Meaning of "cuviós" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF CUVIÓS IN ROMANIAN

cuviós

WHAT DOES CUVIÓS MEAN IN ROMANIAN?

Definition of cuviós in the Romanian dictionary

CUVIÓS2 ~ m. Qualification placed before the name of the monks. [Sil. -vi-os] / to be paid + suf. ~ os

SYNONYMS OF «CUVIÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «cuviós» and belong to the same grammatical category.

credinciós

TRANSLATION OF CUVIÓS

Find out the translation of cuviós to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of cuviós from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuviós» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 虔
• Translator Romanian - Spanish: devoto
• Translator Romanian - English: devout
• Translator Romanian - Hindi: पवित्र
• Translator Romanian - Arabic: ورع
• Translator Romanian - Russian: благочестивый
• Translator Romanian - Portuguese: piedoso
• Translator Romanian - Bengali: ভক্তিভাবে
• Translator Romanian - French: pieux
• Translator Romanian - Malay: dgn tulus ikhlas
• Translator Romanian - German: fromm
• Translator Romanian - Japanese: 宗教にかこつけました
• Translator Romanian - Korean: 경건한
• Translator Romanian - Javanese: devoutly
• Translator Romanian - Vietnamese: sùng đạo
• Translator Romanian - Tamil: பக்திமிக்கதுமான
• Translator Romanian - Marathi: तपश्चर्या
• Translator Romanian - Turkish: devoutly
• Translator Romanian - Italian: pio
• Translator Romanian - Polish: pobożny
• Translator Romanian - Ukrainian: благочестивий
• Romanian: cuviós
• Translator Romanian - Greek: ευσεβής
• Translator Romanian - Afrikaans: toegewyde
• Translator Romanian - Swedish: fromma
• Translator Romanian - Norwegian: fromme

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CUVIÓS»

Discover the use of cuviós in the following bibliographical selection. Books relating to cuviós and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 153

Вите Dmnezéul méu su'u, qve nfcÍî sin: vrednic, níci cuviós , qvá se 111jtrî supt ácoperementul casii súñetulu'i méu , pen'zru qve éste pnsu'e, sh'i sáu :párr maza, shi nái imm mine loc cuviós , qvá sétzi piéci сараи с1` pre`~ cúm (шиш ...

Samuel I Klein, 1801

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 416

356. cuviós, aj. décent, beau; pieux, vé“érable 129,3. 132,2. 157. 279,2. 284, 3. 297,23. 319.. 363,3; b. 2,3. 130, 3. 203. 303; _, propre 346,2; _, tempéré b. 3,2. ßůzmä, sf. chaperon, bonnet b. 369, з; cugmá, b. 205,2. Cyßlu, sm. cercle b. 92,3.

Moses Gaster, 1891

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 109

... a) vor i(e) und einem zweiten vokal: cälcîï, cut, gutuíe, ie linea, întîï, vie veniat und vinea, viitór und cuviós § 20 I. Lautlehre. 109.

Theodor Gartner, 1904

Dicționar român-turc - Pagina 92

1. (a-i aparpne) malolmak, ait olmak. 2. (a se cädea) uymak, uyu§mak, uygun ve münasip olmak. cuvertúra s.f. örtü, vélense. cuviinciós adj., adv. terbiyeli, edepli, nezaketli. cuviinjas./ terbiye, nezaket. cuviós adj. sofu, dindar. cuvântí.n. 1. söz ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 153

trzeba, co nalezy; e de ~ wypada, przystoi cuvinjél, cuvinféle rz. nij. zdrobn. stów(ecz)ko cuviós, -oásá, cuviósi, -oáse 1. przym. nabozny (-nie), áwi^tobliwy(-wie) 2. rz. koác. wielebny ojciec; wielebna siostra <matka> cuviosíe, ...

Jan Reychman, 1970