A JERPELÍ - Definition and synonyms of a jerpelí in the Romanian dictionary

WHAT DOES A JERPELÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a jerpelí in the Romanian dictionary

AND JERPELI ésc tranz. To make a jerk; to wear; and ponti. / Orig. App. A JERPELÍ ~ésc tranz. A face să se jerpelească; a uza; a ponosi. /Orig. nec.

Click to see the original definition of «a jerpelí» in the Romanian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS RELATING TO «A JERPELÍ»

TRANSLATION OF A JERPELÍ

Find out the translation of a jerpelí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a jerpelí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a jerpelí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

一个破旧的

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

una raída

570 millions of speakers

Translator Romanian - English

a threadbare

510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

एक घिसा

380 millions of speakers

Translator Romanian - Arabic

و رثة

280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

потертым

278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

um esfarrapado

270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

জীর্ণ

260 millions of speakers

Translator Romanian - French

une râpée

220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bergerigis

190 millions of speakers

Translator Romanian - German

eine fadenscheinige

180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

擦り切れました

130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

진부한

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ing ROMBENG

85 millions of speakers

Translator Romanian - Vietnamese

một sờn

80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கிழிந்த

75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

जीर्ण

75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

düzensiz

70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

una logora

65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

wytartym

50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

потертим

40 millions of speakers

Romanian

a jerpelí

30 millions of speakers

Translator Romanian - Greek

ένα φθαρμένο

15 millions of speakers

Translator Romanian - Afrikaans

´n verslete

14 millions of speakers

Translator Romanian - Swedish

en tråds

10 millions of speakers

Translator Romanian - Norwegian

en threadbare

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A JERPELÍ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «a jerpelí» in the different countries.

ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A JERPELÍ»

Discover the use of a jerpelí in the following bibliographical selection. Books relating to a jerpelí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 318

kosówka (Pinns montana var. pumilio) jerátec rz. nij. patrz járatic jerátic rz. nij. patrz járatic jérbá, jérbe rz. z. wiazanka jeregái rz. nij. patrz járágai jerpelí, jerpelésc cz. IV. zwr. strzçpic siç, drzec siç jerséu, jerséuri i jersée rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Meaning of "a jerpelí" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF A JERPELÍ IN ROMANIAN