Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chicoteálă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHICOTEÁLĂ IN ROMANIAN

chicoteálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CHICOTEÁLĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «chicoteálă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chicoteálă in the Romanian dictionary

chicoteal s. f., g.-d. art. chicotélii; pl. giggles chicoteálă s. f., g.-d. art. chicotélii; pl. chicotéli

Click to see the original definition of «chicoteálă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CHICOTEÁLĂ


anosteálă
anosteálă
beteálă
beteálă
băteálă
băteálă
chihiteálă
chihiteálă
chiteálă
chiteálă
cleveteálă
cleveteálă
cârteálă
cârteálă
cîrteálă
cîrteálă
drăgosteálă
drăgosteálă
forfoteálă
forfoteálă
fâlfoteálă
fâlfoteálă
găteálă
găteálă
jolteálă
jolteálă
nesocoteálă
nesocoteálă
obrinteálă
obrinteálă
obrânteálă
obrânteálă
opinteálă
opinteálă
osfinteálă
osfinteálă
înghionteálă
înghionteálă
învârteálă
învârteálă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CHICOTEÁLĂ

chichíță
chici
chíci
chícĭ
chicinétă
chíciură
chícĭură
chicláz
chíc
chíclu
chicluí
chicluĭésc
chícot
chicót
chicotí
chicotít
chic
chicuĭésc
chiculíță
chicúță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CHICOTEÁLĂ

peteálă
picoteálă
piroteálă
piteálă
pișteálă
ploscoteálă
pocosteálă
pocâlteálă
pofteálă
pomosteálă
pornosteálă
poroboteálă
preclinteálă
preveșteálă
prilosteálă
primiteálă
priteálă
prociteálă
propteálă
păcosteálă

Synonyms and antonyms of chicoteálă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHICOTEÁLĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «chicoteálă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of chicoteálă

Translation of «chicoteálă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHICOTEÁLĂ

Find out the translation of chicoteálă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of chicoteálă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chicoteálă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

暗笑
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

risita
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

chuckle
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कुड़ाकुड़ाना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ضحكة مكتومة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

хихиканье
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

cacarejar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মুখ চাপিয়া হাসা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

gloussement
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

ketawa
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Lachen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

含み笑い
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

킬킬 웃음
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

giggle
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cười thầm
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கிகில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

असे हास्य
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kıkırdama
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

ridacchiare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

chichot
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

хихикання
40 millions of speakers

Romanian

chicoteálă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καγχάζω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

laggie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

skratt
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

latter
5 millions of speakers

Trends of use of chicoteálă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHICOTEÁLĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «chicoteálă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about chicoteálă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CHICOTEÁLĂ»

Discover the use of chicoteálă in the following bibliographical selection. Books relating to chicoteálă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
După ce ne-am întâlnit
Sunt puțin surprinsă că s-a obosit să bată la ușă, fiindcă știu că Steph i-a lăsat o cheie. Trebuie să vorbesc cu ea despre asta. — Pot să aștept, spune el și se trântește pe patul lui Steph. — Fă ce vrei, îi zic, ignorându-i chicoteala, și îmi trag ...
Anna Todd, 2015
2
Aventurile lui Tom Sawyer
Chicoteala sporea. Învățătorul își concentră toată atenția asupra desenului, hotărât să nu se lase descurajat. Simțea toți ochii ațintiți asupră-i. I se părea că desenul iese mai bine, dar chicoteala nu mai contenea, ba chiar se întețea.
Mark Twain, 2013
3
Elfi la Brusa - Pagina 8
Nu rni-e teamă de dansul şi de chicoteala lor ; teamă îmi este numai de lanţ ca nu cumva să ruginească. De aceea scriu cu mîna mea : — Toate personajele acestei cărţi au trăit aievea, iar întâmplările povestite de mine s-au petrecut cu ...
Dumitru M. Ion, 1979
4
Roșu, roșu, catifea. Povestiri cu î din i
Înapoi la sac, printre cele patru halate care nu mai contenesc cu chicoteala. Surd pentru voi, hoarde absurde! Al treilea lucruşor, doamnedumnezeule, ce să vezi, e o cutiuţă vişinie de plastic. Aşa ceva! Îmi tremură mîinile, ia te uită, cum mi teai ...
Veronica D. Niculescu, 2012
5
nanabozo
„p tlekmnda alba ai butn d POWER lapesh ku tlekmnda ndrptata ktr liveboxul kr e ALB sub tv” (Frigiderul „Indesit” – o chicoteală de hiene, în surdină.) A doua zi. Foarte lucid, aproape amuzîndute (în ciuda celulelor cuprinse de tremur), ajuns la ...
Ovidiu Nimigean, 2014
6
Un singur cer deasupra lor
AlbăcaZăpada de altădată şiar fi pus mâna la gură, ca săşi ascundă chicoteala. Dar ce era de făcut cu aurul şi pâinea? Aur nu se găsea decât în basme. Iar pâine se găsea acum tot mai greu la alimentară. Cum să se potrivească aurul şi ...
Ruxandra Cesereanu, 2013
7
Pe muchie de hârtie (Romanian edition)
O umbră de ton ironic ori o chicoteală scăpatăn radiojurnal se lăsa cu sancţiuni grele. Ba şi cu „ecouri” de la oamenii muncii, indignaţi. Nimeni alţii decît colegii de studio delatori. Cei care înfierau şi condamnau erau chiar cobreslaşii.
Magda Ursache, 2014
8
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
Radioul și-a dat duhul. gibber [dŞibe] va turui, a trăncăni gibberish [dŞiberif] In flecăreală, turuială, vorbe aiurea gig [ gig|n cântare (concert live) v (-gg-) a avea cântare, a cânta (live) giggle [ggl] In chicoteală Gil Joe [dgi:"aidges) abbr GI (Joe)
Linghea S.R.L., 2014
9
Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 51
Mă uit şi zâmbesc când una face o glumă la care râd toate. Ele râd, eu chicotesc – nu prea tare, nu vreau să par exagerat, doar cât să pot spune: „Aşa e. Râdem împreună. Împărtăşesc cu voi momentul“. Dar când se termină chicoteala, eu ...
Dave Eggers, 2014
10
Palatul de iarnă. Ecaterina cea Mare. Nașterea unei țarine
Astfel de femei tind să fie autoritare. Mi-am format această părere bazându-mă pe o considerabilă experiență personală, Înălțimea Voastră, a continuat cancelarul Bestujev cu o plecăciune elegantă. O chicoteală înfundată a traversat fundul ...
Eva Stachniak, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chicoteálă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/chicoteala>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z