Download the app
educalingo
emuláție

Meaning of "emuláție" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD EMULÁȚIE

fr. émulation, lat. aemulatio, ~onis

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF EMULÁȚIE IN ROMANIAN

emuláție


WHAT DOES EMULÁȚIE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of emuláție in the Romanian dictionary

EMULSION ~ i f. Tendency to equate or to compete with someone in a field of activity; in transit. [G.-d. emulation]


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH EMULÁȚIE

abláție · aduláție · aerotrianguláție · afabuláție · ambuláție · anguláție · anovuláție · antecalculáție · antiinfláție · anuláție · apeláție · articuláție · asibiláție · asimiláție · autocirculáție · autoflageláție · autoosciláție · calculáție · canceláție · cantiláție

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EMULÁȚIE

emplástru · emplectón · empóră · empóriu · emprosto · emprostotónus · emulá · emulațiúne · emulgatór · emúlsie · emulsínă · emulsioná · emulsionábil · emulsionánt · emulsionáre · emulsiúne · emulsív · emulsoíd · emulsór · emusá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE EMULÁȚIE

capituláție · caviláție · circuláție · circumvaláție · coarticuláție · compiláție · confabuláție · congratuláție · consoláție · consteláție · contempláție · contravaláție · copuláție · coreláție · cumuláție · cupeláție · deambuláție · decapsuláție · deceláție · decongeláție

Synonyms and antonyms of emuláție in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EMULÁȚIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «emuláție» and belong to the same grammatical category.

Translation of «emuláție» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EMULÁȚIE

Find out the translation of emuláție to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of emuláție from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emuláție» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

仿真
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

emulación
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

emulation
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

अनुकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

محاكاة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

эмуляция
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

emulação
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

অনুকরণ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

émulation
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

emulasi
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Emulation
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

エミュレーション
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

에뮬레이션
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

emulation
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thi đua
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

முன்மாதிரி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

स्पर्धा
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

öykünme
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

emulazione
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

współzawodnictwo
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

емуляція
40 millions of speakers
ro

Romanian

emuláție
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

άμιλλα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

nydigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

emulering
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

emulering
5 millions of speakers

Trends of use of emuláție

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMULÁȚIE»

Principal search tendencies and common uses of emuláție
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «emuláție».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about emuláție

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «EMULÁȚIE»

Discover the use of emuláție in the following bibliographical selection. Books relating to emuláție and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Studii de filozofia culturii - Pagina 283
Există, fireşte, o emulaţie şi între fraţi, dar noi ştim bine că emulaţia, ca dispoziţie morală, dorinţa de a te întrece pe tine, întrecînd pe altul, este solicitată mai cu seamă de atmosfera şcolară, în mult mai mare măsură decît de atmosfera familiei.
Tudor Vianu, ‎Gelu Ionescu, ‎George Gană, 1982
2
Opere: Studii de filozofie a culturii - Pagina 278
Această emulaţie este un fel de prefigurare a luptei vieţii. în şcoală individul începe să bănuiască ceva din ceea ce va fi lupta pentru viaţă. Emulaţia şcolară este însa o luptă nobilă. Şcolarii care se găsesc în raport de emulaţie nu se ciocnesc, ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1979
3
Studii literare [de] D.Popovici. Postfata la editie de ... - Pagina 172
Da, dacă prin emulaţie înţelegi ardoarea ce pun doi inamici spre a se înjunghia; nu, dacă prin emulaţie înţelegi dorinţa d-a fi cel d'întîi la a lucra spre norocirea tu- tulor, lucrînd spre a sa proprie. — De unde se naşte emulaţia cea adevărată?
Dumitru Popovici, ‎Ioana Em Petrescu, 1980
4
Paradigme ale cunoaşterii societăţii - Pagina 53
O singură nevoie determină acumularea de bunuri în societatea modernă, o nevoie pe care Veblen o numeşte emulaţie pecuniară, definită ca un mod de a fi (o „schemă de viaţă") prin care se constituie structura socială bazată pe vin singur ...
Ion Ungureanu, 1990
5
O poveste cu Horațiu
Era şi emulaţie şi camaraderie. A contat foarte mult asta cred şi pentru cariera de mai târziu a lui Mălăele, acest start exemplar de la Piatra Neamţ. Era emulaţie. Camaraderie. De pe atunci cucerea cu jemanfişismul lui, cu capacitatea de ...
Doina Papp, 2013
6
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1791
“critici care se iau în serios au grijă de pepiniera (lor) poetică” Critică simpatetică = cunoaştere a operei prin manifestarea iubirea făţa de ea (cunoaştere prin iubire) Emulaţie = încercarea individului uman de a egala sau de a întrece pe ...
Florentin Smarandache, 2010
7
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 299
Le Roy întovărăşeşte traducerea sa de un cuvînt introductiv elogios: „Meuza şi Danubiul - Un poet român“ prin care prezintă lectorilor belgieni (poezia şi articolul apar în „Anuarul Societăţii de Emulatie-Bele Arte a Universităţii din Ličge“) ...
Universitatea din București, 1967
8
Formă și deschidere: structuri și categorii literare - Pagina 147
Pseudo-emulaţia este raportul dintre don Quijote şi toţi cei care, permanent sau temporar, pot fi număraţi printre „los burladores". Apariţia acestei pseudo-simili- tudini are loc sub acţiunea conjugată a celor două serii ale subiectului, „La Burla" ...
Victor Ivanovici, 1980
9
Buletinul - Pagina 208
Ele se pot grupă în: măsuri demontrative, măsuri orale şi scrise, măsuri de emulaţie, măsuri de coerciţie şi măsuri de ajutor financiar şi material. Pe deasupra acestora stau instituţiile de învăţământ agricol propriu zis, instituţiile de ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931
10
Soarele melancoliei: memorii - Pagina 133
Lagărul capitalist şi lagărul socialist se află în emulaţie, în antagonism, dar şi în „coexistenţă paşnică". Nu au nevoie de soluţii războinice. în orice caz, lagărul socialist reprezentat de Uniunea Sovietică şi de democraţiile populare, în calitatea ...
Petre Pandrea, ‎Ștefan Dimitriu, ‎Nadia Marcu Pandrea, 2005
REFERENCE
« EDUCALINGO. Emuláție [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/emulatie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN