipsa (Romanian edition)
în timp ce toată lumea făcea cumpărături, cu o brichetă între dinți, concentrat să convingă un câine umilit și ud că acel mâner verde din plastic era efectiv un os; dar nu reuși. Ca și cum i-ar fi venit mintea la cap din reordonarea fără pasiune ...
Philippe Palini, 2014
9
Invaziile inimii:
Un tânăr îmbrăcat cu ojachetă scurtă din material lucios stătea ghemuit sub copaci, încercând săşi ardă cu bricheta firele de aţă carei ieşeau din tivul blugilor, dar nu izbutea so aprindă. Sa ridicat în picioare, şia îndreptat umerii şi sa dus până ...
James Meek, 2014
10
Însemnările mele
Avea nene Otto şi o brichetă frumoasă. O mai avea, poate aceea, poate alta, şi cu o săptămână înainte de a muri. Fusese la noi şi se jucase Petruţ cu ea. (Când i-am arătat lui Petruţ, în Licurici sau în Pogonici, un dirijor cu o „baghetă”, el mi-a ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brichétă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/bricheta-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z