Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cată-ceartă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CATĂ-CEARTĂ IN ROMANIAN

cată-ceartă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CATĂ-CEARTĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «cată-ceartă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cată-ceartă in the Romanian dictionary

how-to-fight s.m. and f. (reg. inv.) gulcevitor; scandal, trouble. cată-ceartă s.m. și f. (reg. înv.) gâlcevitor; scandalagiu, buclucaș.

Click to see the original definition of «cată-ceartă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CATĂ-CEARTĂ


alértă
alértă
antiártă
antiártă
aórtă
aórtă
bártă
bártă
bértă
bértă
bórtă
bórtă
búrtă
búrtă
ceártă
ceártă
chírtă
chírtă
ciosvîrtă
ciosvîrtă
ciosvấrtă
ciosvấrtă
ciozvârtă
ciozvârtă
ciozvấrtă
ciozvấrtă
cohórtă
cohórtă
consoártă
consoártă
coártă
coártă
cártă
cártă
círtă
círtă
cĭozvî́rtă
cĭozvî́rtă
ártă
ártă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CATĂ-CEARTĂ

catastrofíst
catatermográf
catatermométru
catatimíe
catatónic
catatoníe
catavasíe
catavásie
catavasiér
catazónă
catâr
catârcă
catch
catcher chécer
cấte
cấtea
catecolamínă
catecolamíne
catecúmen
catedrál

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CATĂ-CEARTĂ

contraofértă
copértă
covértă
cuvértă
cuártă
cvártă
ártă
decopértă
descopértă
escórtă
fotohártă
fârtă
huértă
rtă
rtă
rtă
jubártă
metaártă
ofértă
pancártă

Synonyms and antonyms of cată-ceartă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cată-ceartă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CATĂ-CEARTĂ

Find out the translation of cată-ceartă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of cată-ceartă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cată-ceartă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

ED-纷争
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ed- contiendas
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

ed - strife
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

एड - कलह
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ED- الفتنة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

эд- распри
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

ed- conflito
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ইডি-বিবাদ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

ed- conflits
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

ed-perselisihan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

ed- Streit
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ED-争い
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

ED - 투쟁
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ed-crah
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ed - xung đột
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

எட்-கலவரத்தை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

एड-संघर्ष
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ed-çekişme
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

ed- conflitto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

ed - walki
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ед- чвари
40 millions of speakers

Romanian

cată-ceartă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ed - συγκρούσεις
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ed - twis
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ed- tvist
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ed - strid
5 millions of speakers

Trends of use of cată-ceartă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CATĂ-CEARTĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «cată-ceartă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cată-ceartă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CATĂ-CEARTĂ»

Discover the use of cată-ceartă in the following bibliographical selection. Books relating to cată-ceartă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Poezii: - Pagina 308
... Dragoste adevărată De fecioară prea curată; Tânără-ntineritoare, Dragoste de fată mare; Însă plină-i de durere Dragostea cea de muiere, De durere și de haz, De dulceață și necaz; Îndărătnică și dragă Cată ceartă ziua-ntreagă, Iară sara ...
Mihai Eminescu, 2015
2
Fiica mea America
Dar parcă nici nu mai aveam răbdare unul cu altul. Până la urmă, Costea s-a supărat de-a binelea. S-a mutat în odaia pe care o țineam de curată și când au venit copiii, li s-a plâns. – Nu mă mai înțeleg deloc cu mă-ta. Toată ziua cată ceartă ...
Ileana Cudalb, 2014
3
Revista istorică - Volumele 15-17 - Pagina 301
... Girasio, Pietro Fiasco, Na- polione Donnino, Accattabriga — „Cată-ceartă" '. îi admite aşa cum sint, schimbători şi gata de trădare : Polo Orsini ucide pe un alt condottiere înaintea Papei, dă Roma lui Ladislau, apoi revine la vechiul stăpîn8.
Nicolae Iorga, 1929
4
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
... săraca e înconjurată de copii, libertina n-are perspectiva d-a avea unul în toată viaţa ei. Pînza e prea mare pentru un asemenea subiect, 7—8 m lungime şi 4—5 înălţime. Şi nu ştiu, zău, de cînd virtutea cată cearta şi blestemul cu lumînarea.
Barbu Delavrancea, 1969
5
Alese. Literatură populară - Pagina 101
DRAGOSTE ADEVĂRATA Dragoste adevărată De fecioară prea curata ; Tînără-ntineritoare, Dragoste de fată mare ; însă plină-i de durere Dragostea cea de muiere, De durere şi de haz, De dulceaţă şi necaz ; îndărătnică şi dragă Cată ceartă ...
Mihai Eminescu, 1973
6
Opere - Volumul 3 - Pagina 101
DRAGOSTE ADEVĂRATA Dragoste adevărata De fecioară prea curata ; Tînără-ntineritoare, Dragoste de fată mare ; însă plină-i de durere Dragostea cea de muiere, De durere şi de haz, De dulceaţă şi necaz ; îndărătnică şi dragă Cată ceartă ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1973
7
Scrieri - Volumul 36 - Pagina 44
Onoarea cîrtitoare îl farmecă-ntr-atîta, Că-şi cată ceartă singur şi-şi dă în cap cu bîta. Părerile lui proprii şi cele-adevărate, Cînd le susţine altul, jignit, el le combate. ALCEST Cei care rîd sînt, doamnă, de partea dumitale ; Nu le opri avîntul la ...
Tudor Arghezi, 1962
8
Poeme origniale de inspiratie folclorica. Lirica populară. ... - Pagina 101
DRAGOSTE ADEVĂRATA Dragoste adevărată De fecioară prea curată ; Tînăra-ntineritoare, Dragoste de fată mare ; însă plină-i de durere Dragostea cea de muiere, De durere şi de haz, De dulceaţă şi necaz ; îndărătnică şi dragă Cată ceartă ...
Mihai Eminescu, 1973
9
Templul de aur:
Autoarea imaginară a unei culegeri de poezii pentru copii, publi​cată sub titlul Mother Goose's Melody (Melodia Mamei Gâşte) în ... Când miam ridicat privirile, miam dat seama că bărbatul şi femeia se puseseră pe ceartă în drum spre Sosei.
Yukio Mishima, 2014
10
Teoria formelor fǎrǎ fond - Pagina 31
... pentru fiii săi, că Patria noastră e o mamă creştină, ai căreia fiii cată a-i precede şi a-i urma, ai căreia fiii cată a 8 înconjura ? ... Nu vedeţi că cearta nu e pentru principii (căci de câte ori a fost vorba de principii, toţi au votat în favoarea lor), ...
Mihai Ungheanu, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cată-Ceartă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/cata-cearta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z