Download the app
educalingo
capélă

Meaning of "capélă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CAPÉLĂ

capélă (capéle), s. f.1. Biserică mică, izolată. – 2. Parte a unei biserici care adăpostește altarul. It. cappella (sec. XIX). – Der. capelan, s. m., din it. cappellano; capelmaistru, s. m. (director de capelă muzicală; șef de orchestră), din germ. Kappelmeister (Borcea 180).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CAPÉLĂ IN ROMANIAN

capélă


WHAT DOES CAPÉLĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of capélă in the Romanian dictionary

CAPÉLĂ3 ~ e f. Military cap with soft hood.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CAPÉLĂ

acuarélă · acŭarélă · alélă · asfodélă · atélă · bagatélă · biélă · bretélă · campanélă · canistrélă · canélă · capsélă · caramélă · caravélă · carpélă · cartélă · cupélă · propélă · stipélă · săpélă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAPÉLĂ

capcánă · capdeóperă · capéĭcă · capel-máĭstru · capelá · capelán · capelanát · capeláre · capelát · capelatúră · capelínă · capélmaistru · capelmáistru · capelúță · cáper · cáperă · caperă · cápeș · cápia · capibára

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CAPÉLĂ

cautélă · cavélă · chiriélă · citadélă · citronélă · clientélă · colonélă · columélă · contramanivélă · cordélă · cotutélă · curatélă · dantélă · daravélă · demoazélă · dialélă · drajélă · drélă · estavélă · favélă

Synonyms and antonyms of capélă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAPÉLĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «capélă» and belong to the same grammatical category.

Translation of «capélă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CAPÉLĂ

Find out the translation of capélă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of capélă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capélă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

卡佩尔
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Capel
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

Capel
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

capel
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

كابيل
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Капель
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Capel
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

খ্রীষ্টীয় ভজনালয়
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Capel
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

gereja
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Capel
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ケープル
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

카펠
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kapel
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Capel
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

தேவாலயத்தில்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

चॅपल
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

tapınak
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Capel
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Capel
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

капель
40 millions of speakers
ro

Romanian

capélă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Capel
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Capel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Capel
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Capel
5 millions of speakers

Trends of use of capélă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPÉLĂ»

Principal search tendencies and common uses of capélă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «capélă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about capélă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CAPÉLĂ»

Discover the use of capélă in the following bibliographical selection. Books relating to capélă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Import / Export Kit For Dummies
This practical guide covers the ins and outs of developing or expanding your global operations, showing you how to identify target markets, find customers, follow the rules and regulations, and much more.
John J. Capela, 2012
2
Dictionary of International Business Terms
Expanded by about 200 new terms, this 4,200-term dictionary defines words and phrases having special application to international marketing and trade.
John J. Capela, ‎Stephen Hartman, 2000
3
Lonely Planet Portugal - Pagina 496
... 275, 307-8, 397 chapels Capela da Glória 397 Capela das Almas 363 Capela das Apariçoes 290 Capela de Santa Isabel 235 Capela de São João Baptista 96, 179 Capela de São Pedro de Balsemão 386 Capela do Fundador 284 Capela ...
Regis St. Louis, ‎Robert Landon, 2007
4
A Rainha Nossa Senhora offerece este sermaõ que pregou na ...
... e i ' Í. .t _. i.' ' Т' 111371' _~ n ‚ ' :Delle mefmolůgä't. eu li'üfa" 'vies Q'Pallaudo diî _que'llethrt'mio 'de Salamr'tp , tio .celebri-.g nal .fagradá '_` Setipfura;quetepätäuarriu'ito cm' elî'l'a dízer que dine= i 'nimm ...
Antonio das Chagos, 1641
5
Lonely Planet Portugal - Pagina 500
... 463, see also azulejos Cerva 434 chameleons 60, 167 chapels Anta Capela de Sao Brissos 215 Capela da Misericbrdia (Moncjio) 410 Capela da Misericordia (ValencadoMinho)409 Capela da Nossa Senhora da Conceicjio 416 Capela da ...
Abigail Hole, ‎Charlotte Beech, 2005
6
Baroque organ of the Coimbra University Chapel - Pagina 37
Desde logo, porque se trata de um órgão adossado à parede de uma das mais importantes capelas reais, a capela de São Miguel da Universidade28. É, por conseguinte, mais uma obra de arte que se junta a tantas outras que naquele ...
Joel Canhão, ‎Marco Daniel Duarte, 2007
7
Health Promotion Evaluation Practices in the Americas: ... - Pagina 271
From March to June 2002, the Local Government of Capela do Socorro carried out an intergovernmental strategic planning process that led to the following mission statement of the local administration: To construct an environmentally healthy ...
Louise Potvin, ‎David V. McQueen, 2008
8
Jurnal I: 1881-1887
Seara în capelă, rugăciuni. Pe terasă cu mama. Vineri, 5 iunie/24 mai Vreme frumoasă şi caldă. Înainte de amiază scris depeşe. În capelă. La mama. Ora 12 dejunat. Venit D. Sturdza. Ora 1 marele duce de Baden, cu el în capelă la corpul ...
Carol I al Romaniei, 2011
9
Cosmopolis
Dar nu poţi cumpăra capela, ce naiba. — De unde ştii tu? Contactează responsabilii. — Credeam co să fii încântat de pictură. O singură pictură. Nu ai nici un Rothko important. Ţiai dorit mereu unul. Am vorbit despre asta. — Câte tablouri sunt ...
Don DeLillo, 2012
10
Companion to Baroque Music - Pagina 345
Lesbio held several posts in the royal music - master of the royal chamber music (1668), master of the boys (1679) and curator of the music library (1692) - before finally becoming mestre de capela in 1698. His polyphonic Latin works were ...
Julie Anne Sadie, 1998
REFERENCE
« EDUCALINGO. Capélă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/capela-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN