ETYMOLOGY OF THE WORD CÎRTÍ
cîrtí (cîrtésc, cîrtít), vb. –
1. A bombăni, a bodogăni. –
2. A critica, a lua în tărbacă. –
3. (Banat) A sfîșia, a face bucăți.
Sl. Totuși nu apare
vb. sl. corespunzător, ci numai
s. krŭtĕnije „bodogăneală” (Miklosich,
Slaw. Elem., 27; Cihac, II, 44);
cf. bg. kŭrtjă „a scormoni” și, pentru sensul 3,
sb. krtiti „a tortura”.
Der. cîrteală, s. f. (faptul de a cîrti);
cîrtitor, adj. (care cîrtește);
cîrtelnic, adj. (care cîrtește, nemulțumit).
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CÎRTÍ»
Discover the use of
cîrtí in the following bibliographical selection. Books relating to
cîrtí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 199
Râle. Cirtéllá, Cirtirc- s.f. Fapta de a cîrti; cicàlire, imputare , muetrare pentru lucruri de niniieü; niurmu rare, vorbe do nemul{eraire, do ne împâeare încasA. Pointillerie, Semonce. • . I Ctrteliiicu-â. s. si adi. Bombânitorû. Bougon. Clrtire. t.»' A cîrti ...
2
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 354
In 1960 avea l 409360 de volume (cirţi şi periodice), dintre care : 90 de incunabule, l 022 de cirţi romîneşti vechi, l 428 de cirţi maghiare vechi, 4 000 de manuscrise, 5 087 de stampe, 16 000 de hărţi, 16000 de note muzicale, 2 848 de medalii ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
3
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 199
s. f. Fapta. de а cîrti; cicñlire, imputare , mustrare pentru lucrurî de nimieů; murmu rare, vorbe de nemultemire, de ne împâcere în сада. Pointillerie, Se-A monce. Cirtelnieů-á. s. .fi ndi. Bombânitorü. Bougon. Cirtire. o.s А cîrti, a face vorbâ pentru ...
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
4
Dell'historia libri XVIII. ne'quali si contengono tutti i ...
La' Pfl-umì» poluere , _qussantunque più clie'l granoiìar- Bnl' sg: seggíasse, si videnondîmenoflíie la Cîrtí perth-xe- ' Yenti giorni ancora dopo 'l'_vnclici`di Lu lió senza esserne prouedura , disese , e' fece ne sortite sourai quartieri del nemico.
Pietro-Giovanni Capriata, 1650
5
A Grammar of Wambule: Grammar, Lexicon, Texts, and ... - Pagina 480
14 Im kulwam-luy blassakho erect-CNN give-PUR-RES that grave-stone bring-MAN-PFG ay kulwam tol cirti gwaksakho jxmma his/her grave top erect-CNN give-MAN-PFG in.all sat tAla gAnti dum-0kho, ilo=y SAb-Ai seven storey count ...
Jean Robert Opgenort, 2004
6
Tribal Thought and Culture: Essays in Honour of Surajit ... - Pagina 145
Cirti lagi ho guru ho, Gaiko janam len guru ho, Gaiko janam len. Cirti lagi ho cela ho, Bonga upal len cela ho, Bonga upal len. (O Preceptor! O Preceptor! O Disciple! O Disciple! O Preceptor! O Preceptor! O Disciple! O Disciple! Where did the ...
Baidyanath Saraswati, 1991
7
Land and People of Indian States and Union Territories: In ...
From Airport, 2 kms.. from Railway Station, 2 kms.. from Cirti/Fort. Rooms : 1 1 . Jaisalmer, Hotel Panihari, Access : 3 kms.. from Airport, 3 kms.. From Rly. Station. Jaisalmer, Rawal Kot, Rooms : 3 1 . Jodhpur, Ajit Bhawan, Access : 3 kms.. from ...
Shankarlal C. Bhatt, 2006
8
Sancara sive de Theologumenis Vedanticorum
kj ne rege Sri cirti-varmane1 qui in prologo fabulae nolconiectura mea de dramatis aetate. minaturj omnia incerta suntg magnopere dubitov num pertineat ad varmanum familiam 1 de qua fusius egerunt 1lodius et colebrookius tii-ansact. la p.
Friedrich Heinrich Hugo Windischmann, 1833
9
Sancara sive de Theologumenis Vedanticorum Friderici Henr. ...
h) De rege Sri Cirti-Varmane ,.qui in prologo fabulae nominatur, omnia incerta sunt ; magnopere dubito, num : pertineat ad Varmanum familiam , de qua fusius egerunt Todius et Colebrookius (Transact. I, p. 23o. sqq.). Magis probabile foret ...
Friedrich Heinrich Hugo Windischmann, 1833
10
Sancara sive de theologumenis vedanticorum pars prior - Pagina 45
Ex mea igitur sententia poeta ille saeculo undecimo vel duodecimo drama suum scripsit h); quod si verum est, coniecturam meam h) De rege Sri Cirti-Varmane , qui in prologo fabulac no- minatur, omnia incerta sunt ; magnopere dubito, num ...
Friedrich Heinrich Hugo Windischmann, 1832
