Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cîrtíță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CÎRTÍȚĂ

cîrtíță (cấrtițe), s. f. – Mic mamifer insectivor, cu blana neagră, sobol (Talpa europea). Sl. (bg. kŭrtica, sb. krtica, cr., slov. kèrtica), din sl. krŭtŭ „cîrtiță” (Cihac, II, 44; Philippide, Principii, 38; Conev 56). Din rom. vine mag. kertica (Edelspacher 16).
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CÎRTÍȚĂ IN ROMANIAN

cîrtíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CÎRTÍȚĂ


altíță
altíță
bentíță
bentíță
boltíță
boltíță
băltíță
băltíță
chioștíță
chioștíță
cleștíță
cleștíță
costíță
costíță
dentíță
dentíță
dăltíță
dăltíță
fetíță
fetíță
fotíță
fotíță
fustíță
fustíță
portíță
portíță
pârtíță
pârtíță
tortíță
tortíță
turtíță
turtíță
târtíță
târtíță
tîrtíță
tîrtíță
împărătíță
împărătíță
șufertíță
șufertíță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CÎRTÍȚĂ

cîrnăcĭór
cîrnățár
cîrnățăríe
cîrneleágă
cîrnésc
cîrnosésc
cîr
cîrpăceálă
cîrpăcésc
cîrpătór
cîrpésc
cîr
cîrpít
cîrpitúră
cîrstă
cîrșénie
cîrteálă
cîrtésc
cîrtí
ș

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CÎRTÍȚĂ

acăríță
lefetíță
matíță
noptíță
notíță
notătíță
nuntíță
ometíță
patíță
petíță
pletíță
plătíță
puntíță
păștíță
racatíță
rotíță
scrântíță
sitíță
tíță
șorecatíță

Synonyms and antonyms of cîrtíță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cîrtíță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CÎRTÍȚĂ

Find out the translation of cîrtíță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of cîrtíță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cîrtíță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

Cirti
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Cirti
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Cirti
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Cirti
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Cirti
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Cirti
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Cirti
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গুঞ্জন শুরু করল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Cirti
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

merungut
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Cirti
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Cirti
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Cirti
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

grundelan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Cirti
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

முறுமுறுத்து
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

तक्रारी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

mırıldandı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Cirti
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Cirti
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Cirti
40 millions of speakers

Romanian

cîrtíță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Cirti
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Cirti
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Cirti
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Cirti
5 millions of speakers

Trends of use of cîrtíță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CÎRTÍȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «cîrtíță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cîrtíță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CÎRTÍȚĂ»

Discover the use of cîrtíță in the following bibliographical selection. Books relating to cîrtíță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Credinte si superstitii romanesti
Cîrtiţă • Cînd cineva e bolnav de cîrtiţă*, să ia o cîrtiţă (sobol) şi să o omoare între degete, la spate, ca să nu vadă cîrtiţa, că dacă o vedea, omul nu se mai face bine. • Ca să fereşti răzoarele cu legume de muşuroaiele cîrtiţelor, pune în capul ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
2
Folclor și folcloristică - Pagina 255
29. de cîrtiţe bubă, bube mari, şomîlc. Din Moldova: Sănecatu-m-am, Mînecatu-m-am, Azi, sfînta duminică, dimineaţă, Să curăţesc pe (cutare) De cîrtiţă cîrticioasă, De cîrtiţă crăpăcioasă, De cîrtiţă vermănoasă, De cîrtiţă căprească, De cîrtiţă ...
Artur Gorovei, ‎Sergiu Moraru, 1990
3
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 84
Şi cîrtiţa se-ndreaptă, îşi ridică capul acela înălbit de griji, alb şi de zăpadă acum, atît de ciudat şiroind de sudoare şi cere o ţigară. Cineva i-o dă şi triciclul se ridică încet. Şi ninge, ninge întruna. — Ei? — Sfîrşim îndată, tractorul să vină.
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
4
Lucrari Stiintifice. Seria Agricultura - Volumul 26 - Pagina 39
EFECTUL DRENAJULUI CÎRTIŢA IN EVACUAREA EXCESULUI TEMPORAR DE APA PE PAJIŞTI de L. TITZ, D. MUREŞAN, VIORICA GOLGOŢIU, T. ONEA Ameliorarea pajiştilor cu exces de apă la suprafaţă se realizează prin diferite ...
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1970
5
Buletinul Institutului Agronomic Cluj-Napoca: Seria ...
observă, în cazul cartofului rezultate mai bune s-au obţinut la distanţele mai mici (1 — 3 m) între drenurile cîrtiţă. Influenţa distanţei dintre drenurile cîrtiţă asupra producţiei este în funcţie de condiţiile climatice ale anului respectiv (succedarea ...
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1982
6
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
Mi l l e r [11], în întocmirea lucrării Catalogul mamiferelor din vestul Europei (1912) a examinat cîteva exemplare de cîrtiţe din România (Haţeg-Hunedoara, Buştenari-Prahova, Comana-Vlaşca şi Bucureşti) pe care le-a atribuit la Talpa ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1971
7
Nicio clipă Portasar
Lucas vrea săi împrumute şi lui cîteva numere, dar străinul nu vrea decît cuvinte; nui nimic, Lucas îi arată cum să muşte din portocală şi amîndoi stau în iarbă şi doar din cînd în cînd o cîrtiţă îi deranjează. Lucas îşi cere scuze şi zice: poftim, ...
Cătălin Pavel, 2015
8
Lean Manufacturing in the Developing World: Methodology, ...
Table 25.4 Summary of evaluating attributes in supply chain Performance Delivery Information Processes Operations Elgazzar et al. (2012), Autry et al. (2010), Cedillo and Pérez (2010), Choi (2010), Cirtita and Glaser-Segura (2012), Cho et al ...
Jorge Luis García-Alcaraz, ‎Aidé Aracely Maldonado-Macías, ‎Guillermo Cortes-Robles, 2014
9
The Theological Works of Isaac Barrow - Volumul 1 - Pagina 110
... £ySpanoSu$eo_Tatoi, oiiev <ppovT?£aYT<f en3- tmJ* oi V initiKea'TaTot, nav trotovyre^ av tov cirtiTa ygZyav fv aKWiuatv. Plat. Epist. ii. memory, as a pious conversation, whereby God hath SERM. been 110 The Reward of honouring God.
Isaac Barrow, 1830
10
Soft Computing in Green and Renewable Energy Systems - Pagina 180
Prentice Hall, New Jersey (1989) Cavallaro, F., Ciraolo, L.: A multicriteria approach to evaluate wind energy plants on an Italian island. Energy Policy 33,235–244 (2005) Cirtita, H., Ilieş, L.: Does structure influence performance in downstream ...
Kasthurirangan Gopalakrishnan, ‎Siddhartha Kumar Khaitan, ‎Soteris Kalogirou, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cîrtíță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/cirtita-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z