Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ciuín" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CIUÍN

ciuín s. m. – Plantă, săpunariță. – Var. ciuien. Tc. çüyen (Șeineanu, II, 138). DAR dă cuvîntul ca înv., dar încă circulă în Munt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CIUÍN IN ROMANIAN

ciuín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CIUÍN MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ciuín» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ciuín in the Romanian dictionary

A herbaceous plant with a high stem, erect, with white flowers and elongated leaves, the root of which has different uses (in the textile industry, pharmaceutical industry, etc.); Soapwort; colăgaci. [Sil. EAC-in] CIUÍN ~i m. Plantă erbacee cu tulpina înaltă, erectă, cu flori albe și frunze alungite, a cărei rădăcină are diferite întrebuințări (în industria textilă, în farmaceutică etc.); săpunariță; colăgaci. [Sil. ciu-in]

Click to see the original definition of «ciuín» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CIUÍN


babuín
babuín
beduín
beduín
consanguín
consanguín
genuín
genuín
marsuín
marsuín
pinguín
pinguín
păcuín
păcuín
saguín
saguín
sanguín
sanguín
suín
suín

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIUÍN

ciufulít
ciufút
cĭufút
ciuguleálă
cĭugulésc
ciugulí
ciuhuréz
cĭuhuréz
ciuí
cĭuĭén
ciujníță
ciul
cĭul
ciulamá
cĭulamá
ciuleándra
ciuléi
cĭulésc
ciu
ciulín

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CIUÍN

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
aldín
alevín
alexandrín
algonkín
almandín
alpín
alumín
alvín
alín
amiantín
anabazín

Synonyms and antonyms of ciuín in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CIUÍN» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ciuín» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of ciuín

Translation of «ciuín» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIUÍN

Find out the translation of ciuín to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ciuín from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciuín» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

ciuín
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Ciuin
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

ciuín
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

ciuín
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ciuín
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ciuín
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Ciuin
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ciuín
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Ciuin
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

ciuín
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Ciuin
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ciuín
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

ciuín
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ciuín
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ciuín
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ciuín
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

ciuín
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Ciuin
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Ciuin
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Ciuin
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ciuín
40 millions of speakers

Romanian

ciuín
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ciuín
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ciuín
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Ciuin
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Ciuin
5 millions of speakers

Trends of use of ciuín

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIUÍN»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciuín» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ciuín

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CIUÍN»

Discover the use of ciuín in the following bibliographical selection. Books relating to ciuín and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
A Dictionary of the Gaelic Language: In Two Parts - Pagina 143
Calm, gentle, meek, mild, smooth, unruffled, placid, peaceful, quiet, composed. CIÙIN, -щи, ch-, v. a. (Ciùin, adj.) Calm, appease, pacify. CIÚINE, s.f. ind. (Ciùin,) Mildness, gentleness, meekness, calmness, peacefulue<.s, tranquillity, quietness, ...
Norman Macleod, 1831
2
Encyclopedia of Imaginary and Mythical Places - Pagina 45
Variations: Ciùin The Irish OTHERWORLD, Ciuin (“Gentle Land” or “Mild Land”) is a land bridge ofsorts connecting the island ofAIRCTHECH with the island MAG RÉIN; wealth and treasure ofevery hue is found in this beautiful realm filled with ...
Theresa Bane, 2014
3
Cinnlae Amhlaoibh Uí Shúileabháin: The Diary of Humphrey ...
1a bpeAj bos neAicAC: 5A0C beot)A AniAp iroeAp: peAptAinn cmni caoiti 5A11 puree 5An puACr : gAot cium ArroeAp o cpAtnonA: □oeipetAoi ceobpAin: 5A0t cium AtiiAp: oitfce ciuin ceAtAtiAC. An cpeAp ia th-aj; .1. "oia ceAT>Aoin. ttlAvoin ...
Humphrey O'Sullivan, ‎Michael McGrath, 1937
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der ...
©e^r auffâUenb ifl aber bie ©tue ter cç b?n »ttn auf Ьгп 3«fíln >« ©uíf« 9:ЬгАий!1ф ift^ K flebt tarín > baê man Die £aut mit fp:Ciuín 3"ftru tnenten auffraßt к- к. unb ali^ann ein fefatbte* фи! «er mit ttroiTí'^ctt einreiht/ п»»!фей» го-: n n bu unjit ...
Johann Georg Krünitz, ‎Heinrich Gustav Flörke, ‎Friedrich Jakob Floerke, 1800
5
Elements of Gaelic Grammar - Pagina 62
SINGULAR Noni. tonn-gheal white-waned ciuin-gheal ealrn-whiie Gen. thuinn-ghil chiuin'ghil Dat. tonn-gheal ciuin-gheal These are Masculine forms. It will be well to practise these Adjectives with Feminine Nouns also, and perhaps write ...
H. Cameron Gillies, 2006
6
A Galic And English Dictionary: Containing All Th Words in ...
To SOAK. Fliucham, luifguicham, bog- am, ii ire ach dam. SOAM. Langaire. SOAP. Siabunn. To SOAR. Italuicham go h ard. SOAR. Ard-italuich. To SOB. Ofna do tharrumg. . "SOB. Ofna throm. SOBER. Meafarrtha, ciuin, focarach, riaghailteach.
William Shaw, 1780
7
A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a ... - Pagina 118
Chjbhrach, aich, s. m. A drizzling shower. Frasan thig nan ciubhraich, showers that corne in drizzles. — Macfar. Ciucii, s. m. A pass. Ciuchair, a. Beautiful, dinipling. — Shaw. Ciùil, gen. sing. of ceòL Ciùin, a. Calm, gentle, meek, mild; smooth, ...
Robert Archibald Armstrong, 1825
8
A Gaelic Dictionary, in two parts. I. Gaelic and English. ... - Pagina 974
Soitheamh, soimeach; so-theagasg; aontachail, ciuin, socrach, Oidheamach. TRACTABLEsts, s. Soimeachas, ciuineas; socair. TRAéTABLY, adv. Gu soitheamh, gu soimeach, gu ciuin, gu socrach. _ TRACTILE, a. duchadh. _ TRACTION, s.
Robert Archibald ARMSTRONG, 1825
9
Ancestor Worship - Pagina 52
... ag comharthu le meara ar chaol mo shroine agus comharthofa ar ais chugam, ar stor focal ag gluaiseacht trid an aer go ciuin, ciuin, ciuin, "ta me buailte ag an ghaoth... mar sliotar ar bhos an chamain... buailte ...fuacht an tsamhraidh... fuacht.
Michael S. Begnal, 2007
10
A Gaelic Dictionary: In Two Parts I. Guelic and English. - ... - Pagina 118
Ciuch, s. m. A pass. Ciuchair, o. Beautiful, dimpling. — Shaw. Ch)il, gen. sing, of ceol. Ciuin, a. Calm, gentle, meek, mild; smooth, unruffled; peaceful, quiet, composed. Is ciuin mo chomhnuidh anns na neoil, calm is my dwelling in the clouds.
Robert Archibald Armstrong, 1825

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciuín [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ciuin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z