Meaning of "buruiánă" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD BURUIÁNĂ

buruiánă (-iéne), s. f. – Bălărie, în general, plantă erbacee care crește spontan. – Var. bur(ă)iană, bur(u)ian, bur(u)(i)eniță, bur(u)(i)enuță. Sl. burjanŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 16; Cihac, II, 34; Berneker 103); cf. bg. buren, sb. burjan, rus. burjan, mag. burján. Trebuie semnalat că Berneker consideră cuvîntul „de origine obscură” în cadrul limbii sb. – Der. buruieniște, s. f. (hățiș); buruienos, adj. (năpădit de buruieni); îmburuiena, vb. (a năpădi buruienile un teren).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF BURUIÁNĂ IN ROMANIAN

buruiánă

WHAT DOES BURUIÁNĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of buruiánă in the Romanian dictionary

BURUIÁNĂ ~ iéni f. 1) Any uncultivated herbaceous plant which grows on cultivated land and damages agricultural crops. 2) reg. Generic name given to several cultivated herbaceous herbs; greenery. \u0026 # X25ca; ~ a herbal remedy used in folk medicine and pharmaceuticals; medicinal herb. [G.-d. weed; Force-to-take]

BURUIÁNĂ ~iéni f. 1) Orice plantă erbacee necultivată, care crește pe terenuri cultivate și dăunează culturilor agricole. 2) reg. Nume generic dat mai multor plante erbacee comestibile cultivate; verdeață. ◊ ~ de leac buruiană folosită în medicina populară și în farmaceutică; plantă medicinală. [G.-D. buruienii; Sil. -ru-ia-]

SYNONYMS OF «BURUIÁNĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «buruiánă» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of buruiánă

bálie · béldie · bălăríe · dudắu · gălbenúșă · zizánie

TRANSLATION OF BURUIÁNĂ

Find out the translation of buruiánă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of buruiánă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «buruiánă» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 野草
• Translator Romanian - Spanish: mala hierba
• Translator Romanian - English: weed
• Translator Romanian - Hindi: निराना
• Translator Romanian - Arabic: عشبة ضارة
• Translator Romanian - Russian: сорняк
• Translator Romanian - Portuguese: erva daninha
• Translator Romanian - Bengali: আগাছা
• Translator Romanian - French: mauvaise herbe
• Translator Romanian - Malay: rumpai
• Translator Romanian - German: Unkraut
• Translator Romanian - Japanese: 雑草
• Translator Romanian - Korean: 담배
• Translator Romanian - Javanese: ganja
• Translator Romanian - Vietnamese: cỏ dại
• Translator Romanian - Tamil: களை
• Translator Romanian - Marathi: तण
• Translator Romanian - Turkish: ot
• Translator Romanian - Italian: erbaccia
• Translator Romanian - Polish: chwast
• Translator Romanian - Ukrainian: бур´ян
• Romanian: buruiánă
• Translator Romanian - Greek: αγριόχορτο
• Translator Romanian - Afrikaans: onkruid
• Translator Romanian - Swedish: ogräs
• Translator Romanian - Norwegian: weed

ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BURUIÁNĂ»

Discover the use of buruiánă in the following bibliographical selection. Books relating to buruiánă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Linear Polyurethanes: Synthesis Methods, Chemical ... - Pagina 245

[186] Buruiana E.C., Buruiana T., Strat G., Strat M., J. Polym. Sci. Part A, Polym. Chem. 2002; 40: 1918. [187] Buruiana T., Buruiana E.C., J. Polym. Mater. 2002; 19; 29. [188] Lee S.J., Kim B.K., Progress in Organic Coatings 1995; 25: 311.

Piotr Król, 2008