Download the app
educalingo
Search

Meaning of "congregáție" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONGREGÁȚIE

fr. congrégation, lat. congregatio, ~onis
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONGREGÁȚIE IN ROMANIAN

congregáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONGREGÁȚIE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «congregáție» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of congregáție in the Romanian dictionary

CONGREGATION (f) (to Catholics) 1) Association of monks belonging to the same order. 2) Department in the Vatican's central organization, headed by a cardinal. 3) Assembly of clergy. [Art. congregation; G.-d. congregation You are] CONGREGÁȚIE ~i f. (la catolici) 1) Asociație a călugărilor care aparține aceluiași ordin. 2) Departament în organizația centrală a Vaticanului, condus de un cardinal. 3) Adunare a clericilor. [Art. congregația; G.-D. congregației; Sil. -ți-e]

Click to see the original definition of «congregáție» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CONGREGÁȚIE


ablegáție
ablegáție
abnegáție
abnegáție
abrogáție
abrogáție
aeronavigáție
aeronavigáție
agregáție
agregáție
alegáție
alegáție
astronavigáție
astronavigáție
autoinvestigáție
autoinvestigáție
circumnavigáție
circumnavigáție
coobligáție
coobligáție
corugáție
corugáție
delegáție
delegáție
deligáție
deligáție
denegáție
denegáție
derogáție
derogáție
desegregáție
desegregáție
dezagregáție
dezagregáție
divagáție
divagáție
electronavigáție
electronavigáție
elongáție
elongáție

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONGREGÁȚIE

congratulá
congratuláre
congratuláție
congratulațiúne
congregaționál
congregaționalísm
congregaționalíst
congregaționalíști
congregaționíst
congregaționístă
congregațiúne
congrés
congresionál
congresíst
congresístă
congrésman
congresmán
cóngr
congruént
congruénță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CONGREGÁȚIE

expurgáție
fumigáție
fustigáție
instigáție
interogáție
investigáție
irigáție
legáție
levigáție
mitigáție
navigáție
negáție
obligáție
prolongáție
promulgáție
propagáție
prorogáție
purgáție
radionavigáție
reinvestigáție

Synonyms and antonyms of congregáție in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «congregáție» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONGREGÁȚIE

Find out the translation of congregáție to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of congregáție from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «congregáție» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

集合
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

congregación
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

congregation
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मण्डली
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تجمع
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

собрание
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

congregação
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ধর্মসভা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

congrégation
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

jemaah
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Gemeinde
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

会衆
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

회중
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

jemaah
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hội đoàn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கூட்டம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मंडळी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

cemaat
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

congregazione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kongregacja
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

збори
40 millions of speakers

Romanian

congregáție
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

εκκλησίασμα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gemeente
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tältet
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

menighet
5 millions of speakers

Trends of use of congregáție

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONGREGÁȚIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «congregáție» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about congregáție

EXAMPLES

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CONGREGÁȚIE»

Discover the use of congregáție in the following bibliographical selection. Books relating to congregáție and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Models of Charitable Care: Catholic Nuns and Children in ...
38: 'Bijzondere Regelen voor de Congregatie der Arme Zusters van het Goddelijk Kind gevestigd te Amsterdam.' no. 81: 'Kinderboek' Deel I 1852–1889. no. 89: Kronieken van de congregatie der Zusters van De Voorzienigheid te Amsterdam, ...
Annelies Van Heijst, 2008
2
De congregatie, de Jezuiten en de geest van aanmatiging ... - Pagina 23
.Met zulk eenen zamenloop van omiiandigheden en den aanhoudenden voortgang der congregatie, kon het ministerie van Rrcnar.nru, PÀSQUIER en DE SERRES , hetwelk dat van den heer DE Cazu opgevolgd was, en zich hardnekkig op ...
François Dominique de Reynaud de Montlosier, 1830
3
Ultimii eretici ai Imperiului
El e salariatul congregaţiei şi, ca atare, predică ceea ce vrea să audă congregaţia. Dacă pentru congregaţie negrii sînt inferiori, indienii trebuie exterminaţi, iar a bea vin e un păcat major, atunci pastorul preia din mers sugestiile păstoriţilor săi.
Vasile Ernu, 2012
4
Pionierii - Pagina 123
pentru a primi congregaţia, în timp ce o gheretă grosolană fusese pusă lângă perete, chiar la jumătatea lungimii apartamentului, ca o scuză pentru lipsa amvonului. În faţa acestuia era ceva ca un fel de pupitru, iar O masă mică de mahon ...
Cooper, J.F., 2013
5
Nederlandse religiegeschiedenis - Pagina 292
... zijn congregaties die meer specifiek gericht waren op buitenlandse missie, ziekenverpleging en het beschouwend leven; ook ontbreken de priesterorden. jaar en plaats eerste naam orde of congregatie stichtingsjaar vestiging Nederland en ...
Joris van Eijnatten, ‎Frederik Angenietus van Lieburg, 2005
6
Liefdewerk: een herwaardering van de caritas bij de Arme ...
Bronnen. en. literatuur. Archieven Archief Zusters van 'De Voorzienigheid' (AZDV) inv. nr. 37: Verhandeling 'Bijzondere Voorschriften over de Opvoeding der Kinderen' inv. nr. 38: 'Bijzondere Regelen voor de Congregatie der Arme Zusters ...
Annelies van Heijst, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. Congregáție [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/congregatie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z