Meaning of "cherchelí" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD CHERCHELÍ

cherchelí (-lésc, -ít), vb. – A fi amețit, a se îmbăta ușor. – Var. chirchi(u)li, cherchezi, chiurlui. Creație expresivă (cf. Graur, BL, IV, 91 și 97). S-au propus mai multe etimoane neconvingătoare: din mag. kérkedni „a presupune”, după Scriban, Arhiva, 1912; de la cherc și pili, după DAR; din mag. korhely „neisprăvit, coate-goale”, după Drăganu, Dacor, VI, 269. Ultima var. nu este clară; după cum nu este nici intenția primară a creației expresive. Este posibil să fie cuvînt din aceeași familie cu chercheriță, s. f. (păduche de oi, Melophagus ovinus; tăun, Hippobosca equina), cu var. chercheriță, chi(r)chi(ri)ță (după Conev 52 și Scriban, acest cuvînt derivă din bg. kekerica „broască,” ce pare tot un cuvînt expresiv). Dacă nu greșim în privința acestei ipoteze, imaginea de bază trebuie să fie cea a unui mers șovăielnic sau poticnit, ca cel al bețivului și cum pare a fi cel al unui crustaceu. După Giuglea, Contributions, 10, chercheriță provine din gr. ϰίϰι „ricin”, cu suf. -iță.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CHERCHELÍ IN ROMANIAN

cherchelí

WHAT DOES CHERCHELÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of cherchelí in the Romanian dictionary

chercheli vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. cherchelésc, imperf. 3 sg. Chercheleá; cong., 3 sg and pl. chercheleáscă

SYNONYMS OF «CHERCHELÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «cherchelí» and belong to the same grammatical category.

îmbătá

TRANSLATION OF CHERCHELÍ

Find out the translation of cherchelí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of cherchelí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cherchelí» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 喝醉的
• Translator Romanian - Spanish: achispado
• Translator Romanian - English: tipsy
• Translator Romanian - Hindi: प्रमत्त
• Translator Romanian - Arabic: سكران
• Translator Romanian - Russian: подвыпивший
• Translator Romanian - Portuguese: embriagado
• Translator Romanian - Bengali: প্রমত্ত
• Translator Romanian - French: pompette
• Translator Romanian - Malay: memabukkan
• Translator Romanian - German: beschwipst
• Translator Romanian - Japanese: ティプシー
• Translator Romanian - Korean: 기운
• Translator Romanian - Javanese: tipsy
• Translator Romanian - Vietnamese: say
• Translator Romanian - Tamil: போதை
• Translator Romanian - Marathi: झिंगलेला
• Translator Romanian - Turkish: içkili
• Translator Romanian - Italian: brillo
• Translator Romanian - Polish: nietrzeźwy
• Translator Romanian - Ukrainian: підпилий
• Romanian: cherchelí
• Translator Romanian - Greek: ζαλισμένος
• Translator Romanian - Afrikaans: dronk
• Translator Romanian - Swedish: tipsy
• Translator Romanian - Norwegian: tipsy

ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CHERCHELÍ»

Discover the use of cherchelí in the following bibliographical selection. Books relating to cherchelí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant ... - Pagina 341

Cuire le salpêtre. RSrrcic salpêrrc. Qrcnet le sal«j pêtre. Séchrerlc salpêtre DA*.-]- Salf étrier , f. m. Celui qui cherche lí salpêtre, qui Paccomrrorié St le vend aux romm/.laiie, de l'artillerre. [ Un "bon salpêrricr. ] Szlpé.-riere , f. f. C'est le lieu où ...

Pierre Richelet, ‎Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694