Download the app
educalingo
Search

Meaning of "deget-róșu" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEGET-RÓȘU IN ROMANIAN

deget-róșu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DEGET-RÓȘU


brad róșu
brad róșu
brád-róșu
brád-róșu
busuióc róșu
busuióc róșu
ceapur róșu
ceapur róșu
flúture-róșu
flúture-róșu
infraróșu
infraróșu
paróșu
paróșu
róșu
róșu
sfrancioc róșu
sfrancioc róșu
tigru róșu
tigru róșu
țap-róșu
țap-róșu

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DEGET-RÓȘU

degeneráre
degenerát
degeneratív
degeneráție
degenerațiúne
degenerescént
degenerescénță
dege
degeráre
degerát
degerătúră
degerminá
degermináre
deget
déget
degetár
degetáriță
degetărúț
degetúț
degețél

Synonyms and antonyms of deget-róșu in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DEGET-RÓȘU» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «deget-róșu» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of deget-róșu

Translation of «deget-róșu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEGET-RÓȘU

Find out the translation of deget-róșu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of deget-róșu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deget-róșu» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

指红
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Dedo rojo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Finger - red
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

फिंगर - लाल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

أصابع أحمر
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Палец - красный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Finger- vermelho
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ফিঙ্গার-লাল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Finger - rouge
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Jari-merah
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Finger -red
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

指赤
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

손가락 빨간색
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Finger-abang
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Finger - đỏ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

விரல் சிவப்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

फिंगर-लाल
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Parmak kırmızı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Finger- rosso
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Łączone na czerwono
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Палець - червоний
40 millions of speakers

Romanian

deget-róșu
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Finger - κόκκινο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Finger - rooi
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Finger - röd
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Finger - rød
5 millions of speakers

Trends of use of deget-róșu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEGET-RÓȘU»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «deget-róșu» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about deget-róșu

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DEGET-RÓȘU»

Discover the use of deget-róșu in the following bibliographical selection. Books relating to deget-róșu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Bat Clopotele Pentru Basarabia - Pagina 245
Hărţuit din toate părţile, arătat cu-n deget (roşu) de regimul de la Chişinău drept duşman al „statalităţii", Frontul Popular Creştin Democrat a recoltat, totuşi, suficiente voturi pentru a-1 trimite în Parlament pe omul care simbolizează „lupta ...
Georgeta Adam, ‎Ioan Adam, 1995
2
Pe drum
Vezi degetul ăla de la picior? ma întrebat în timp ce mîna şandramaua cu peste o sută douăzeci şi depăşea tot ce apuca ... Soarele era acum de nuanţa boabelor zdrobite sub teasc, tot mai mic şi de un roşu de Burgundia, iar cîmpurile aveau ...
Jack Kerouac, 2015
3
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 503
Diminutiv al lui deget(1). 2. (BOT.) Degetel-roşu = planta erbacee bienala din familia scrofulariaceelor, inalta de 30-100 cm. cu corola florilor tubuloasa, roşie-purpurie (Digítolis purpurea). Se cultiva ca planta medicinala pentru frunzele sale ...
Mircea Mâciu, 1986
4
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
Colţul nostru de trei inşi, grupul etnic german, cumîi numeam noipe camarazii noştri şvabi, bineînţeles Roşu şi, mai de mirare, chiar ... Nu de alta, dar nuştiau în dreptul cărui deget prevăzut pe fişa dactiloscopică să nui pună amprenta digitală!
Ion Ioanid, 2013
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(pop) verighetă: puse-o verigă In degetul Miţei. VLAH.; a fi tras prin verigă, a fi tras prin inel, v. ... culoare roşu aprins: părul său pe slnu-U alb farmec rar, ceresc, ce luce! e vermeliul cel dalb.BOL.; 2. (franţuzism, rar) argint aurit (colorat într-o ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Batalion de marş: Ediție română
... lansând priviri ucigaşe unei găini care cotcodăcea călcată de cocoşul cel roşu, pe vremuri, zic, eram întâmpinaţi în ... deget. în. direcţia. sovieticului,. care. afişa. expresia. aceea. năucă pe care o întâlneşti, în general, numai la cei care ...
Sven Hassel, 1962
7
Imperiul iadului: Ediție română
Sergentul intendent şi-a scos capul mare şi roşu pe gemuleţul de la magazie, holbându-se cu ochi de buldog la ... un deget. — Am văzut multe, a zis, dar n-am crezut niciodată că va veni ziua când vor recruta nebuni. A venit la uşă şi a urlat la ...
Sven Hassel, 1971
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 223
Expr. A se ascunde (sau a se da) după deget <= a căuta în zadar să-fi ascundă o vină evidentă. ... Degetare Degeţel -roşu DEGETARUŢ, degetăruţi, s. m. Plantă erbacee cu flori al bas t re - violete, care creste în regiunile muntoase (Soldanella ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Astăzi mai bine nu m-aş fi întâlnit cu mine însămi:
Când am ieşitpe stradăsoarele fusese deja roşu şi totul era gata aranjat pentru noapte, fiecare umbră din oraşse aşezase la ... Ce am văzut nu era o ţigară, nici o bucată dintro creangă, nici pătrunjel, nici o gheară de pasăre, era un deget cu o ...
Herta Müller, 2014
10
Cafea de Brazilia: - Pagina 3
În pragul uşii aureolată de culorile calde ale amurgului: roşu, bordo, lila, vineiu a apărut o femeie. ... Aveam în faa ochilor, pe degete, un lichid roşiatic puin vâscos, ce mirosea ca furnicile pe care le pisam între degete, prinse la găurile de la ...
Lulu Modran, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deget-Róșu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/deget-rosu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z