Download the app
educalingo
cuibărít

Meaning of "cuibărít" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CUIBĂRÍT IN ROMANIAN

cuibărít


WHAT DOES CUIBĂRÍT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of cuibărít in the Romanian dictionary

cuibărít adj. m., pl. Nestled; f. sg nest, pl. nesting


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CUIBĂRÍT

albinărít · bejenărít · bejănărít · băjenărít · bănărít · cenușărít · cerărít · cocărít · cornărít · cotărít · coșărít · curvăsărít · cântărít · cârciumărít · cîntărít · cîrcĭumărít · călărít · dijmărít · dințărít · ierbărít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CUIBĂRÍT

cuibá · cuibár · cuibărí · cuibăríre · cuibul-pământului · cuibuléț · cuibușór · cuiér · cúină · cúine · cuiníe · cuint · cuintadécimă · cuíntă · cuintét · cuintolét · cuirasá · cuirasáre · cuirasát · cuirásă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CUIBĂRÍT

fierărít · folărít · fumărít · gospodărít · grădinărít · jigărít · jitărít · jugărít · lemnărít · licărít · lăcărít · măcelărít · măjărít · mărgărít · mărít · măscărít · însorărít · înstărít · întrezărít · întărít

Synonyms and antonyms of cuibărít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cuibărít» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CUIBĂRÍT

Find out the translation of cuibărít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of cuibărít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuibărít» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

嵌套
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

anidamiento
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

nesting
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

घोंसला करने की क्रिया
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

التعشيش
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

гнездование
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

nidificação
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

পাখির
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Nesting
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

bersarang
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Nisten
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ネスティング
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

중첩
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

nyarang
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

làm tổ
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

காணப்படுகிறது
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

समावेशन
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

yuvalama
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Nesting
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

gniazdowania
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

гніздування
40 millions of speakers
ro

Romanian

cuibărít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Ένθεση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

nes
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Nesting
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

nesting
5 millions of speakers

Trends of use of cuibărít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUIBĂRÍT»

Principal search tendencies and common uses of cuibărít
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «cuibărít».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cuibărít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CUIBĂRÍT»

Discover the use of cuibărít in the following bibliographical selection. Books relating to cuibărít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Arta de a citi gândurile - Pagina 49
CUIBĂRIT. Dacă știți pe cineva lângă care vă puteți cuibări fără să trebuiască să explicați că face parte dintr‐un exercițiu de stabilire a rapportului (poate partenerul dumneavoastră), cuibăriți‐vă lângă acea persoană astfel încât să‐i ...
Henrik Fexeus, 2014
2
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 7-9 - Pagina 71
de hrănire şi cuibărit — ele imprimă adinei transformări în biocenoză, care sub aspect economic pot fi destructive sau constructive. In livada studiată găsesc condiţii optime de hrănire şi cuibărit. în total 26 specii de păsări. Alte cinci specii ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1955
3
Sensurile ascunse ale vieții
Au mâncat și s-au cuibărit unul lângă altul în fața focului. „Era minunat. Știu că Paul își dorea să facă sex, dar eu chiar nu simțeam asta. Aș fi vrut să fi simțit, dar nu simțeam. Nu s-a supărat pe mine — e o dulceață cu adevărat.“ Ceva din ...
Stephen Grosz, 2015
4
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
Sa ridicat şia stins lumina(era de fapto penumbră ruginie de labeculdin stradă) am văzut cum îşi dă chilotul jos, şil aşeză pe fierulpe carese găsea prosopul, apoi a intratdin nou înbaie. Sa cuibărit în braţele mele, eram amândoi goi acum.
Stefan Dumitrescu, 2012
5
Romeo și Julieta / Romeo and Juliet (Ediție bilingvă)
Căci ştiu bine că într-un singur duh dintr-ale tale s-au cuibărit mai multe gâşte decât s-au cuibărit în fiecare din cele cinci simţuri ale mele. Aşa-i că ţi-am dat răspunsul cuvenit, cu gâştele tale sălbatice? Niciodată nu mi-ai părut mai doldora de ...
William Shakespeare, 2012
6
Baiuteii
O carte despre miracolele de linga noi, despre copilarie si naivitatile ei, despre jocuri si prietenie, despre fotbal si dorinte, dar, mai ales, despre tarimul familiei, cu toate ritualurile, iubirile, asteptarile si dezamagirile lui.
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011
7
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Dintre toţi pescarii maritimi, acesta se caracterizează prin vigilenţa extraordinară şi sălbăticia sa, astfel că In afară de locul de cuibărit numai cu greu se poate împuşca. Prietenul meu S. PaŞCOVSCHI îmi comunica mal recent că la 26 şi 28.IX.
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1955
8
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 197
Această călătorie sezonieră, executată anual de păsări, din regiunile de cuibărit spre cele de iernat şi invers, denumită migraţie, constituie unul din fenomenele biologice cele mai importante din viaţa păsărilor. Nu însă toate speciile de păsări ...
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
9
România: potențial turistic și turism - Pagina 46
Săraturi - Murighiol - complex de lacuri sărate unde se protejează locurile de popas şi de cuibărit pentru ciocântors, piciorong, prundăriş de sărătură, raţa cu perucă, corcodelul cu gât negru. Tot aici îşi au locul de iernare numeroase specii ...
Melinda Cândea, ‎George Erdeli, ‎Tamara Simon, 2001
10
Analele științifice: Științe naturale. A: Biologie. Serie ...
Cu ajutorul datelor culese, date referitoare la atributele biostatistice relative şi absolute cum şi cele privitoare la modul de hrănire, grup feno- logic şi cuibărit, s-a întocmit tabloul I. Discuţii. Cunoaşterea populaţiei de păsări este necesară întrucît ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1967
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuibărít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/cuibarit>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN