COTOROSÍ - Definition and synonyms of cotorosí in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD COTOROSÍ

cotorosí (-sésc, -ít), vb. refl. – 1. A scăpa de ceva sau de cineva, a se degaja, a se dezbăra. – 2. A dispărea, a se face nevăzut. – Mr. cutursire. Formație expresivă (Graur, BL, IV, 105); probabil fără legătură cu tc. kurtarmak „a elibera” (Șeineanu, II, 146; Densusianu, Rom., XXVIII, 76; Cihac, II, 77; Pacu, II, 129). Var. cortorosi, pe care DAR o indică drept forma de bază este destul de rară. – Der. descotorosi, vb. (a scăpa de ceva sau cineva); cotoroseală, s. f. (acțiunea de a dispărea). Cf. cotroci.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF COTOROSÍ IN ROMANIAN

cotorosí

WHAT DOES COTOROSÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of cotorosí in the Romanian dictionary

cotorosí vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. cotorosésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg and pl. cotoroseáscă cotorosí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cotorosésc, imperf. 3 sg. cotoroseá; conj. prez. 3 sg. și pl. cotoroseáscă

Click to see the original definition of «cotorosí» in the Romanian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS RELATING TO «COTOROSÍ»

TRANSLATION OF COTOROSÍ

Find out the translation of cotorosí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of cotorosí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cotorosí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

存根

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

mango

570 millions of speakers

Translator Romanian - English

haft

510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

प्रतिपर्ण

380 millions of speakers

Translator Romanian - Arabic

مقبض

280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

корешок

278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

talão de cheques

270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

দন্তমূল

260 millions of speakers

Translator Romanian - French

talon

220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

puntung

190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Heft

180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

控え

130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

부본

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

stub

85 millions of speakers

Translator Romanian - Vietnamese

cùi ngân phiếu

80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஸ்டப்

75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

अपूर्ण

75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

koçan

70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

talloncino

65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kupon

50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

корінець

40 millions of speakers

Romanian

cotorosí

30 millions of speakers

Translator Romanian - Greek

λαβή

15 millions of speakers

Translator Romanian - Afrikaans

hef

14 millions of speakers

Translator Romanian - Swedish

talong

10 millions of speakers

Translator Romanian - Norwegian

counterfoil

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COTOROSÍ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «cotorosí» in the different countries.

ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COTOROSÍ»

Discover the use of cotorosí in the following bibliographical selection. Books relating to cotorosí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 140

lec dok. cotóri, cotoáre rz. nij. 1. bot. nasada (pnia) 2. druk. grzbiet 3. ogryzek (miotly, olówka itp.) cotór2, cotóri rz. m. anat. nasada, trzon(ek) cotoroánfá, cotoroánfe rz. z. mitol. i pogardl. jçdza, wiedzma cotorosí, cotorosesc cz.

Jan Reychman, 1970

Meaning of "cotorosí" in the Romanian dictionary