Download the app
educalingo
Search

Meaning of "devotá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DEVOTÁ

devotá (devotéz, devotát), vb.1. A consacra, a oferi, a destina. – 2. (Refl.) A se dărui, a se jertfi. Lat. devotare (sec. XIX). – Der. devotament, s. n. (abnegație, sacrificiu; fidelitate), pe baza fr. dévouement.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DEVOTÁ IN ROMANIAN

devotá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DEVOTÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «devotá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of devotá in the Romanian dictionary

devotá vb., ind. 1 sg devotéz, 3 sg and pl. devote devotá vb., ind. prez. 1 sg. devotéz, 3 sg. și pl. devoteáză

Click to see the original definition of «devotá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DEVOTÁ


a adnotá
a adnotá
a balotá
a balotá
a boicotá
a boicotá
a capotá
a capotá
a complotá
a complotá
a cotá
a cotá
a denotá
a denotá
a dotá
a dotá
a escamotá
a escamotá
a flotá
a flotá
a notá
a notá
a numerotá
a numerotá
a pilotá
a pilotá
a pivotá
a pivotá
a prenotá
a prenotá
a se devotá
a se devotá
a votá
a votá
a înotá
a înotá
pivotá
pivotá
votá
votá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DEVOTÁ

devíză
devíze
dév
devlét
devoalá
devoltór
devolúție
devoluțiúne
devón
devonián
devo
devoránt
devoráre
devoratór
devót
devotamént
devotát
devoțiúne
devréme
devulcanizáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DEVOTÁ

a rabotá
a sabotá
a tricotá
adnotá
agiotá
autodotá
balotá
barbotá
bizotá
boicotá
cabotá
canotá
capotá
carotá
complotá
conotá
cotá
creozotá
decalotá
decapotá

Synonyms and antonyms of devotá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DEVOTÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «devotá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of devotá

Translation of «devotá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEVOTÁ

Find out the translation of devotá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of devotá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «devotá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

忠诚
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

devoción
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

devotion
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

भक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إخلاص
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

преданность
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

devoção
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অনুগত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

dévotion
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

setia
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Hingabe
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

献身
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

헌신
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

pengabdian
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lòng mộ đạo
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அர்ப்பணிப்புடன்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

एकनिष्ठ
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

sadık
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

devozione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

nabożeństwo
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

відданість
40 millions of speakers

Romanian

devotá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ευλάβεια
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

toewyding
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

hängivenhet
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

hengivenhet
5 millions of speakers

Trends of use of devotá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEVOTÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «devotá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about devotá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DEVOTÁ»

Discover the use of devotá in the following bibliographical selection. Books relating to devotá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 637
... insoratelului doi boi si una vacca; 2. a dedicá, a inchină, a devotá : se mi charizesca Domnedieu unu copilu, l'asiu charizi si eului Domnedieu si basericei sele; 3. a castigá ca una favore, a obtinéuna gratia: de la cine ai charisitu acesti cai?
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
R. P. CAESARIS CALINI, Der Gesellschaft JESU, Geistliche ...
Mulieres meinte devotá. ". Aber eben recht. Wan ihr in guter Verständtnus mit ' den '' wollt, so ist es vonnöthen/ daß ihr Allesamtmentlich ein Gemüth/eine Meinung habt: Und die muß eine fromme/ andächtige Meinung sein. Mulierssmente ...
Cesare Calino, 1739
3
The History of the Troubles and Tryal of the Most Reverend ...
Singali verò, cujufcunque fuerint Gradàs aut Ordinis, in ingreffa Chori Divinam Majestatem devotá mente adorantes, humiliter fe inclinabunt versùs Altare (prout antiquis quarundam Ecclesiarum Statutis cautum novimus) & dein conversi, ...
William Laud, ‎Henry Wharton, 1695
4
The analogy of religion ... with an introductory essay by ... - Pagina 233
QUod mori potuit hic subtus depositum est, Si quaeris, hospes, quantus et qualis fuit, Fidus enarrabit lapis. Nomen à familiá duxit Sanctioribus studiis et evangelio devotá, Et per utramque Angliam celebri. Americanum se, atque Europaeum.
Joseph Butler, ‎George Croly, 1834
5
Horæ Lyricæ. Poems ... To which is added, a supplement ... ...
Quod mori potuithic subtus depositum est: Si quaeris, hospes, quantus et qualis fuit, Fidus enarrabit lapis. Nomen a familiã duxit Sanctioribus studiis etevangelio devotá, Et per utramque Angliam celebri; Americanum se, atque Europaeum.
Isaac Watts, 1837
6
Praxios medicæ, auctæ, et ... ab ipso auctore, castigatæ, ... - Pagina 576
Spectra sunt , que: ingenuos animos à virtutum in dole absterrere prmsumunt , sed devotá Zelosa: ' affectionis flammà rcpelluntur. Premitur scilícet virtus', non opprimitur ; mergitur , nou submergitur; oppugnatur , non expugnatur. Vilipenditur ...
Paul de SORBAIT, 1701
7
Monasticon Anglicanum, Sive Pandectae Coenobiorum, ... - Pagina 143
... itilpíáEc- clefiá dictum cum Cantü , vel fdltem finé Cantu , cum devOtá gènuflexione dieäntür t diebus tarnen Dominicis, & aliis feflivis & fo- lempnibus diebus , quando viz. Fe/pera ibidem climNotâdhuntur ante ...
Roger Dodsworth, 1673
8
La Vérité de l'histoire de l'église de S. Omer, et son ... - Pagina 395
Ambo igitur divino ardentes amore, spiritualis patris Auftagii fequentes conflium, facræ regulæ jugo mente devotá fe futjecerunt. Beatus igitùr Auftagius immenfo gaudio repletus, eos fancio Monachorum confortio conll/23:lta Dehinc S.
Abbaye de Saint-Bertin (SITHIU), ‎Louis de BONNAIRE, ‎Louis LEMERAUD, 1754
9
A Charge delivered at his fourth Triennial Visitation of ... - Pagina 34
... enjoined in our cathedral statutes, by the same authority as that already mentioned,—Singuli vero cujuscunque fuerint gradus aut ordinis, in ingressu chori, divinam majestatem devotá mente adorantes, humiliter se *Bingham, book 12, cap.
John Merewether, 1843
10
The Works of Henry Fielding, Esq: Joseph Andrews. Preface ...
... your absence will be the greatest an“guish which can be felt by, “Madam, “Avec toute le respecte in the world, “Your most obedient, most absolute devotá, “BELLARMINE.” As soon as Leonora perceived such hopes of Bellarmine's recovery,.
Arthur Murphy, ‎Alexander Chalmers, 1806

REFERENCE
« EDUCALINGO. Devotá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/devota>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z