Download the app
educalingo
Search

Meaning of "devoción" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DEVOCIÓN

La palabra devoción procede del latín devotĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DEVOCIÓN IN SPANISH

de · vo · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEVOCIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Devoción is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DEVOCIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «devoción» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Devotion

Devoción

Devotion is the total surrender to an experience, usually of a mystical nature. It is also the irresistible attraction to an idea, a person, a king, a saint, a loved person or a living being. La devoción es la entrega total a una experiencia, por lo general de carácter místico. Es también la irresistible atracción hacia una idea, una persona, un rey, un santo, una persona amada o un ser vivo.

Definition of devoción in the Spanish dictionary

The first definition of devotion in the dictionary of the real academy of the Spanish language is religious love, veneration and fervor. Another meaning of devotion in the dictionary is pious practice, not obligatory. Devotion is also inclination, special hobby. La primera definición de devoción en el diccionario de la real academia de la lengua española es amor, veneración y fervor religiosos. Otro significado de devoción en el diccionario es práctica piadosa no obligatoria. Devoción es también inclinación, afición especial.
Click to see the original definition of «devoción» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DEVOCIÓN


acción
ac·ción
atención
a·ten·ción
automoción
au·to·mo·ción
autopromoción
au·to·pro·mo·ción
conmoción
con·mo·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
emoción
e·mo·ción
indevoción
in·de·vo·ción
información
in·for·ma·ción
loción
lo·ción
locomoción
lo·co·mo·ción
moción
mo·ción
noción
no·ción
poción
po·ción
premoción
pre·mo·ción
prenoción
pre·no·ción
promoción
pro·mo·ción
remoción
re·mo·ción
roción
ro·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DEVOCIÓN

devisero
devocional
devocionario
devodar
devolución
devolutiva
devolutivo
devolver
devoniana
devoniano
devónica
devónico
devorador
devoradora
devorar
devoraz
devota
devotamente
devotería
devoto

SPANISH WORDS THAT END LIKE DEVOCIÓN

actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
computación
comunicación
concepción
condición
constitución
continuación
cotización
creación
decoración

Synonyms and antonyms of devoción in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DEVOCIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «devoción» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of devoción

Translation of «devoción» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEVOCIÓN

Find out the translation of devoción to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of devoción from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «devoción» in Spanish.

In the following section you can check the translations of devoción in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

忠诚
1,325 millions of speakers

Spanish

devoción
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

devotion
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إخلاص
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

преданность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

devoção
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ভক্তি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

dévotion
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kesetiaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hingabe
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

献身
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

헌신
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pengabdian
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thành tâm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பக்தி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

भक्ती
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bağlılık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

devozione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

oddanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

відданість
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

devotament
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ευλάβεια
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

toewyding
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hängivenhet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hengivenhet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

devoción
devoción 
  devotion ; piety ; godliness.
 Equally, Cutter's devotion to natural language posed problems with multi-word terms.
 Library history has too often been written in a spirit of piety.
 One of those things is learning about how to discipline yourself for the purpose of godliness.
acto de devoción 
act of devotion
 Vows of chastity can also be taken by laypersons as a voluntary act of devotion.

Trends of use of devoción

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEVOCIÓN»

The term «devoción» is very widely used and occupies the 9.915 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «devoción» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of devoción
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «devoción».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEVOCIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «devoción» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «devoción» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about devoción

EXAMPLES

7 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «DEVOCIÓN»

A San Cenón, todos le tienen gran devoción; pero a San Nicomedes no hay quien le rece.
A la iglesia por devoción, y a la guerra por necesidad.
Antes es la obligación que la devoción.
Beatas con devoción, las tocas bajas y el rabo ladrón.
La obligación es primero que la devoción.
No hay puta ni ladrón que no tenga su devoción.
Quien dice la misa despacio, quita la devoción a quien la oye.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DEVOCIÓN»

Discover the use of devoción in the following bibliographical selection. Books relating to devoción and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La devoción de la cruz
Pedro Calderon de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). Espana. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
La devoción del rosario
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
3
Devoción... para el día diez y nueve de cada mes al... Sr. ...
DOLORES Y GOZOS QUE EN MEMORIA DEL FELICISIMO TRÁNSITO DEL SE PUEDEN CANTAR Ó REZAR TODOS LOS DIAS. i•iMftKBMMan Con afecto fervoroso Y con humilde atención Celebra la devoción Vuestro tránsito glorioso.
‎1863
4
Poesía bribri de lo cotidiano: 37 cantos de afecto, ...
A compilation of Bribri secular verses, usually performed as a song and reflecting cultural beliefs of the group. Includes a CDROM of 37 recorded selections.
‎2006
5
Adoro te devote: La devoción Eucarística
A parte de su belleza literaria, en el himno eucarístico Adoro te devote, su autor -Santo Tomás de Aquino- nos manifiesta su entrañable amor a la Eucaristía.
Celso Morga, 2000
6
Tratado de la devoción de María SS.ma ... y vindicación de ...
sacado de la Escritura, de los Concilios y los Padres, con reflexiones y oraciones : dividido en tres partes François Ballet. cia, y no se hallarla en 'ella alguna amargura* t.i;:. Muchos dicen , -que no temen la muerte , sino las consecuencias de ...
François Ballet, 1779
7
La devoción al Sagrado Corazon de Jesus ...
Jean Croiset ((S.I.)). títo las de mayor zelo,6 á lo menos , las prú meras, que han tenido el confuelo de oir cancar folemnemente en Dijon en la Capilla, que ellas mifmas avian erigido al Sagrado Corazon de Jefus , la Mida compuefta á honra ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1744
8
Quinientos años de devoción a Jesucristo Aparecido: (1493-1993)
(MU v \ Cumpliéndose en el próximo año de 1993 el V Centenario del Aparecimiento de Jesucristo (19 de Abril de 1493), que goza de gran veneración y devoción en amplios sectores de la población, a petición del Rvdo. Sr. Cura / Párroco y ...
Marcial García García, 1993
9
Estudio, devoción y belleza: Obras selectas de la pinacoteca ...
Obras selectas de la pinacoteca universitaria, siglos XVII-XX Eduardo Merlo Juárez, Velia Morales Pérez. Santos Patronos (Lps claro que dentro del devocionario de la Compañía de Jesús, sus primeros y más promovidos santos fueron los ...
Eduardo Merlo Juárez, Velia Morales Pérez, 2002
10
El Primer viernes de cada mes, santificado por medio de la ...
... Sacramento del altar.— Corazon dulcísimo de Jesus, haced que os ame siempre mas y mas. Respeto en la Iglesia , durante las funciones. Haced con mucha devoción la señal de la cruz , las genuflexiones y demás prácticas del — 22 —
François Xavier Gautrelet, 1861

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEVOCIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term devoción is used in the context of the following news items.
1
El mosaico debe hacer confluir paciencia, devoción y mimo
Santiago Recio Blanco, técnico auxiliar de Arqueología y monitor del curso de formación «El arte de crear mosaicos», lo tiene claro: «paciencia, devoción, ... «elcorreoweb.es, Jul 16»
2
Color, danza y devoción
Totutla.- Cientos de feligreses celebraron ayer a Santiago Apóstol, santo patrono de este municipio, donde hubo música, color y folclor. Antes de misa, los ... «Diario El Mundo de Córdoba, Jul 16»
3
“Camino a Higüey” retrata una devoción
A partir del 1 de septiembre iniciará la producción cinematográfica “Camino a Higüey”, que aborda la devoción que los dominicanos sienten hacia su madre ... «Listín Diario, Jul 16»
4
7 cosas que no sabías sobre la devoción al Divino Niño
Si bien la Iglesia Universal celebra la Fiesta del Divino Niño en el mes de septiembre, este 20 de julio Colombia celebra a lo grande esta querida devoción ... «ACI Prensa, Jul 16»
5
«La devoción a la Virgen del Carmen ha sido providencial»
En la Eucaristía celebrada en la Catedral con motivo de la Festividad de la Virgen del Carmen, Don Jesús Catalá invitó a los cofrades a no perderse en un ... «Diócesis Málaga, Jul 16»
6
Virgen del Carmen: Devoción, música y danza en Paucartambo ...
Alegría, fiesta y color son las características principales de Paucartambo, un pequeño pueblo ubicado a tres horas de Cusco, donde año a año, miles de locales ... «Diario Correo, Jul 16»
7
Argentina: “Sería grave” excluir la religiosidad y la devoción ...
El Obispo de Posadas expresó que “sería grave e iría contra el sentir de nuestro pueblo excluir la religiosidad del catolicismo popular y la devoción mariana de ... «ACI Prensa, Jul 16»
8
Devoción religiosa en el cine dominicano
En esta oportunidad, Elsa Turull y Ana Alma, productoras junto a Carlos Germán de esta película, han unido su trabajo con la devoción a la patrona del pueblo ... «Listín Diario, Jul 16»
9
Fiestas de La Gomera: reencuentro, tradiciones y devoción
Las celebraciones suponen esa especial ocasión del año en la que los gomeros de dentro y de afuera se pueden abrazar y además hacerlo rodeados de su ... «eldia.es, Jul 16»
10
El Rocío llena el Pantano de fiesta y devoción
Por la tarde, el ambiente un devoción y fiesta fue invadiendo el Pantano y, desde media tarde, el recinto fue recibiendo la afluencia de visitantes que acudían ... «Información, Jun 16»

DEVOCIÓN IMAGES

devoción

REFERENCE
« EDUCALINGO. Devoción [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/devocion>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z