Meaning of "fizionomíe" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD FIZIONOMÍE

fr. physionomie

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FIZIONOMÍE IN ROMANIAN

fizionomíe

WHAT DOES FIZIONOMÍE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of fizionomíe in the Romanian dictionary

Physiology and f. 1) Totality of facial features; chip; figure. 2) Fig. (collectivities, epochs, etc.) Characteristic distinctive appearance. [Art. physiognomy; G.-d. physiognomy; Sil-me-e]

FIZIONOMÍE ~i f. 1) Totalitate a trăsăturilor specifice feței; chip; figură. 2) fig. (colectivități, epoci etc.) Înfățișare caracteristică distinctivă. [Art. fizionomia; G.-D. fizionomiei; Sil. -mi-e]

SYNONYMS OF «FIZIONOMÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «fizionomíe» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of fizionomíe

aspéct · configuráție · exprésie · fácies · fấță · figurá · înfățișáre · mascá · miná · mútră · obráz · schímă · săbáș · vedére

TRANSLATION OF FIZIONOMÍE

Find out the translation of fizionomíe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of fizionomíe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fizionomíe» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 面相
• Translator Romanian - Spanish: fisonomía
• Translator Romanian - English: physiognomy
• Translator Romanian - Hindi: मुख का आकृति
• Translator Romanian - Arabic: علم الفراسة
• Translator Romanian - Russian: физиономия
• Translator Romanian - Portuguese: fisionomia
• Translator Romanian - Bengali: বাহি্যক গঠন
• Translator Romanian - French: physionomie
• Translator Romanian - Malay: firasat
• Translator Romanian - German: Physiognomie
• Translator Romanian - Japanese: 人相
• Translator Romanian - Korean: 지형
• Translator Romanian - Javanese: physiognomy
• Translator Romanian - Vietnamese: thuật xem tướng mạo
• Translator Romanian - Tamil: சாமுத்திரிகா
• Translator Romanian - Marathi: चेहरेपट्टी
• Translator Romanian - Turkish: çehre
• Translator Romanian - Italian: fisionomia
• Translator Romanian - Polish: fizjonomia
• Translator Romanian - Ukrainian: фізіономія
• Romanian: fizionomíe
• Translator Romanian - Greek: φυσιογνωμία
• Translator Romanian - Afrikaans: fysionomie
• Translator Romanian - Swedish: fysionomi
• Translator Romanian - Norwegian: fysiognomi

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FIZIONOMÍE»

Discover the use of fizionomíe in the following bibliographical selection. Books relating to fizionomíe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 208

+ Ехрг. Л fixa lung v. lung1 [Pr. 1]. — Forme gramaticale : ind. imp. 3 sg. fixa (P.L. 59/28), p. s. 3 sg. flxrt (P.L. 15/18) ; ger. flsînd (P.L. 48/23). FIZIONOMÍE s. f. Chip, figura. De atunce fizionomia, surlsul lui cäpälase acea timbra dulce de trislefä.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 337

[Pr. : -zi-o) — Din fr. physiologie. FIZIOLOGIST, -A, fiziologisti, -ste, s.m. si f. (Rar) Fiziolog [Pr. : -zi-o-] — Din fr. physiologiste. FIZIONOMÍE, fizionomii, s.f. i. Totalitatea trAsAturüor fefei cuiva care determina ex près ia ei particularA ; chip.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984