Meaning of "escróc" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ESCRÓC

fr. escroc

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ESCRÓC IN ROMANIAN

escróc

WHAT DOES ESCRÓC MEAN IN ROMANIAN?

Definition of escróc in the Romanian dictionary

ESCRÓC ~ ci m. A person who deceives others by taking advantage of their naivety or trust; charlatan; rogue; impostor; swindler. [Sil. con artist]

ESCRÓC ~ci m. Persoană care înșală pe alții profitând de naivitatea sau încrederea lor; șarlatan; potlogar; impostor; coțcar. [Sil. es-croc]

SYNONYMS OF «ESCRÓC» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «escróc» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of escróc

calpuzán · coțcár · hoț · impostór · înșelătór · panglicár · papugíu · pấrlea · pehliván · pezevénchi · pișichér · potcáș · potlogár · pungáș · scămătór · șalvír · șarlatán · șnapán · șúler

TRANSLATION OF ESCRÓC

Find out the translation of escróc to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of escróc from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escróc» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 弯
• Translator Romanian - Spanish: ladrón
• Translator Romanian - English: crook
• Translator Romanian - Hindi: बदमाश
• Translator Romanian - Arabic: المحتال
• Translator Romanian - Russian: аферист
• Translator Romanian - Portuguese: trapaceiro
• Translator Romanian - Bengali: বাঁক
• Translator Romanian - French: escroc
• Translator Romanian - Malay: penjahat
• Translator Romanian - German: Gauner
• Translator Romanian - Japanese: 悪党
• Translator Romanian - Korean: 구부러진 갈고리
• Translator Romanian - Javanese: crook
• Translator Romanian - Vietnamese: người lừa đảo
• Translator Romanian - Tamil: தவறான வழியிலோ
• Translator Romanian - Marathi: वळण
• Translator Romanian - Turkish: dolandırıcı
• Translator Romanian - Italian: truffatore
• Translator Romanian - Polish: oszust
• Translator Romanian - Ukrainian: аферист
• Romanian: escróc
• Translator Romanian - Greek: απατεώνας
• Translator Romanian - Afrikaans: skelm
• Translator Romanian - Swedish: skurk
• Translator Romanian - Norwegian: kjeltring

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ESCRÓC»

Discover the use of escróc in the following bibliographical selection. Books relating to escróc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Predikatioc: egesz esztendö altal minden vasarnapra ...

... IE 54.4L LA alazatofon,fzolganacabrazattyatfelveuen, Рынр.». FEь }нет". МЕТСЕdicz5fegeffen,felmagitaltatuanes megCoronaztatuantizteffeggel, csdi. * Dictg}ет czófeggel, Pat: 8.alaia vctetuёnminden Аngyaloc, hatalmaifagoc, escróc, i.

Péter Bornemisza, ‎Szabolcs Oláh, 1584

Dictionnaire de littérature - Pagina 104

Dans leurs discours & ab hac , & ab hoc , Ils ont crié qu'à Paris la grand' ville Où l'étranger est en proie à l'escróc, Inscription francoise est inutile ; Latinité moins seroit dissicile , Disent-ils tous , pour la gent vin de broc. On prêche en vain un si ...

Antoine Sabatier de Castres, 1770

La Chronique Scandaleuse Ou Mémoires Pour servir à ...

Ce voyageur dé— voila l'imposture; &,d'aprês les informations quifurent faites, il demeura conf:-tanr que l'escróc S'àppel'loit François Regny, 8( qu'il étoitde la paroisse d'A'chette. La maréchaussée l'arrêta &L Ie lieutenant-criminel d'Amiens ...

Guillaume Imbert, 1789

Dicționar român-turc - Pagina 114

(inso¡ire) refakat, e§lik. escróc s.m. dolandinci, üçkâgitçi. escroca vl dolandincihk/hile yapmak, yalandirmak. escrocherie s.f. dolandincilik, üçkâgit- çilik. esénjá s.f. öz, esas, asil// tn ~ esasta, aslinda. esenjial adj. esasli, ehemmiyetli, mü- him.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993