Download the app
educalingo
Search

Meaning of "decisív" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DECISÍV

fr. décisif, lat. decisivus
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DECISÍV IN ROMANIAN

decisív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DECISÍV MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «decisív» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of decisív in the Romanian dictionary

DECISIVE (~ i, e) 1) Who decides; able to decide something; determinant; decisive. 2) Which excludes the possibility of being reviewed; no possibility of return; definitive; decided; irrevocable. DECISÍV ~ă (~i, ~e) 1) Care decide; în măsură să decidă ceva; determinant; hotărâtor. 2) Care exclude posibilitatea de a fi revăzut; fără posibilitate de revenire; definitiv; hotărât; irevocabil.

Click to see the original definition of «decisív» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DECISÍV


emisív
emisív
fotoemisív
fotoemisív
incisív
incisív
omisív
omisív
permisív
permisív
remisív
remisív

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DECISÍV

decí
decimétric
decimétru
deciméz
decimolét
decínde
decíndea
decinéper
decinormál
deciocălá
decĭocăléz
decís
decíso zo
decistér
decízie
decizionál
deciziúne
decizív
decizóriu
decizóriŭ

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DECISÍV

agresív
anticonvulsív
anticorosív
antidepresív
antihipertensív
antitusív
aprehensív
ascensív
aspersív
comprehensív
compresív
compulsív
concesív
conclusív
condensív
confesív
convulsív
corosív
cursív
defensív

Synonyms and antonyms of decisív in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DECISÍV» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «decisív» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of decisív

Translation of «decisív» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DECISÍV

Find out the translation of decisív to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of decisív from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «decisív» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

果断
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

decisivo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

decisive
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

निर्णयात्मक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حاسم
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

решающий
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

decisivo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

নিষ্পত্তিমূলক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

décisif
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tegas
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

entscheidend
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

決定的
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

결정적인
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

nemtokake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

quyết định
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தீர்மானகரமான
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

निर्णायक
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

belirleyici
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

decisivo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

decydujący
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

вирішальний
40 millions of speakers

Romanian

decisív
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αποφασιστικός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

beslissende
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

avgörande
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

avgjørende
5 millions of speakers

Trends of use of decisív

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DECISÍV»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «decisív» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about decisív

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DECISÍV»

Discover the use of decisív in the following bibliographical selection. Books relating to decisív and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Viage literario á las iglesias de España - Volumele 1-3 - Pagina 101
Pero qualquiera tivos de esta donación alega ye . quan poco . vale . todo el consejo el ser dicho fr. eso en contraposición de Juan natural de "Valencia; una' prueba tan decisív^ í encara (dice) perfo Com COmo la que he dicho. u natural Je la ...
Jaime Villanueva, ‎Joaquín Lorenzo Villanueva, 1803
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Decisivamente, ed anche Certamente, Sicuramenle, Riso~ lutamente. Senza dubbio. Decisión, s. f. Decisione, Decidimento, Risolvimenlo. Decisív. add. m. Decisivo. Che decide. Declamar, n. ass. Declamare. Recitar discorsi, poésie od altro.
Carlo Malaspina, 1857
3
El Arte de creer, o, Preparación filosófica a la fe cristiana - Pagina 145
... 3 110,65 suficiente, Y 110 se sostendriaver; . m0 . . r ' dad y a 'cond101°I1» 'P1613 razon Prescribe á 1:31h Tu. lógico, á todo corazon _Resuelto á aconletd') r1 resa de 1a' fe en su experiencia decisív eel' bn es 1a de seguzr á Jesucristo.
Auguste Nicolas, 1867
4
Controversiarum iuris libri tredecim - Pagina vii
... in repetíom »14.38 . l óvíbid.Decisív.num ...
Andrea Fachinei, 1649
5
Codex Mevianus: hoc est Decisiones summi tribunalis regii, ...
Continuatus per DECISIONEM IL Щ DECIS. ÍV. Si Dominus fciverit Servum delinquere, An & quando famulus auc ejus Dominus non noxalicer fed in folidum cene- tenecur ob non tradicam pecuniam, hitar. & in Îùos converfam, vel ei fublacam ?
David Mevius, ‎Otto Philipp Zaunschliffer, ‎Christian Leonhard Leucht, 1703
6
Dissertationes in una Mutinen. Erectiones commendae, et in ...
... Soccin. jmz. d. cons. 145. d. n. 94.. [Ihr, I. Grat. cons. Iz. n. 31. lil). l'. Cabal!. d. confil. decisív. 103. 7mm. z. PJ.. Scacc. de commerc. (5' camb.
marchese Vincenzo marchese Frosini, 1718
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 161
. ra. decymetr decís, -á, decísi, -se przym. i przysl. zdecydowany (-nie), stanowczy(-czo) decisív, -á, decisívi, -e przym. i przysl. decydujacy (-co), rozstrzygajacyí-co) decistér, decistéri rz. ra. miern. lesn. decyster decizie, decizii rz. z.
Jan Reychman, 1970
8
Obras: poesía y prosa : 1916-1955 - Pagina 196
La historia no es sólo una moa biológicos, 8Íao también v ^°ntecim^atoB regidos por detenninis- cendente. ' y de manera decisív» pensamiento tras- Los hombres cano que, según el pensar de marcar oídt^ de divi»as riÜeb,0• tienerí°S a ...
Mariano Brull, ‎Emilio de Armas, 2001
9
Handlingar - Volumele 4-5 - Pagina 97
Såsom känt särskiljer man i dloktrinen mellan. tvenne olika slag av folkomröstning eller referendium: decisív eller avgörande och konsult-ativ eller rådförandie. I vartdlera fallet innebär omröstningen att folket tillkännagiver sin mening i en viss ...
Finland. Eduskunta, 1923
10
Riksdagens protokoll vid lagtima riksmötet - Pagina 66
Här må blott tillläggas, att i samtliga länder, där folkomröstning av något slag förekommit, vare sig den varit konsultativ eller decisív, i författningen reglerad eller åvägabragt vid sidan av denna (Danmark 1916 och Norge 1919), man i regel tagit ...
Sweden. Riksdagen, 1921

REFERENCE
« EDUCALINGO. Decisív [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/decisiv>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z