Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fărâmițát" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FĂRÂMIȚÁT IN ROMANIAN

fărâmițát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FĂRÂMIȚÁT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «fărâmițát» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fărâmițát in the Romanian dictionary

Frusmiţat s. n. fărâmițát s. n.

Click to see the original definition of «fărâmițát» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FĂRÂMIȚÁT


guițát
guițát
matrițát
matrițát
melițát
melițát
pestrițát
pestrițát
rărițát
rărițát
scaun de înspițát
scaun de înspițát
scărițát
scărițát
spițát
spițát
sughițát
sughițát
săpițát
săpițát
tapițát
tapițát
turițát
turițát
împelițát
împelițát
împestrițát
împestrițát
împielițát
împielițát
împuchițát
împuchițát
înjitnițát
înjitnițát
însulițát
însulițát
întemnițát
întemnițát
întărnițát
întărnițát

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FĂRÂMIȚÁT

fărâmát
fărâmă
fărâmătór
fărâmătúră
fărâm
fărâméle
fărâmí
fărâmicáre
fărâmicát
fărâmí
fărâmíce
fărâmiciós
fărâmíre
fărâmít
fărâmitúră
fărâmițá
fărâmițáre
fărâmíță
fărâmós
fărâmúșă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FĂRÂMIȚÁT

acățát
agățát
ațâțát
bălțát
cadențát
clonțát
colțát
curățát
cârlionțát
desculțát
descălțát
desființát
desfățát
dezghețát
dezmățát
deșănțát
dințát
distanțát
divorțát
fidanțát

Synonyms and antonyms of fărâmițát in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FĂRÂMIȚÁT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «fărâmițát» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of fărâmițát

Translation of «fărâmițát» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FĂRÂMIȚÁT

Find out the translation of fărâmițát to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of fărâmițát from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fărâmițát» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

roto
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

broken
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

टूटा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مكسور
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

сломанный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

quebrado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

টুকরা টুকরা করা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

cassé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

runtuh
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

gebrochen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

壊れました
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

부서진
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

crumble
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bị hỏng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கரைக்கும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

चुरा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ufalamak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

rotto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

złamany
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

зламаний
40 millions of speakers

Romanian

fărâmițát
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σπασμένος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gebroke
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

bruten
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

broken
5 millions of speakers

Trends of use of fărâmițát

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FĂRÂMIȚÁT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «fărâmițát» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about fărâmițát

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FĂRÂMIȚÁT»

Discover the use of fărâmițát in the following bibliographical selection. Books relating to fărâmițát and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Apiterapia pentru toți. 103 remedii naturale din produsele ...
Se amestecă propolisul fărâmiţat 30 g la 100 ml alcool 96°. Se lasă soluţia timp de 7 zile, agitând-o din când în când şi apoi se filtrează prin tifon. Se păstrează într-o sticlă brună. O parte din această soluţie se amestecă cu două părți glicerină ...
Antonov, C., 2013
2
Ultima vrăjitoare din Transilvania
După întâmplările petrecute în V., Alexandra încearcă să redevină adolescenta normală de dinainte de a fi prinsă în povestea contesei-vrăjitoare. Însă Mathias apare surprinzător la ușa ei, arătând cu 10 ani mai tânăr ...
Anna Váry, 2013
3
Noaptea uşilor deschise - Pagina 27
„Aşa că, satul şi-a fărâmiţat drumurile", îşi zise, cu năduf, moş Ceapă, mergând pe margine şi gândindu-se la toate acestea. Privea casele, şi de după fiecare poartă, casa şi oamenii - morţii şi viii -îşi spuneau povestea lor. Răsucindu-se drept ...
Corneliu Buzinschi, 1999
4
Colectivizarea agriculturii în România: dimensiunea politică
Starea înapoiată a agriculturii din ţara noastră face ca pământul să producă puţin şi prost, deşi avem un sol din cele mai roditoare, deoarece pe un pământ fărâmiţat în milioane de loturi nu se poate face o agricultură raţională. Ţărănimea ...
Dan Cătănuș, ‎Octavian Roske, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2000
5
Un prețios produs al apiculturii, propolisul: cercetări ... - Pagina 70
Extractul hidroalcoolic 30% l-am pregătit în mod similar din 26 ml alcool 95°, 84 ml apă şi 33 g propolis fărâmiţat. După filtrare şi sterilizare propolisul s-a administrat intramuscular şi subcutan precum şi pentru anestezia superficială a ...
Apimondia. Beekeeping Technology and Equipment Standing Commission, 1975
6
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 268
1 bucată de caş mai uscat • 2-3 nnguri de unsoare • ceva mălai, ce a mai rămas prin trăişti • Se încinge unsoarea în ceaun, se pune caşul fărâmiţat, iar când se face pastă se strânge cu mălai, ca o mămăligă potrivit de tare Se mănâncă ...
Radu Anton Roman, 2001
7
Educația. Experiențe, reflecții, soluții
Mai avem oameni cu tragere de inimă, buni profesionişti şi responsabili. Însă e un univers atomizat, fărâmiţat, găsim insule de bune practici, nu e ceva generalizat. Păcat că nu există o forţă coagulantă credibilă, care să strângă laolaltă energii ...
Constantin Cucoș, 2013
8
Partea din toate
se aspreşte liturgic drumul fărâmiţat în gropniţele fricii prospere: am rătăcit nevindecat în casa pustie şin aşteptarea celor ce vasele stingeriimi sunt: mersul împiedicat de cuvinte fiecare cuvânt din tot ce citesc mi sentoarcempotrivă toate îmi ...
Sorin Mărculescu, 2013
9
Scara leilor
D.U.: O legislaţie „dogmatică“ nu cred că mai e de dorit. De pildă, să dai o parcelă de jumătate de hectar sau un hectar. Un om poate avea o putere mai mare de muncă, mai multă ingeniozitate. Nu cred că pământul trebuie ciopârţit, fărâmiţat, ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
10
Proorocii Ierusalimului
Situaţia nu era nici pe departe atât de simplă cum o vedeau ei atunci, Doruleţ, FSNul sa scindat, şi nu numai FSNul, aproape toate partidele importante sau fărâmiţat, au apărut formaţii noi, cu doctrine şi propuneri de programe din cele mai ...
Radu Aldulescu, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fărâmițát [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/faramitat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z