Meaning of "elógiu" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ELÓGIU

fr. éloge, lat. elogium

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ELÓGIU IN ROMANIAN

elógiu

WHAT DOES ELÓGIU MEAN IN ROMANIAN?

Definition of elógiu in the Romanian dictionary

ELOGUE 1) Discourse by which someone is praised or something. 2) Fig. Praise (exaggerated) to someone; unwarranted glory; panegyric; dithyramb.

ELÓGIU ~i n. 1) Discurs prin care este lăudat cineva sau ceva. 2) fig. Laudă (exagerată) adusă cuiva; proslăvire neîntemeiată; panegiric; ditiramb.

SYNONYMS OF «ELÓGIU» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «elógiu» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of elógiu

glórie

ANTONYMS OF «ELÓGIU» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «elógiu» and also belong to the same grammatical category.

Romanian antonyms of elógiu

húlă · ponegreálă

TRANSLATION OF ELÓGIU

Find out the translation of elógiu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of elógiu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «elógiu» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 颂
• Translator Romanian - Spanish: elogio
• Translator Romanian - English: eulogy
• Translator Romanian - Hindi: स्तवन
• Translator Romanian - Arabic: مديح
• Translator Romanian - Russian: панегирик
• Translator Romanian - Portuguese: elogio
• Translator Romanian - Bengali: বাখান
• Translator Romanian - French: éloge
• Translator Romanian - Malay: Madah
• Translator Romanian - German: Lobrede
• Translator Romanian - Japanese: 賛辞
• Translator Romanian - Korean: 찬사
• Translator Romanian - Javanese: Sunan murya
• Translator Romanian - Vietnamese: ca tụng
• Translator Romanian - Tamil: புகழ்ச்சி
• Translator Romanian - Marathi: प्रशंसा
• Translator Romanian - Turkish: methiye
• Translator Romanian - Italian: elogio
• Translator Romanian - Polish: pochwała
• Translator Romanian - Ukrainian: панегірик
• Romanian: elógiu
• Translator Romanian - Greek: εγκώμιο
• Translator Romanian - Afrikaans: huldeblyk
• Translator Romanian - Swedish: lovtal
• Translator Romanian - Norwegian: lovtale

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ELÓGIU»

Discover the use of elógiu in the following bibliographical selection. Books relating to elógiu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 88

A (se) debarasa, (pop.) a (se) descotorosi, a (se) desprinde, a scäpa. 3. A evacua, a goli. A încârca, a umple, a îndesa, a întesa, a ticsi. ELÓGIU s.n. S A Lauda deosebitä, apologie, Satira; blam, reprehensiune. panegiric, (fig.) ditiramb, osanale ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Edícia Pamiatky staršej literatúry slovenskej - Volumul 7 - Pagina 125

V súvislosti s touto otázkou sú zaujímavé aj slová Mikuláša Jakobea, ktorými syn v spomenutom elógiu oslavuje otca aj ako historika, čo sa týka prozaickej časti tlače, aj ako básnika, čo sa vzťahuje na veršovanú časť tlače. Napokon ešte ...

Jakub Jakobeus, ‎Jozef Minárik, 1963

Výber z diela: - Pagina 125

V súvislosti s touto otázkou sú zaujímavé aj slová Mikuláša Jakobea, ktorými syn v spomenutom elógiu oslavuje otca aj ako historika, čo sa týka prozaickej časti tlače, aj ako básnika, čo sa vzťahuje na veršovanú časť tlače. Napokon ešte ...

Jakub Jakobeus, ‎Jozef Minárik, 1963

Novelas ejemplares: novela de La señora Cornelia y de La ...

... adj. mirffam. ejeluplár, adj. muflerbaft, moraiifcb. ejercicio, m. bie uebung, bas Iímt. ejército, m. bas bem elógiu, m. bie Eobeserbebung. embarcár, einfcbiffen. embebecido, adj. vor ÉBW: munberung antcr fieb. embustéro, m. ber áBetrúger, ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 1833

Tractatus novus de jure tutelarum et curationum - Pagina 1000

"ServiVStilpitu elógiu'ra"^ je. ai. nu- "Stadeta-: contràiU inpupuliri a> :-mex.<»,.; ... ., tatt ' Valet, quandofnajorfa'ñus SêrViu'i'Sûipitius maluit (èrhpe'r [ furÁil vixerif per plurcsaftnos. r,li;i.urn tontrovevliss' toïfcre, ' ibid.tl.ijp '• ' Jj quam aitones ...

Paul van den Berghe, 1656

Petri Danielis Huetii ... Alnetanæ quæstiones de concordia ...

38 *eee -ifiiïòria Cons. Cic. 39:; Acri podagra correptus'asumçà; -ï " arci 'Aut-eli¡ Philosophi Liber de Marian Huetiz sororis meat J a rebus ad se perrinentrbus, 394 naru obitus. 387. &"elógiu' - joseph¡ Liber de vita sua. 394 Susanne Huetiae ...

Pierre Daniel Huet, 1761

Historia Italiae et Hispaniae genealogica - Pagina 153

... fign'u'm ei'ati quo' Albêi'içús Barbiaxiiis co h. Mágnus; Mars alien in iieicillo súo' mi lòlc'bárs 'qúod etia'tñ \So'stéfi 'geñiílL < y ciudi 'clyp'eiim explica'reinstkuetüniï S elógiu'mi quod ille p'romeruiE ...

Jacob Wilhelm Imhof, 1701

Reinh. Henr. Rollii Bibliotheca nobilium theologorum ... - Pagina 435

XIX. §. XXXIII. p. 4Î3. (f) in Elógiu centum ílluftrium Polonil Scri- ptorum, p. 128. (g)'» (g) in Theadro Virorum eruditione clarorum) p.i^.scqv. §. LII. Locum Seit. II. Hißor.Cap.III. 4#

Reinhard Heinrich Roll, 1709

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 202

lac elogios, -oásá, elogiósi, -oáse przym. i przysl. pochwalny(-nie), pochlebny(-nie) elógiu, elógii rz. nij. pochwala; mowa pochwalna (al cuiva ku czyjeji czci) elongatie, elongátii rz. z. astr. fiz. elongacja elucidá, elucidéz cz.

Jan Reychman, 1970

Kazinczy Ferencz levelezése - Volumul 17 - Pagina 54

Kézy Mózes Ür a' nagy Auditoriumban mondá-el deák nyelven dolgozott Elógiu- mát, mellyet maga Heyne is örömmel magáénak fogott volna vall- hatni ; keresett virágok nélkül, igazán Római szépségben. A' három Beszéd nyomtatva lesz, ...

Ferencz Kazinczy, ‎János Váczy, ‎István Harsányi, 1907

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ELÓGIU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term elógiu is used in the context of the following news items.

Discursul regelui - fereastra spre o Romanie pierduta

@Sneezy. "ELÓGIU, elogii, s. n. Discurs prin care este preamărit cineva; laudă deosebită adusă cuiva, apreciere foarte favorabilă." "APOLOGÍE, apologii, s. f. 1. «Ziare.com, Oct 11»