Download the app
educalingo
Search

Meaning of "delegáție" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DELEGÁȚIE

fr. délégation, lat. delegatio, ~onis
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DELEGÁȚIE IN ROMANIAN

delegáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DELEGÁȚIE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «delegáție» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of delegáție in the Romanian dictionary

DELEGATION 1) Mission to someone to act or speak on behalf of a collective or an institution. 2) A group of officials sent somewhere to carry out a special mission. 3) Official document by which someone is delegated. [Art. delegation; G.-d. delegation; You are] DELEGÁȚIE ~i f. 1) Misiune dată cuiva de a acționa sau de a vorbi în numele unui colectiv sau al unei instituții. 2) Grup de persoane oficiale trimis undeva pentru îndeplinirea unei misiuni speciale. 3) Document oficial prin care este delegat cineva. [Art. delegația; G.-D. delegației; Sil. -ți-e]

Click to see the original definition of «delegáție» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DELEGÁȚIE


ablegáție
ablegáție
abnegáție
abnegáție
abrogáție
abrogáție
aeronavigáție
aeronavigáție
agregáție
agregáție
alegáție
alegáție
astronavigáție
astronavigáție
autoinvestigáție
autoinvestigáție
circumnavigáție
circumnavigáție
congregáție
congregáție
coobligáție
coobligáție
corugáție
corugáție
deligáție
deligáție
denegáție
denegáție
derogáție
derogáție
desegregáție
desegregáție
dezagregáție
dezagregáție
divagáție
divagáție
electronavigáție
electronavigáție
elongáție
elongáție

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DELEGÁȚIE

deleátur
delébil
delebíl
delectá
delectábil
delectáre
delectáție
delegá
delegát
delegatár
delegațiúne
delestá
delestáre
deletér
delétnic
delexicalizá
delexicalizáre
delexicalizát
délfic
delfíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DELEGÁȚIE

expurgáție
fumigáție
fustigáție
instigáție
interogáție
investigáție
irigáție
legáție
levigáție
mitigáție
navigáție
negáție
obligáție
prolongáție
promulgáție
propagáție
prorogáție
purgáție
radionavigáție
reinvestigáție

Synonyms and antonyms of delegáție in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DELEGÁȚIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «delegáție» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of delegáție

Translation of «delegáție» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DELEGÁȚIE

Find out the translation of delegáție to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of delegáție from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «delegáție» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

委托
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

misión
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

mission
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

प्रतिनिधि-मंडल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مهمة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

делегация
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

delegação
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মিশন
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

délégués
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

misi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Mission
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

委任
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

대표단
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

misi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

phái đoàn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பணி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मिशन
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

misyon
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

delegazione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

delegacja
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

делегація
40 millions of speakers

Romanian

delegáție
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αποστολή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

missie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

delegationen
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

delegasjon
5 millions of speakers

Trends of use of delegáție

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DELEGÁȚIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «delegáție» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about delegáție

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DELEGÁȚIE»

Discover the use of delegáție in the following bibliographical selection. Books relating to delegáție and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
De Kracht Van Groepen - Pagina 112
2.2 Het begrip delegatie van Stierlin In de vorige paragraaf is het begrip 'delegeren' reeds genoemd. In het algemeen wordt daarmee bedoeld dat mensen activiteiten waaraan zij zich om de een of andere reden niet willen of durven wagen ...
L. Buddemeijer, ‎T. J. C. Berk, ‎P. a. Q. M. Lamers, 2011
2
Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...
Seminar internaţional la Bankia Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Bulgaria a invitat o delegaţie a U.B.B.–R. să participe la seminarul internaţional „Participarea comunităţilor bulgare din Albania, Moldova, Turcia, Croaţia, România, ...
Gidó Attila, 2012
3
Dictatura lui Ceausescu (1965-1989)
Pentru a ameliora relaţiile cu Moscova, atât Ceauşescu, cât şi cei alături de care exercita puterea la Bucureşti au început să se întâlnească mai des cu delegaţii Uniunii Sovietice. Deja în septembrie 1968 a sosit la Bucureşti o delegaţie militară ...
Adam Burakowski, 2012
4
Treaty Series 2351 I:42198-42212: Ii:1285-1288; Annexes A B
De Verdragsluitende Partij die het voorzitterschap uitoefent wijst een van de leden van haar delegatie aan als Voorzitter van de Commissie. De Voorzitter treedt tijdens de vergaderingen van de Commissie niet op als woordvoerder van zijn ...
United Nations, 2009
5
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Autorul unui Ordo iudiciarius, o carte despre procedurile canonice, de la începutul secolului al XIIIlea a subliniat diferenţa dintre o delegaţie conferită cu menţionarea unui nume propriu şi alta fără un astfel de nume; adică, întrun limbaj tehnic, ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
6
Ioannis Antonii Belloni i.c. Taurinensis ... De mandata ...
3 13 Delegatie 404 рис/2111071 11i/1' fueditea'. 7. 7. 1.44. ze. Declara, fut 44. г 7. fel.94 Delegatie iudiceà 60410 eß 116071 4761171], cap. 7.7. 1.1mm. 5. fel.9 I Delegatie vuiuer/altà' 7ua dicatur,cap.7. quaß. 2.4441. 1e. fel. y 7 Delegatie ...
Giovanni Antonio Bellone, ‎Farnese, 1616
7
Regelgeving in Nederland - Pagina 104
3.4.4.2 Parlementaire inbreng bij gedelegeerde algemene maatregelen van bestuur Zoals al eerder vermeld (zie hiervoor § 3.3) kan de wetgever lang niet alles zelf regelen en neemt hij daarom vaak zijn toevlucht tot delegatie. De genoemde ...
H.R.B.M. Kummeling, ‎J. G. Brouwer, ‎Arnold Emanuel Schilder, 2005
8
Tractatus de executoribus litterarum apostolicarum - Pagina 320
33 Per mortem Медали: re integra nen expirat отит тушат delegati, [ed quie/Cit , dones наш: Papa ereatut [ист]: . ge, муфта delegati finitur morte ip/t'ux, /ìfieerit perjenalie delegatie , Да autem reali: , tranßt in fue. “Жакет . Delegatie erit reali: ...
Tommaso de Rosa, 1736
9
Opus canonico-politicum de electione et electionis ... - Pagina 344
Delegatie definirut. Seët. f.n. 1)'4. ‚ Dividirur in particularem, 8: univetfalem. ib. n. I о Delefgiario univetl'alis , fi lit ad univetlirarem сингаtum , 8: рсгГопашт .‚ non dilïett â jurisdiâio,ne mandata,ib. t1. 156. in rigotetamen juris loquendô Iur'isdiâio ...
Justus Redn, 1721
10
Opera omnia in decem tomos distributa ... a Carolo ...
37 В. hæc delegatie ht dupli- Delegatienes quaenam delctiptiones. citer. Ibidem . T. 2 c. 671 D. mi.“ выедая-1 an рот: aliquis invitus . belegationes ‚ vel delegatoriæ quid i milium s T.6 с. 399 В. fiut. T. io с. 869 A. iiim 1d proprie delegari dicitur ...
Jacques Cujas, 1758

REFERENCE
« EDUCALINGO. Delegáție [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/delegatie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z