Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contrapúnct" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTRAPÚNCT

it. contrappunto
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTRAPÚNCT IN ROMANIAN

contrapúnct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONTRAPÚNCT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «contrapúnct» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contrapúnct in the Romanian dictionary

CONTRAPTANCE n. 1) Musical technique of overlapping two or more melodies, each having an independent character, but which together can form an organic whole. 2) Self-expressing melody, sung in a musical work concurrently with its basic theme. 3) Science studying the rules of combining songs in a composition. CONTRAPÚNCT ~e n. 1) Tehnică muzicală de suprapunere a două sau a mai multor melodii, având fiecare un caracter independent, dar care împreună pot forma un tot organic. 2) Melodie cu înțeles expresiv propriu, cântată în cadrul unei lucrări muzicale concomitent cu tema ei de bază. 3) Știință care studiază regulile combinării melodiilor în cadrul unei compoziții.

Click to see the original definition of «contrapúnct» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTRAPÚNCT


adiunct
adiunct
adjunct
adjunct
adjúnct
adjúnct
conjúnct
conjúnct
defúnct
defúnct
disjúnct
disjúnct
distínct
distínct
indistínct
indistínct
instínct
instínct
punct
punct
redáctor-șef adjúnct
redáctor-șef adjúnct
sacrosánct
sacrosánct

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAPÚNCT

contrapóndere
contrapozíție
contrapóziție
contrapregătíre
contrapresiúne
contrapróbă
contraprocedéu
contraproclamáție
contraproductív
contraprofíl
contraproiéct
contraproĭéct
contrapropagándă
contrapropúnere
contraprotést
contrapunctá
contrapunctáre
contrapúnctic
contrapunctíst
contrapúne

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CONTRAPÚNCT

abject
abjéct
abstráct
adúct
aerodúct
aféct
anteproiéct
antráct
apedúct
arhitéct
artefáct
artifáct
aspéct
auftáct
autodidáct
biséct
catafráct
cicoláct
circumspéct
coarct

Synonyms and antonyms of contrapúnct in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTRAPÚNCT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «contrapúnct» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of contrapúnct

Translation of «contrapúnct» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAPÚNCT

Find out the translation of contrapúnct to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of contrapúnct from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrapúnct» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

对位
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

contrapunto
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

counterpoint
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सुर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الطباق
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

контрапункт
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

contraponto
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বিভিন্ন সুরের মিশ্রণ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

contrepoint
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pengisi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Kontrapunkt
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

対位法
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

대위법
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Janaki
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thuật hòa âm
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மாற்றான
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

counterpoint
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kontrpuan
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

contrappunto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kontrapunkt
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

контрапункт
40 millions of speakers

Romanian

contrapúnct
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αντίστιξη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kontrapunt
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

counter
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kontra
5 millions of speakers

Trends of use of contrapúnct

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAPÚNCT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «contrapúnct» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about contrapúnct

EXAMPLES

ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CONTRAPÚNCT»

Discover the use of contrapúnct in the following bibliographical selection. Books relating to contrapúnct and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 133
nct continua, -uá, contínui, -ue przym. ci^gly ; curent ~ elektr. prad stary contisor, contisoáre rz. nij. zdrobn. rachuncczek confondént, -á, contondénfi, -te przym. med. praw. : corp ~ <armà contondentá, obiect ~ > tçpe narzçdzie ...
Jan Reychman, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrapúnct [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/contrapunct>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z