Download the app
educalingo
Search

Meaning of "decóct" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DECÓCT

germ. Dekoct, lat. decoctum
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DECÓCT IN ROMANIAN

decóct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DECÓCT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «decóct» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of decóct in the Romanian dictionary

DECORATIONS n. Solution (aqueous) obtained by boiling plants (medicinal or food) in order to extract their active principles. DECÓCT ~uri n. Soluție (apoasă) obținută prin fierberea unor plante (medicinale sau alimentare) în vederea extragerii principiilor active ale acestora.

Click to see the original definition of «decóct» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DECÓCT


dicóct
dicóct
semidóct
semidóct

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DECÓCT

declív
declivitáte
declivométru
declorizá
declorizáre
declorurá
decloruráre
decoafá
decoafáre
decoagulá
decócție
decocțiúne
deco
decodáj
decodáre
decodér
decodificá
decodificáre
decodificát
decodificatór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DECÓCT

abject
abjéct
abstráct
adiunct
adjunct
adjúnct
adúct
aerodúct
aféct
anteproiéct
antráct
apedúct
arhitéct
artefáct
artifáct
aspéct
auftáct
autodidáct
biséct
catafráct

Synonyms and antonyms of decóct in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DECÓCT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «decóct» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of decóct

Translation of «decóct» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DECÓCT

Find out the translation of decóct to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of decóct from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «decóct» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

煎煮
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

decocción
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

decoction
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

काढ़ा बनाने का कार्य
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الإستخلاص بالإغلاء
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

отвар
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

decocção
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ক্বাথ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

décoction
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

merebus
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Absud
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

煎じ薬
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

달임
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

decoction
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nước sắc
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

காபி தண்ணீர்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

decoction
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kaynatma
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

decotto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

wywar
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

відвар
40 millions of speakers

Romanian

decóct
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αφέψημα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

afkooksel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

avkok
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

avkok
5 millions of speakers

Trends of use of decóct

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DECÓCT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «decóct» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about decóct

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DECÓCT»

Discover the use of decóct in the following bibliographical selection. Books relating to decóct and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Diccionario portatil español-inglés - Pagina 406
declive Declivous, а. declive ï'o Decóct, va. cocer Decóct i ble, a. lo que se puede cocer Decoction,*, cocción o" hervor, decocción Decócture, ». cocimiento Tü Decollate, v«. degollar Decollation, «, degüello Decoloration, *. descoloramiento ...
Henry Neuman, 1840
2
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 44
... scadimento, declino declinazione Decline, *. scadimento, declinazione, — va. declinare, schivare, futjyire. evitare, — vn. calare, scandere — piegarsi, abbassarsi,— ing, s. decli no, sfuggimento Declivity, s. declivitá Decóct, va. bollire, — ion ...
Giuspanio Graglia, 1830
3
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
Declivons, n. en [rente Decóct, va.fairc une détection Dccòclion, s. _lion, f. Df'côcturc,xubrlnnce lireepardc'Введите, va. décoller [ctx-tion Decnllátion,_tion,f. [cimi]iosé,e. Decompoùnd, decompose', c. reDecomposiiion, -tion, l'. Decompuůnd ...
Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Huir, renusar. 3. Decaer, desmejorar. — ra. 1. Declinar, baxar. 2. Huir, evitar. 3. (Gram.) Declinar. Declíne, ». Declinación, decadencia. Declivity, ». Declive, declividad, declivio. Declivous, a. Declive, lo que está en pendiente. To Decóct, ra.
Henry Neuman, 1856
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
2. Huir, rehusar. 3. Decaer, desmejorar. — та. 1. Declinar, baxar. 2. Huir, evitar. 3. (Gram.) Declinar. Declíne, ». Declinación, decadencia. DeclIvity, 8. Declive, declividad, declivio. DeclIvods, a. Declive,lo que está en pendiente. To Decóct, va.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
English and Spanish - Pagina 149
Declivous, o. Declive, lo que está en pendiente. To Decóct, va. Cocer, digerir, hervir. Decóctiblk, a. Lo que se puede cocer. Decóction, ». 1. Cocción ó hervor. 2. Decocción, cocimiento de plantas ó drogas para sacar la substancia. Decócture, í.
Henry Neuman, 1850
7
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 93
decadencia; descaecimiento Declivity, s. declive; declivio [decocción Decóct, v. a. $ucer alguna 54 ' DEC Décoction , e. decocción Decollate, v, a.
Claude-Marie Gattel, 1803
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 148
To Decóct, v. a. 1. dicuócere, fare una deco- zióne: 2. concuócere, digeriré; 3.far inspei- tire per bollizióne. Decóctible, a. che pub etsere coneótto o digeríh. Decoction, s. 1. decozióne, f. (cozióne) : 2. de- cozióne, f. (cosa decotta). Decóctive, a.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 520
Decóct, va. bollire, | ible, a. alto ad essere decotto. | ion, ». de- cozione. Decollation, *. decollazione. Decompose, ra. scomporre, апа- lizzare. I site, a. ricomposto. | sition, i.componimenlo di compost!. Decompound, va. comporre di composti.
Saint Hilaire Blanc, 1856
10
A Translation of the Pharmacopoeia Londinensis of ... - Pagina 258
Royal College of Physicians of London, Thomas Castle. Page. Potash, нише. . .. .. ... .196 _wi'h lime nonnonuoeelglgì Родам and iron, ' te 71 Potassium bromide ..... 197 '_ iodide..le...¢o¢»n¢¢¢n197 '__ 801111101! .nos о... 0.
Royal College of Physicians of London, ‎Thomas Castle, 1837

REFERENCE
« EDUCALINGO. Decóct [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/decoct>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z