Meaning of "arpégiu" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ARPÉGIU

arpégiu (arpégii), s. n. – Executare succesivă a notelor unui acord. It. arpeggio.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ARPÉGIU IN ROMANIAN

arpégiu

WHAT DOES ARPÉGIU MEAN IN ROMANIAN?

Definition of arpégiu in the Romanian dictionary

ARPÉGIU ~ i n. Successive execution of notes to an agreement. [Sil. -giu]

ARPÉGIU ~i n. muz. Executare succesivă a notelor unui acord. [Sil. -giu]

TRANSLATION OF ARPÉGIU

Find out the translation of arpégiu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of arpégiu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arpégiu» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 琶音
• Translator Romanian - Spanish: arpegio
• Translator Romanian - English: arpeggio
• Translator Romanian - Hindi: arpeggio
• Translator Romanian - Arabic: صوت تتابعي
• Translator Romanian - Russian: арпеджио
• Translator Romanian - Portuguese: arpejo
• Translator Romanian - Bengali: arpeggio
• Translator Romanian - French: arpège
• Translator Romanian - Malay: arpeggio
• Translator Romanian - German: Arpeggio
• Translator Romanian - Japanese: アルペジオ
• Translator Romanian - Korean: 아르페지오
• Translator Romanian - Javanese: arpeggio
• Translator Romanian - Vietnamese: arpeggio
• Translator Romanian - Tamil: arpeggio
• Translator Romanian - Marathi: arpeggio
• Translator Romanian - Turkish: arpej
• Translator Romanian - Italian: arpeggio
• Translator Romanian - Polish: arpeggio
• Translator Romanian - Ukrainian: арпеджіо
• Romanian: arpégiu
• Translator Romanian - Greek: arpeggio
• Translator Romanian - Afrikaans: arpeggio
• Translator Romanian - Swedish: arpeggiot
• Translator Romanian - Norwegian: arpeggio

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ARPÉGIU»

Discover the use of arpégiu in the following bibliographical selection. Books relating to arpégiu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Dicționar de neologisme - Pagina 95

ARPEGGIÖNE s. n. invar, instrument eu coarde, asemänätor cu chitara, de la Incepu- tul sec. XIX. [< germ. Arpeggione, cf. it. arpeggio — arpegiu] ARPÉGIU s. n. acord melodic constînd din înlàntuirea treptelor principale dintr-o gama, [pron.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37

cebuli) 2. kulin. szczypiorek (Allium schoenoprasum) arpagón rz. m. patrz harpagon árpá rz. i. muz. harfa arpégiu, arpégii rz. i. muz. arpedzio, lamany akord arpentáj rz. nij. roln. miernictwo; de ~ mierniczy arpentór, arpentóri rz.

Jan Reychman, 1970