Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capigíu" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPIGÍU IN ROMANIAN

capigíu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CAPIGÍU MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «capigíu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capigíu in the Romanian dictionary

capigi, capigi, capugi, s.m. (education) 1. Sultan's sergeant sergeant. 2. sending the Ottoman Porte to the Romanian countries at the inauguration of a new prince or the anointing of a gentleman. capigíu (capugíu), capigíi, (capugíi), s.m. (înv.) 1. portar al seraiului unui sultan. 2. trimis al Porții otomane în țările române la inaugurarea unei noi domnii sau la mazilirea unui domn.

Click to see the original definition of «capigíu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CAPIGÍU


chirigíu
chirigíu
chiristigíu
chiristigíu
farfurigíu
farfurigíu
fitiligíu
fitiligíu
higíu
higíu
mindirigíu
mindirigíu
piligíu
piligíu
potcapigíu
potcapigíu
saigíu
saigíu
schiligíu
schiligíu
simigíu
simigíu
straigíu
straigíu
tinichigíu
tinichigíu

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAPIGÍU

capibára
capicheháie
cápie
capilár
capilar
capilarimétru
capilaritáte
capilarítă
capilaropatíe
capilaroscóp
capilaroscopíe
capilarotóxic
capilarotróp
capilíțiu
capioldáș
capișón
cápiște
capitál
capital
capitálă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CAPIGÍU

abagíu
achingíu
armangíu
avgíu
balgíu
baltagíu
barcagíu
basmangíu
biliargíu
binagíu
bocceagíu
boccegíu
boiangíu
bostangíu
bragagíu
cafegíu
caftangíu
calambúrgíu
calangíu
caldarâmgíu

Synonyms and antonyms of capigíu in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capigíu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPIGÍU

Find out the translation of capigíu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of capigíu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capigíu» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

capigíu
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

capigíu
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

capigíu
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

capigíu
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

capigíu
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

capigíu
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

capigíu
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

capigíu
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

capigíu
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

capigíu
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

capigíu
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

capigíu
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

capigíu
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

capigíu
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

capigíu
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

capigíu
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

capigíu
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

capigíu
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

capigíu
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

capigíu
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

capigíu
40 millions of speakers

Romanian

capigíu
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

capigíu
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

capigíu
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

capigíu
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

capigíu
5 millions of speakers

Trends of use of capigíu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPIGÍU»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «capigíu» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about capigíu

EXAMPLES

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CAPIGÍU»

Discover the use of capigíu in the following bibliographical selection. Books relating to capigíu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 441
cAPUGíU , CAPIGíU portar al Seraiului ; şi cu sensul de capugi - paşa , căpetenia capugiilor , însărcinată cu transmiterea şi îndeplinirea unor ordine . cAC acoperămînt de cap asemănător cu un potcap , mai lat la fund . cAvÁF cizmar , negustor ...
Ion Ghica, 2014
2
Nebentitel: Stachowsi: De suffixis originis alienae in ... - Pagina 34
82. kapïdSija (XIX) 'odzwierny; straznik'; mac. dial. (d.-ward.) kapi- dSija 'odzwierny'; rum. capigíu 'ts.'. — Z osm.-tur. kapici 'ts.'. 83. káskdndSija (kos.-met.) 'zazdroánik, ska.piec'; bulg. къскънджйя 'ts.'; mac. dial. (pld.) kaskandSija, (pld.-zach.) ...
Stanisław Stachowski, 1961

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capigíu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/capigiu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z