Download the app
educalingo
buluceálă

Meaning of "buluceálă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BULUCEÁLĂ IN ROMANIAN

buluceálă


WHAT DOES BULUCEÁLĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of buluceálă in the Romanian dictionary

bulluceala s. f., g.-d. art. bulucélii


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BULUCEÁLĂ

ariceálă · boceálă · buimăceálă · bulbuceálă · bumbăceálă · buĭmăceálă · bălăceálă · clipoceálă · cloceálă · conăceálă · cosmoceálă · cotcodăceálă · cârpăceálă · cîrpăceálă · dădăceálă · fâstâceálă · huimăceálă · îmbrânceálă · încolăceálă · încâlceálă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BULUCEÁLĂ

bulón · buloná · bulonáj · bulonáre · bulonát · bulós · bulubáșa · bulúc · bulucbáșă · bulucbășíe · bulucésc · bulucí · bulugheánă · bulughínă · bulumác · bulván · bulversá · bulversánt · bulversáre · bulversát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BULUCEÁLĂ

năluceálă · născoceálă · năuceálă · opăceálă · pelticeálă · piperniceálă · pisiceálă · poceálă · poronceálă · porunceálă · posăceálă · pritoceálă · puriceálă · pârceálă · răceálă · răsuceálă · săceálă · îngălmăceálă · întuneceálă · întunereceálă

Synonyms and antonyms of buluceálă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «buluceálă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BULUCEÁLĂ

Find out the translation of buluceálă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of buluceálă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «buluceálă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

buluceálă
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

buluceálă
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

buluceálă
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

buluceálă
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

buluceálă
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

buluceálă
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

buluceálă
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

buluceálă
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

buluceálă
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

buluceálă
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

buluceálă
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

buluceálă
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

buluceálă
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

buluceálă
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

buluceálă
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

buluceálă
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

buluceálă
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

buluceálă
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

buluceálă
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

buluceálă
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

buluceálă
40 millions of speakers
ro

Romanian

buluceálă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

buluceálă
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

buluceálă
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

buluceálă
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

buluceálă
5 millions of speakers

Trends of use of buluceálă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BULUCEÁLĂ»

Principal search tendencies and common uses of buluceálă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «buluceálă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about buluceálă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BULUCEÁLĂ»

Discover the use of buluceálă in the following bibliographical selection. Books relating to buluceálă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Neliniștea florilor de nuc: fabule prefăcute - Pagina 187
188. Buluceala. sufíetelar. nobile. Gteva animale bezmetice s-au bulucit la o räspîntie de cärärui si de izvorase räcorrtoare. S-au buricat aceste jigodii strigînd în gurita largä dorinta lor de a träi într-o lume dreaptä si curatä. Si au dus-o într-o ...
Costel Pricopie, 2001
2
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
... şi în cazul Frontului Renaşterii Naţionale al lui Carol al IIlea, ca şi în cazul partidului comunist, ca şi în cazul FSNului, ca şi în cazul oricărui partid care ajunge la putere, se produce o buluceală, deci toată lumea merge la borcanul cu miere.
Lucia Hossu Longin, 2014
3
Baudolino
Şi, întradevăr, după ce trecu timp numai cât ai zice de trei ori Tatăl nostru, Ave şi Gloria, din interiorul zidurilor se auzise o mare buluceală, o voce care tuturora li se păru supraomenească striga: „Alarmă, alarmă, credincioşii mei alexandrini“, ...
Umberto Eco, 2013
4
Simfonia animalieră
Nu tempinge, domnule! Am intrat printre primii în foaier, dar tot neam pomenit prinși în mulțime. Buluceala sa produs în câteva clipe, până să apucăm să ne dumirim că suntem înconjurați, din cauză că ușile sălii de spectacol erau închise.
Veronica D. Niculescu, 2014
5
Singura cale (Romanian edition)
Mie, ca să revin, mie, personal, nu știu, e așa, ca o ciudățenie, mie îmi place aerul ăsta de... fricțiune, de încordare, nici pe front, în momente de buluceală mare, de zgomot din toate părțile, eu nu mă pierdeam cu firea, adică nu mă pișam ...
Nicolae Breban, 2014
6
Cartea soaptelor
Purtat în dric, pentru cei cu bani mai mulţi, ori în camion, cu sicriul aşezat frumos pe un covor gros şi viu colorat, urmat de un alai de oameni care, văzând buluceala de pe trotuare, se credeau, în straiele lor negre, cel puţin la fel de importanţi ...
Varujan Vosganian, 2011
7
Mass Media Insider
În holul micuţ era o buluceală de nedescris, în vreme ce în capul de sus al scărilor aşteptau soţii Constantinescu. În fine, a apărut şi o fătucă de la Biroul de Presă, care nea comunicat că da, avem voie, dar trebuie să intrăm pe altă parte, ...
Tudor Călin Zarojanu, 2012
8
Camasa in carouri si alte 10 intimplari din Bucuresti
Printre capetele rotunjite de turbane şi fesuri se vedea în zare buluceala florilor de zarzăr şi de peste tot pluteau mirosurile acelui colţ de Bucureşti pe care Iane îl cunoştea ca pe buzunarul lui. Niţă Conduragiu stătea în faţa prăvăliei şi bătea ...
Doina Rusti, 2011
9
Smintiții
La ora prânzului, Benone apăsa pe un alt buton şi, la casa pe care o păstorea, se producea o buluceală spontană. Clienţii făceau o mişcare de rotaţie şi îşi reorientau cărucioarele spre alte case, unde casierii proaspăt hrăniţi îi priveau galeş, ...
Dan Bălănescu, 2013
10
Ca un grătar de mici. Un picior de plai, cu șpițul
La prima privire, o buluceală; nimeni nu-i în stare, toți trăiesc de pe urma la ce au lăsat boșorogii de comuniști, microbi pe lamelă colcăind în scuipat. Dar ia pune mata sputa sub microscop! Ce fojgăială, câtă mișcare! În țara unde nu se ...
Mircea Daneliuc, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Buluceálă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/buluceala>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN