Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cocoáră" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COCOÁRĂ IN ROMANIAN

cocoáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES COCOÁRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «cocoáră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cocoáră in the Romanian dictionary

COCOÁRĂ s. V. Cocor. COCOÁRĂ s. f. v. cocor.

Click to see the original definition of «cocoáră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH COCOÁRĂ


agurijoáră
agurijoáră
albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
albișoáră
albișoáră
altăoáră
altăoáră
alămâioáră
alămâioáră
alămîĭoáră
alămîĭoáră
apșoáră
apșoáră
aripioáră
aripioáră
aripĭoáră
aripĭoáră
atletică ușoáră
atletică ușoáră
azimioáră
azimioáră
așchioáră
așchioáră
ațișoáră
ațișoáră
băcănioáră
băcănioáră
bănicioáră
bănicioáră
bănicĭoáră
bănicĭoáră
cucoáră
cucoáră
sănicoáră
sănicoáră
vârtelnicoáră
vârtelnicoáră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COCOÁRĂ

cocoá
cocoánă-chifteríță
cocoánă-chíftiriță
cocoáșă
cocobárză
cocobélc
cocolésc
coco
cocolít
cocolóș
cocoloșeálă
cocoloșésc
cocoloșí
cocoloșíre
cocon
cocón
coconár
coconáră
coconáș
coconát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE COCOÁRĂ

boltișoáră
brădioáră
bucătărioáră
bunioáră
bunăoáră
burcușoáră
buzișoáră
bărbioáră
bărbișoáră
bărbușoáră
căpicioáră
căpicĭoáră
căprioáră
căprișoáră
cărnișoáră
cărucioáră
cărucĭoáră
cărțișoáră
căscioáră
căscĭoáră

Synonyms and antonyms of cocoáră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COCOÁRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «cocoáră» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of cocoáră

Translation of «cocoáră» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COCOÁRĂ

Find out the translation of cocoáră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of cocoáră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cocoáră» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

Cocoara
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Cocoara
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Cocoara
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Cocoara
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Cocoara
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Cocoara
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Cocoara
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Cocoara
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Cocoara
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Cocoara
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Cocoara
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Cocoara
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Cocoara
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Cocoara
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Cocoara
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Cocoara
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Cocoara
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Cocoara
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Cocoara
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Cocoara
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Cocoara
40 millions of speakers

Romanian

cocoáră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Cocoara
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Cocoara
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Cocoara
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Cocoara
5 millions of speakers

Trends of use of cocoáră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COCOÁRĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «cocoáră» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cocoáră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COCOÁRĂ»

Discover the use of cocoáră in the following bibliographical selection. Books relating to cocoáră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 34
Bouţariă (Haţeg). Prin Ghirbon Aiud, coclètele este cocianul de măr, sau ciorchina de strugure. cocoară, penele cele sclipicioase din coada cocoşului. Bociă, Huiedin. cocoloşii, din mămăligă au următoarele numiri: 1. totolozi, Palatca (l. Mocs) ...
Alexiu Viciu, 1906
2
Studii și articole - Pagina 33
Astfel, mulţi Români se deosebiră în armata lui Carol al Xll-lea, regele Sveziei; astfel, mai în urmă, mulţi Români slujeau în armata lui Frederic cel Mare, regele Prusiei, între care Radu Cocoară ce era hotnog şi Tudor din Bogdăneşti 2.
Nicolae Bălcescu, 1953
3
Epoca lui Ştefan cel Mare: oameni, destine şi fapte - Pagina 476
înSf. domnesc Cernăuţi GavrUl 1586 febr. 20 Staroste DIR, XVI, voi. HI, p. 301-2, doc. 369. Orhei Simion 1586 mai 22-23 Pârcălabi DIR A, XVI, voi. III, doc. 391. (Movilă) şi Pani înSf. domnesc Hotin Gheorghie şi Cucor (Cocoară Grigore) 1587 ...
Andrei Eşanu, ‎Valentina Eşanu, 2004
4
Opere - Volumul 3 - Pagina 70
Astfel mulţi români se deosebiră in armata lui Carol XII, 5 regele Sveziei 1 ; asfel, mai în urmă, mulţi români slujeau în armata lui Frideric cel Mare, regele Prusiei, între care Badul Cocoară, ce era hotnogi şi Tudor din Bogdăneşti 2. Alexandru ...
Nicolae Bălcescu, ‎Elena G. Zane, 1974
5
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 550
Aceeaşi situaţie avem, adică ar trebui să avem, la toponimicele provenite din apelativele cocor şi cocoş : Cocoara (Fl, Tc), Cocori (Bac), Cocorul (Ag, Cg, Gj, If, Mh, Ol, BÎV), alături de Cucoara (Vas), Cucoreni5, (Bot); Cocoşul (Ale, Bz, Cg, Db, ...
Iorgu Iordan, 1963
6
Studii şi cercetări ştiinţifice: Biologie şi ştiinţe agricole
tn regiunea Iaşi, în pădurea Birnova (15 ex.) şi in pădurea din Valea Cocoara, aproape de Grajduri (raionul Negreşti (1 ex.). Specia nu trăieşte „numai in munţi şi in Vorlandul din imediata lor apropiere", ci şi in pădurile din regiunea dealurilor.
Academia Republicii Socialiste România. Filiala Iași, 1962
7
Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina 107
... ispisocul de cumpäräturä ре care 1-au avut de la sfîntrâposatul Mirón Baraovschi voievod, jumàtate din jumätatea satului Scíntéia, partea de sus, cu a patra parte din Poiana cu Cetajuie10, si din Condrata, si din Cocoara si din tóate poicnile ...
Mihai Berza, ‎Ştefan Pascu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1996
8
Margele risipite: culegere de folclor - Pagina 36
Sărută brazda ploița călduţă Mămica să-ţi facă iar franzeluţă, Sărută brazda sosita cocoară Purtând pe spinare din nou primăvară. Sărută brazda arşiţa de vară Ca grâul de toamnă din nou să răsară, Sărută brazda crivăţul de iarnă Când vine ...
Florentin Smarandache, 2002
9
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von ...
Gifte: Ваша, Cocoara, Corcodan 'cufundar, ratä sälbaticá', Lopätäreasa, 'lopätar, pasäre de baltä'. Ga'ini: Porumbica, Vultur etc. Pisici: Mierla, Mierluta, Päsárel. 7) Numele derivate din тратте sin! 51 е1е destul de variate 51 interesante.
Günter Holtus, 1989
10
Evidence-Based Cardiology Consult - Pagina 467
Tzemos N, Silversides CK, Colman JM, Therrien J, Webb GD, Mason J, Cocoara E, Sermer M, Siu SC. Late cardiac outcomes after pregnancy in women with congenital aortic stenosis. Am Heart J. 2009;157:474–80. Tzemos N, Silversides CK, ...
Kathleen Stergiopoulos, ‎David L. Brown, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cocoáră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/cocoara>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z