Download the app
educalingo
desfăcút

Meaning of "desfăcút" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESFĂCÚT IN ROMANIAN

desfăcút


WHAT DOES DESFĂCÚT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of desfăcút in the Romanian dictionary

unfold s. n.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DESFĂCÚT

contrafăcút · displăcút · făcút · nefăcút · neplăcút · nesatisfăcút · plăcút · prefăcút · refăcút · satisfăcút · tăcút · zăcút

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DESFĂCÚT

desfáce · desfácere · desfắt · desfăcá · desfășá · desfășáre · desfășát · desfășurá · desfășuráre · desfășurát · desfăt · desfătá · desfătáre · desfătătór · desfătuí · desfătuíre · desfățá · desfățát · desferecá · desferecáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DESFĂCÚT

arhicunoscút · ascút · bíne crescút · concrescút · crescút · cunoscút · curcút · necunoscút · nemaicunoscút · netrecút · neîntrecút · nou-născút · născút · petrecút · pocút · postacút · păscút · înnăscút · întrecút · învăscút

Synonyms and antonyms of desfăcút in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESFĂCÚT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «desfăcút» and belong to the same grammatical category.

Translation of «desfăcút» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESFĂCÚT

Find out the translation of desfăcút to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of desfăcút from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desfăcút» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

放松
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

venta
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

sale
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

ढीला
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بيع
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

ослаблять
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

afrouxar
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বিক্রয়
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

desserrer
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

jualan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Verkauf
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

緩めます
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

sale
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tháo
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

விற்பனை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

विक्री
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

satış
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

allentare
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

poluzować
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

послаблювати
40 millions of speakers
ro

Romanian

desfăcút
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πώληση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

verkoop
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

lossa
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

løsne
5 millions of speakers

Trends of use of desfăcút

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESFĂCÚT»

Principal search tendencies and common uses of desfăcút
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «desfăcút».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about desfăcút

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DESFĂCÚT»

Discover the use of desfăcút in the following bibliographical selection. Books relating to desfăcút and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ancheta (Romanian edition)
I-am desfăcut nasturele de la manşetă. Am repetat mişcarea cu mâna ei dreaptă. Mătasea a căzut de pe încheieturile subţiri. Şi-a pus degetele pe pieptul meu. Le-a făcut să alunece până pe ceafă. Ne-am sărutat iar, vreme de cinci minute.
Lee Child, 2012
2
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 379
(desfăcut, s.n.vb.) "faptul de a desface" "scaun, cufurire «- " desfăcut, -ă, adj. "deschis «-, dat de o parte" "deschis (fig.)' "desfăcut" "desfăcut/vândut" "desfăcut/rupt în bucăţi, obosit" desfăşa, vb. "a-i schimba scutecele copilului" "a (se) desface ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
3
Și dacă aș mai trăi o dată - Pagina 63
Ea și-a scos rochia în mijlocul salonului, și-a desfăcut sutienul, și-a lăsat chiloții să alunece de-a lungul coapselor. goală, s-a apropiat de Andrew, i-a scos cravata, i-a desfăcut nasturii de la cămașă și și-a pus palmele pe pieptul lui.
Marc Levy, 2013
4
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 346
Gh. Minescu: Nu este de contrabandă nici un kilogram din ceea ce am desfăcut noi. Mareşal I. Antonescu: Cât ai desfăcut? Gh. Minescu: Faţă de o valoare de 60 milioane lei, anul trecut, anul acesta am desfăcut pentru 270 milioane lei.
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
5
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 7 - Pagina 164
C. suaveolens Ser., 2a. floare, 2b. caliciu desfăcut, 2c. corolă desfăcută, 2d. pistil. — 3. C lupuliformis Krock., 3a. floare, 3b. caliciu desfăcut, 3c. corolă desfăcută, 3d. capsulă. — 4. C. monogyna Vahl., 4a. floare, 4b. caliciu desfăcut, 4c. corolă ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1960
6
Escapada
desfăcut. şi. fermoarul şi a tras de blugi în jos cu tot cu chiloţi. Dintr-odată pe faţă i S-a instalat o grimasă scârbită. – O, nu, ai păr. Ea a izbucnit în râs. Râdea sincer. N-avea cum să vorbească serios. – Normal că am păr. Era un păr îngrijit şi ...
Lavinia Braniște, 2014
7
Tribuna economică - Pagina 59
Contractul. de. muncă. poate. fi. desfăcut. din. iniţiativa. unităţii,. în. cazul. când: Model. orientativ. de. preaviz: Preaviz Dlui./Dnei. Vă comunicăm că începând cu data de contractul dvs. de muncă încheiat cu S.C. "X" S.R.L. încetează, conform ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2001
8
Muntele iubirii - Pagina 268
Cu părul desfăcut Cu părul desfăcut şi cu o margaretă la ureche, aşa te-am cunoscut! Cu părul desfăcut. Cu mâinile întinse către via cea bogată, cu struguri decorată şi cu miros de toamnă care abureşte. Nu ştii cum se-mpânzeşte din lumea ...
Livia Grama, ‎Emanuel Tânjală, 2008
9
Bucătăria sclavilor
Ca săi fac pe plac, lam desfăcut pe primul. Era o carte ilustrată mare, despre copaci. — Ce scrie? a întrebat Sukey. A trasat conturul ilustraţiei aurite cu degetul şi a repetat după mine, dornică să înveţe: — Quercus, Quercus. Sukey a desfăcut ...
Kathleen Grissom, 2014
10
Apropierea (Romanian edition)
Apoi miam desfăcut o bere. Mergea greu, era prea devreme chiar şi pentru mine. Dar nu mam lăsat. Când am dat gata sticla de bere, mă simţeam de parcă aş fi băut doi litri de ceai de sunătoare. Încă era devreme, dar totuşi ora deciziei mele ...
Marin Mălaicu-Hondrari, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Desfăcút [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/desfacut>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN