Download the app
educalingo
Search

Meaning of "béldie" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BÉLDIE IN ROMANIAN

béldie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BÉLDIE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «béldie» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of béldie in the Romanian dictionary

béldie f. (var. bold). East. He did not want to beat the cattle on the go. The knots that remain after the mowing are harvested and that stifles you when they go to sleep on them. West. Pole (to support the rope, etc.). V. jerdie and pali. béldie f. (var. din bold). Est. Nuĭa de bătut orĭ de îmboldit vitele la mers. Cotoarele care rămîn după cosit orĭ secerat și care te înțeapă cînd mergĭ saŭ cînd te culci pe ele. Vest. Prăjină (de sprijinit frînghia de rufe ș.a.). V. jerdie și paliță.

Click to see the original definition of «béldie» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BÉLDIE


acroconídie
acroconídie
anterídie
anterídie
aschimódie
aschimódie
ascídie
ascídie
basídie
basídie
bazídie
bazídie
botrídie
botrídie
coccídie
coccídie
compéndie
compéndie
comádie
comádie
comédie
comédie
concórdie
concórdie
conídie
conídie
cospérdie
cospérdie
cárdie
cárdie
discórdie
discórdie
drójdie
drójdie
dájdie
dájdie
epibazídie
epibazídie
sóldie
sóldie

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BÉLDIE

belalíŭ
belarús
belcánto
belciúg
belcĭúg
belciugát
belcĭugát
beldár
béldiță
bel
beleág
beleárte
belemní
belemnít
belésc
beletríst
beletrístic
beletrístică
belezíc
bélfer

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BÉLDIE

giárdie
gonídie
die
invídie
jigódie
jórdie
jắrdie
latifúndie
menestrándie
metanefrídie
milosârdie
milosấrdie
miródie
misídie
mizericórdie
die
die
mórdie
nasmódie
năzgódie

Synonyms and antonyms of béldie in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BÉLDIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «béldie» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of béldie

Translation of «béldie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BÉLDIE

Find out the translation of béldie to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of béldie from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «béldie» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

贝尔达
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Belda
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Belda
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

बेल्दा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بيلدا
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Belda
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Belda
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Belda
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Belda
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Belda
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Belda
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Belda
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Belda
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Belda
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Belda
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Belda
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Belda
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Belda
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Belda
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Belda
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Belda
40 millions of speakers

Romanian

béldie
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Belda
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Belda
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Belda
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Belda
5 millions of speakers

Trends of use of béldie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÉLDIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «béldie» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about béldie

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BÉLDIE»

Discover the use of béldie in the following bibliographical selection. Books relating to béldie and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicționar de omonime - Pagina 244
... BROÇA BÄRDÄG BOI BRUFTUI BÄRDÄCÄ aOIERESC BRUT BÄTÄIE BOLD BUCEA BÄTÄTÜRA BOLDI BUCHET BÄTÜT BOLOVÀNÉL BÜCIUM ВЕС BOMBA BUF BEILÂC BOR BUFET BELALIU BORNA BUHAl BÉLDIE BOSTÄN BUHA!
Alexandru Popescu-Mihăești, 1993
2
Ungarische Grammatik für Deutsche ... von Joseph von ... - Pagina 99
'Kenyer .bél, die Brodfchmole. Kenyér-haj, die Brodrinde. Kényes, stolz, hoffärtig. Kényesség, der Stolz. Kep, das Bild, Képest, in Ansehung, in Rückdeffen. e Kép-iró, der Mahler, Porträtmahler. Képtelen, entfetzlich. Képzelés, die Vorstellung.
Farkas von Farkasfalva et Ujfalu Janos, ‎Jozsef Marton, ‎Pal Szlemenics, 1816
3
Praktische ungarische Sprachlehre für deutsche, in Fragen ...
Der Magen. Gyomor. , Schenkel. Czomb. Die Knie. Térd. Wade. Lábikra. , Fußsohle. Talp. ,, Der Wuchs. Termés. Das Gehirn. Agyveló. Die Hirnfhale. Kaponya. ,, Ader. Er, Das Blut, Vér. „, Herz. Sziv. Die Leber. Máj. , Eingeweide. Bél. Die Galle.
Janos Graf Mailath, 1832
4
Kurze Geographie von Ungarn; zum Unterrichte für Kinder. ...
Zircz ist ein Markt im Bakonyer Walde mit einer alten und schönen Cistercienser-Abtei.– Unfern davon liegt in dem nämlichen Walde im Dorfe Bakony-Bél die noch viel ältere gleichnamige Benedicliner Abtei - - - 7. Die Raaber Gefpan fchaft.
Joseph Stanislaus Albach, 1834
5
Lihyan und Lihyanisch - Pagina 45
Das ist “Agli-Böl, „das Stierkalb des Böl“, der später mit Yarhi-Böl und Bél die Trias von Palmyra bildete. Ein Kaufmann scheint ihn aus der Fremde mitgebracht zu haben, wohin die Macht der lihyanischen Götter nicht reichte. Nicht aus ...
Werner Caskel, 2013
6
Litauische Volkslieder und Märchen - Pagina 162
Siùnté Làs vyriáuses rashńinikss, sáko: МИН' psiiurêt, На czîón béldie.' Vënas iszelna pèr durls, ó щ karaliúnaitís ëmè lr nukìrto lq rasbáinikç. Nestlláuke М“ tó ateinsnt, 1111111 paîiurël., kùr jisai yrà, tik Iìko làs vyriáuses rasbáìnikas. lszeinu, ...
A. Leskien, ‎K. Brugman, 2011
7
Das Handbuch Muššu)u "Einreibung": Eine Serie sumerischer ...
Insgesamt können wir von Fragmenten und fast vollständigen Tontafeln von zwölf Serientafeln aus Babylon ausgehen . Serientafeln des Schreibers Tanittu - Bél Die Tafeln , die den Kolophonen nach aus der Hand des Schreibers Tanittu - Bel ...
Barbara Böck, 2007
8
Studies on Voltaire and the Eighteenth Century
Es ist wichtig zu unterstreichen, daß in den geographischen Beschreibungen von Bél die naturgeographische Landschaft erscheint, deren Elemente er im Zusammenhang miteinander behandelt. Der Charakter der Naturlandschaften wird ...
Theodore Besterman, 1996
9
Den echo des weerelds, ernstig en vermaakelijk in onrijm ...
... als 'er gemaakte Schoenen te koop. rtaan in de Halfleeg. r Die deftige Uytvmd- ftér.en Brmiddelaarjler van myn Halsltraffelykc Misdaaden, v'er- Irrekt een Wee aan myn Vyanden , want haar Tong is als een Sthaaps-bél ', die altoos klinkt tot ...
Jacob Campo Weyerman, 1726
10
Die afskeid (eBoek)
Béldie meisie.” Sy maak 'nverontwaardigde geluid. “Mag die hemel ons behoed dat jongmansso stadig soos jy is.” alle “Dis nou genoeg, Mama.” Cheyenne lag en waai methaar hand deur dielug, asof sy Tara se opmerking wilwegwaai. “Nag.
Karen Kingsbury, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Béldie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/beldie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z