Download the app
educalingo
cimilitúră

Meaning of "cimilitúră" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CIMILITÚRĂ IN ROMANIAN

cimilitúră


WHAT DOES CIMILITÚRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of cimilitúră in the Romanian dictionary

CIMILITURA f. Pop. Folk creations, sometimes in verses, allegorical and metaphorical, requiring the identification of an object or a being; fortune teller. / cimili + suf. tur


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CIMILITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIMILITÚRĂ

cimént · cimentá · cimentáre · cimentéz · cimentíst · cimentométru · cimerián · cimeriéni · cimiér · cimilí · cimișír · cimitír · cimní · cimól · cimós · cimótie · cimóu · cimpanzéu · cimpanzéŭ · cimpésc

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CIMILITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · corcitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonyms and antonyms of cimilitúră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CIMILITÚRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «cimilitúră» and belong to the same grammatical category.

Translation of «cimilitúră» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CIMILITÚRĂ

Find out the translation of cimilitúră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of cimilitúră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cimilitúră» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

谜语
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

acertijo
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

riddle
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

पहेली
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لغز
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

загадка
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

enigma
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

হেঁয়ালি
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

énigme
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

teka-teki
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Rätsel
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

수수께끼
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

bedhekan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

câu đố
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

புதிர்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

हे कोडे कधीच उलगडले
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

bilmece
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

enigma
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

zagadka
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

загадка
40 millions of speakers
ro

Romanian

cimilitúră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αίνιγμα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

raaisel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

gåta
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

gåte
5 millions of speakers

Trends of use of cimilitúră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIMILITÚRĂ»

Principal search tendencies and common uses of cimilitúră
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «cimilitúră».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cimilitúră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CIMILITÚRĂ»

Discover the use of cimilitúră in the following bibliographical selection. Books relating to cimilitúră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Anale - Pagina 196
reieà totuş teoria d-lui Gorovei: «Incepând ca şi d-l Gorovei, trebue să stabilesc că, după cercetarea personală prin părţile Moldovei de jos şi ale Munteniei de răsărit, vorba cimilitură nu poate fi conţinută în vorba ghicitoare, deoarece prin ...
Academia Română, 1911
2
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 6
Cf. cimilitura italiană : Ci ho un cosi tritî, triti, s'astragina '1 budelli. — L'ago da cucire. (1) Cf. cimilitura catalană: Quina es aquella bestioleta que â cada pas deixa un tros de cueta? — L'agulla. (2) Cf. cimilitura gallega: De burato en burato vai ...
Artur Gorovei, 1898
3
Retorica folclorului: (poezia) - Pagina 140
Cimilitura — ca joc social; Tipuri ale discursului ; § 32. Discursul sintactic (deceurile) ; § 33. fono-stilistic (sono- ritä^i imitative: isofonii; onomatopei; paronomazii ; homeote- leuton) ; § 34. Discursul tropologic (cimilituri metaforice si sinecdocice; ...
Gheorghe Vrabie, 1978
4
Folclor și folcloristică - Pagina 401
eaşi are, Il 01 t! ineri at „U, ti la li mil În spiii ul" cil ni, în Ardeal ciumelituri”; iar acţiunea de a spune o cimilitură se exprimă prin verbul a cinili sau a cinghili în Moldova, a șimili în Bucovina şi a ciumeli în Ardeal, de unde şi formula iniţială ...
Artur Gorovei, ‎Sergiu Moraru, 1990
5
Folclorul: obiect, principii, metodă, categorii - Pagina 288
Cu mici modificări, următoarea cimilitură vizează un alt răspuns decît cel de mai sus : Titiană, leană, strigă tn poiană. Omiţîndu-se noţiunea de noapte, strigătul de data aceasta e al „clopotului de la schit". Tot din sfera unor cimilituri care ...
Gheorghe Vrabie, 1970
6
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 234
ud şi Macedonia. Observaţia aceasta l-a făcut pe A. Gorovei să considere că ambele familii de cuvinte ar reprezenta noţiuni deosebite, termenul de ghicitoare avînd o sferă mult mai restrînsă decît cel de cimilitură. Prin urmare ...
Ovidiu Papadima, 1968
7
Din estetica poeziei populare române: analize stilistice ... - Pagina 109
G. Pascu, în studiul său valoros Despre cimilituri, defineşte „tipul" ca o cimilitură ce ..poate fi nouă în întregime", deoarece exprimă : .....un lucru care nu mai fusese cimilit pînă la el". „Varianta" ar fi o cimilitură care poate fi nouă, deci una care se ...
Gheorghe Vrabie, 1990
8
Ochii doamnei mele:
Iată cimilitura. Fii atent. Şi-apoi, o recită, de-ai fi zis că o citeşte de pe peretele întunecat din spatele lui WS: Prinde orice-ţi este dat. Femeia neagră sau blondul bărbat. Mai mult de-atât nu vru să-i spună. Pentru doi penny amărâţi? III Zeiţa îl ...
Anthony Burgess, 2015
9
Comoara din insulă - Pagina 209
... prea înalt de colo. E un joc de copil să dezlegi acuma cimilitura. Zău că aş îmbuca ceva mai întâi, — Eu unul nu-s grăbit la mâncare, mormăi Morgan. Tot COMOARA DIN INSULĂ 299 Capitolul 32– Goana dupã comoarã Glasul din pãdure.
Stevenson, Robert Louis, 2013
10
Dicționarul diavolului - Pagina 7
Pentru-acea realizare ar fi nedrept pică să i se pună Cu înţelepciune-a părăsit un tron prea fierbinte ca s-o Pentru Istorie ea nu e vreo cimilitură regală, Doar o simplă boabă de fasole-uscată sărită din oală. (GJ) ABDOMEN, s. Templul bunului ...
Bierce, Ambrose, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cimilitúră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/cimilitura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN