Download the app
educalingo
Search

Meaning of "etichétă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ETICHÉTĂ

etichétă (etichéte), s. f.1. Bucată de hîrtie care se aplică pe pachete, sticle etc. pentru a indica posesorul, conținutul etc. – 2. Protocol, ceremonial. Fr. étiquette.Der. eticheta, vb. (a pune etichete; a clasifica), din fr. étiqueter.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ETICHÉTĂ IN ROMANIAN

etichétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ETICHÉTĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «etichétă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of etichétă in the Romanian dictionary

1) Piece of paper, cardboard or other material that sticks to items (glass, jars, packs, etc.) to indicate their content, destination, price, and other necessary information. 2) Fig. written off. Quality, title under which someone presents or appears. 3) Ordinary ceremony in diplomatic relations or on solemn acts; protocol. 4) The totality of the rules of conduct in society. [G.-d. label] ETICHÉTĂ ~e f. 1) Bucată de hârtie, de carton sau de alt material, care se lipește pe articole (sticlă, borcane, pachete etc.) pentru a le indica conținutul, destinația, prețul, precum și alte informații necesare. 2) fig. depr. Calitate, titlu sub care se prezintă sau figurează cineva. 3) Ceremonial obișnuit în relațiile diplomatice sau cu ocazia unor acte solemne; protocol. 4) Totalitate a normelor de conduită în societate. [G.-D. etichetei]

Click to see the original definition of «etichétă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ETICHÉTĂ


anchétă
anchétă
antirachétă
antirachétă
banchétă
banchétă
blanchétă
blanchétă
brachétă
brachétă
brichétă
brichétă
caschétă
caschétă
chétă
chétă
clachétă
clachétă
conchétă
conchétă
contraanchétă
contraanchétă
contrabanchétă
contrabanchétă
crochétă
crochétă
cronichétă
cronichétă
damaschétă
damaschétă
dischétă
dischétă
eurorachétă
eurorachétă
fotoanchétă
fotoanchétă
furchétă
furchétă
jachétă
jachétă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ETICHÉTĂ

etiáj
étic
étică
etichetá
etichetáre
etichetát
eticián
eticiánă
eticísm
eti
etiláre
etiláție
etilénă
etilendiamídă
etilenglicól
etilénic
etilenoxíd
etilfluíd
etílic
etilísm

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ETICHÉTĂ

baghétă
machétă
microanchétă
mochétă
muschétă
pistól-rachétă
plachétă
polichétă
portetichétă
proiectíl-rachétă
rachétă
rașchétă
retrorachétă
ráid-anchétă
sparchétă
spirochétă
stachétă
tanchétă
teleanchétă
ștachétă

Synonyms and antonyms of etichétă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ETICHÉTĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «etichétă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of etichétă

Translation of «etichétă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ETICHÉTĂ

Find out the translation of etichétă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of etichétă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «etichétă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

标签
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

etiqueta
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

label
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

लेबल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ملصق
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

этикетка
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

etiqueta
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

লেবেল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

étiquette
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

label
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Etikett
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ラベル
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

상표
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

label
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nhãn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

லேபிள்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

लेबल
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

etiket
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

etichetta
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

etykieta
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

етикетка
40 millions of speakers

Romanian

etichétă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

επιγραφή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

etiket
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

etikett
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

etiketten
5 millions of speakers

Trends of use of etichétă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ETICHÉTĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «etichétă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about etichétă

EXAMPLES

ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ETICHÉTĂ»

Discover the use of etichétă in the following bibliographical selection. Books relating to etichétă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 54
Întrebările de tipul 1 vor fi sortate crescător după eticheta elementului interogat, iar cele de tipul 2 crescător după poziţia interogată. Apoi vom parcurge coada comprimată, menţinând, în timpul parcurgerii, numărul nel de elemente peste care ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Etichétă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/eticheta-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z