Download the app
educalingo
curechi-de-câmp

Meaning of "curechi-de-câmp" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CURECHI-DE-CÂMP IN ROMANIAN

curechi-de-câmp


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CURECHI-DE-CÂMP

biocâmp · bumbac-de-câmp · busuioc-de-câmp · cimbru-de-câmp · cocoșel-de-câmp · cocoșél-de-câmp · contracâmp · câmp · floarea-soarelui-de-câmp · frág-de-câmp · garoáfă de câmp · in-de-câmp · morcov-de-câmp · mólie-de-câmp · pătrunjél-de-câmp · salátă-de-câmp · săfindei-de-câmp · troscot-de-câmp · tămâíță-de-câmp · zambilă-de-câmp

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CURECHI-DE-CÂMP

curdisí · curdísmă · cúre · cureá · cureác · cureaua vânării · curéchi · curéchi-de-múnte · curechi-de-stâncă · curelár · curelăríe · curélnic · curelúșă · curént · curentá · curentáre · curentát · curentmétru · curentográf · curentométru

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CURECHI-DE-CÂMP

anotímp · blimp · chiomp · ciump · clamp · cleamp · clocímp · contracâ´mp · contracấmp · contratímp · cîmp · cĭump · greier de câmp · jaleș de câmp · jále de câmp · nemțișór de câmp · rapiță de câmp · salată de câmp · tâmp · șoárece de câmp

Synonyms and antonyms of curechi-de-câmp in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CURECHI-DE-CÂMP» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «curechi-de-câmp» and belong to the same grammatical category.

Translation of «curechi-de-câmp» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CURECHI-DE-CÂMP

Find out the translation of curechi-de-câmp to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of curechi-de-câmp from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «curechi-de-câmp» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

白菜低地
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

la col de campo
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

cabbage - of - field
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

गोभी तराई
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الملفوف من الميدان
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

низменности капуста
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

planície repolho
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ক্ষেত্র অফ বাঁধাকপি
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

plaine de chou
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

bidang-of-kubis
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Kohl -Bereich
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

キャベツの低地
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

양배추 저지
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

lapangan-of-Gobis
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đồng bằng bắp cải
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

புலம்-இன்-முட்டைக்கோஸ்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

शेत-ऑफ-कोबी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

açılı alan lahana
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

pianura cavolo
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

nizinna kapusty
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

низовини капуста
40 millions of speakers
ro

Romanian

curechi-de-câmp
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

λάχανο πεδίου
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kool -van-veld
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kål lågland
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kål lavlandet
5 millions of speakers

Trends of use of curechi-de-câmp

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CURECHI-DE-CÂMP»

Principal search tendencies and common uses of curechi-de-câmp
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «curechi-de-câmp».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about curechi-de-câmp

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CURECHI-DE-CÂMP»

Discover the use of curechi-de-câmp in the following bibliographical selection. Books relating to curechi-de-câmp and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1586
Se cultiva prin semänare directa în camp si prin räsad, în sistemul culturilor succesive. Plántele bune premergätoare: mazärea si fasolea, ... gemmifera, fam. Brassicaceae/Cruciferae), (agrie.) sin. verzisoare, curechi märunfel. îsi are originea ...
Constantin Pârvu, 2005
2
Păcală și Tândală
Pământu‐i voinic, rodeşte, se face nişte curechi mare, că la o ploaie au stat la dos numai sub o frunză douăsprezece care. ... Curechi în câmp n‐am întâlnit, dar am trecut pe la o moară de vânt, care avea popândăul dintr‐un ciocan de curechi.
Author Unknow, 2011
3
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 105
El mănâncă, maî ales când e secetă mare, inul, trifoiul şi curechiul, astfel că de multe ori nu rămâne maî nimica din ... Berariu: «Puricele de câmp e aşâ de mare ca şi cel mai mare purice de casă, însă e ce-vâ maî negru decât cel de casă şi cu ...
Simion Florea Marian, 1903
4
Moara cu noroc
Părintele Trandafir e însă ca şi capra în grădina cu curechi. Când îl scoţi pe uşă, îţi intră prin ... La câmp dai de popă; la deal dă popa de tine; mergi la vale, te întâlneşti cu popa; intri‐n pădure, tot pe popa îl afli. Popa la biserică, popa la mort, ...
Ioan Slavici, 2011
5
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 17-27 - Pagina 3
Curechiul (Brassica oleracea L.); Muştarul-de-câmp (Sinapis arvensis L.; Drobuşorul (Isatis tinctoria L.); Traista-ciobanului (Capsella bursa pastoris Moench); Ridichea (Raphanus sativus L.) --- Pe faţa inferioară a frunzelor şi pe inflorescenţă.
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1906
6
Basarabia in secolul XIX ... - Pagina 157
tocmagî, cartofi, pesce sărat, curechi cu more şi pepeni muraţi (castraveţi), turtă de post, chiseliţă de mere, pere, etc. ... apar numai la <Jile mari, iar de obiceiu ţăranul se hrănesce răii şi neîndestulător pentru munca câmpului şi viăţa în aer.
Zamfir C. Arbure, 1898
7
Buletinul - Volumul 57 - Pagina 61
In spatele poiatei era (24 Septembrie 1935) o grădină cu curechi, loc îngrădit (şi acolo se închid oile pentru gunoiere, ... clănile acestea de fân, ,fieşicare cu ţarcu-i", erau dese pe alocuri ca şi clănile de grâu, astă vară, pe holdele câmpului cel ...
Societatea Română de Geografie, 1938
8
Anale - Pagina 7
“Căţeluşă şargă tot câmpul aleargă”-coasa. GOR. 111. “Doi purcei negoţei, bate gâsca la tulei”-degetele şi cobza. ... "Băgăi mâna în poloboc, şi scot pe prost de bot”-curechiul murat. ŞEZ. VII 82. – Scoți curechiul din poloboc ca pe un prost.
Academia Română, 1911
9
Conspectul florei României: Plantele vasculare indigene și ...
Curechi ; — ß. B. olerácea capitata bullata Hortul. vulg. Varza nemÇéscà. Varzà-créjta (fr. Chou de Milan) ; — 7. B. olerácea acephala DG. 1. с. ... Campuri cu sol fértil, pe la locuri cultivate §i drumuri lurale. Galaji, Barbos^ ; Mácin, Isaccea, ...
Dimitrie Grecescu, 1898
10
Dramaturgia - Pagina 545
Până la introducerea cucuruzului sub primul Mavrocordat. varza sau curechiul forma mâncarea naţională a ţăranului român, după cum zice Miron Costin, Letop. t. l, p. 9: «in toată ... Pag. 118. Cumpărai pe lângă Nistru neşte câmpuri nelucrate.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Curechi-De-Câmp [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/curechi-de-camp>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN