Download the app
educalingo
Search

Meaning of "autonomíe" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AUTONOMÍE

fr. autonomie, lat. autonomia
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AUTONOMÍE IN ROMANIAN

autonomíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AUTONOMÍE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «autonomíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of autonomíe in the Romanian dictionary

AUTONOMY 1) Right of self-government (of a region, nations, national minorities, etc.) within a state governed by central power. 2) The right of a person to freely dispose of his own will; freedom. [G.-d. autonomy] AUTONOMÍE ~i f. 1) Drept de autoguvernare (al unei regiuni, națiuni, minorități naționale etc.) în cadrul unui stat condus de o putere centrală. 2) Drept al unei persoane de a dispune liber propria voință; libertate. [G.-D. autonomiei]

Click to see the original definition of «autonomíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH AUTONOMÍE


aeronomíe
aeronomíe
agronomíe
agronomíe
anomíe
anomíe
antinomíe
antinomíe
arheoastronomíe
arheoastronomíe
arhivoeconomíe
arhivoeconomíe
astronomíe
astronomíe
auxonomíe
auxonomíe
biblioteconomíe
biblioteconomíe
bioastronomíe
bioastronomíe
bioeconomíe
bioeconomíe
bioenergonomíe
bioenergonomíe
bionomíe
bionomíe
biostratonomíe
biostratonomíe
biotaxonomíe
biotaxonomíe
bonomíe
bonomíe
cenotaxonomíe
cenotaxonomíe
cheironomíe
cheironomíe
chemotaxonomíe
chemotaxonomíe
citotaxonomíe
citotaxonomíe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUTONOMÍE

automutiláre
automutilát
autonastíe
autonefrectomíe
autonegá
autonegáre
autoním
autonimíe
autonóm
autonomazíe
autonomísm
autonomíst
autonomístă
autonomi
autonomizáre
autonomizát
autoobservá
autoobserváre
autoobserváție
autoorganizáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE AUTONOMÍE

clironomíe
cosmoeconomíe
cosmonomíe
dentonomíe
economíe
ergonomíe
eteronomíe
etnoastronomíe
fitonomíe
fitotaxonomíe
fiziognomíe
fizionomíe
gastronomíe
geonomíe
gnomíe
heteronomíe
histonomíe
iconomíe
izonomíe
macroeconomíe

Synonyms and antonyms of autonomíe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUTONOMÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «autonomíe» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of autonomíe

ANTONYMS OF «AUTONOMÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «autonomíe» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of autonomíe

Translation of «autonomíe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUTONOMÍE

Find out the translation of autonomíe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of autonomíe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autonomíe» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

自治
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

autonomía
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

autonomy
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

स्वायत्तता
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الحكم الذاتي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

автономия
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

autonomia
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

স্বায়ত্তশাসন
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

autonomie
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

autonomi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Autonomie
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

自治
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

자치
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

otonomi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

quyền tự trị
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சுயாட்சி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

स्वायत्तता
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

özerklik
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

autonomia
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

autonomia
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

автономія
40 millions of speakers

Romanian

autonomíe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αυτονομία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

outonomie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

autonomi
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

autonomi
5 millions of speakers

Trends of use of autonomíe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTONOMÍE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «autonomíe» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about autonomíe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «AUTONOMÍE»

Discover the use of autonomíe in the following bibliographical selection. Books relating to autonomíe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
La autonomía financiera de las regiones en Italia - Pagina 59
25) Autonomía política, legislativa y administrativa. 35) Creación de capitales regionales, que constituyan los centros de actuación administrativa y que favorezcan una mejor actividad intelectual, económica y social. 45) Mayor y más rápida ...
Antonio Aparicio Pérez, 1991
2
Derechos culturales y derechos humanos de los inmigrantes
entre nacionalidad y domicilio, algunos autores han propuesto el juego de la autonomía de la voluntad a la hora de regular el estatuto personal. Permitir a los inmigrantes elegir entre la ley nacional y la ley del domicilio, ...
María Eugenia Rodríguez Palop, ‎Andrés Tornos, 2000
3
Forelæsningsparagrapher til Kirkehistoriens Philosophie: ... - Pagina 86
... evíg den samme. Jo mere abftractStaten gjennemfsrte stn Autonomíe, desto mete antog den ogsaa Vraeget af et fornuftígt Menneskevaerk, der som saadant maatte underfastes den menneskelige Fornufts 213m velse (H. Grotius, 86.
Rasmus NIELSEN (Professor of Philosophy at Copenhagen University.), 1843
4
Tratado de derecho comercial comparado - Volumul 1 - Pagina 143
Más acertada nos parece la postura de Satanowsky que proclama la autonomía del derecho comercial al mismo tiempo que la unificación, mediante la absorción de una parte del actual derecho civil —obligaciones y contratos— por el ...
Felipe de Solá Cañizares, ‎Carlos-E. Mascareñas, 1963
5
Crítica de la ideología del Gobierno de las Fuerzas Armadas
;Autonomíe Conceptúa.!" Los ideólono^. del Gobierna afirman que su doctrina posee "Autonomía Conceptual" .Sobre este punto coinciden loo teóricos ci- viles y militares. Carlos Delgado, en el libro "Testimonio ríe Lucha", en el ...
Luis Rocca Torres, 1975
6
Joannis Caspari Barthel ... opera juris publici ... - Pagina 558
Der Bavsetl, (Eesixridcen Auffïuz JI Autonomía per ¡¡¡Tarima apud DE MEJERN. Part. a11/'. Pag. 515.x - Í ...IT Ñ ., ~ Y¡ d";- J -.'I. I 7...¡ '\k - I . XXIX. Ad hoc projectum suas rursus differentias notís marginalibus concípiebat THUMSHXRMUS; l “.
Joannes Casparus BARTHEL, 1765
7
El centralismo en la nueva constitución política colombiana - Pagina 46
Por lo demás, los departamentos participan en la preparación de los planes municipales— artículo 344—, lo que constituye una medida regresiva y autoritaria que debilita en todos sus aspectos la autonomía local. La elaboración de un ...
Sandra Morelli, ‎Jaime Orlando Santofimio G., 1991
8
Reprint Series - Ediţiile 16-22 - Pagina 319
... Europa, ob. cit., p. 156. _ '11 Orro KAmI-Fanvxn ha insistido mucho en esta importante cuestiónVcr Social policy. . -, ob. cit., pl. 346 a 349, y en su intervención en Du Autonomíe der Gewerkscha/ten in einem integrierten Europa, ob. cit, p.
International Institute for Labour Studies, 1968
9
Derecho internacional privado: introducción y parte general
La voluntad individual es punto de conexión personalísimo, es decir, la simple voluntad de los interesados, su querer autónomo, conocido tradicionalmente como principio de la autonomía de la voluntad,I denominado por Bustamante ...
Haroldo Valladão, 1987
10
Normativa Española en Libertad de Conciencia Y Religiosa - Pagina 90
Les Eglises, confessions et communautés religieuses inscrites auront une pleine autonomíe et pourront établir leurs propres normes d'organisation, régime interne et régime de leur personnel. Ces normes, ainsi que celles qui réglementent ...
Ministerio de Justicia, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTONOMÍE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term autonomíe is used in the context of the following news items.
1
Les finances de cinq universités dans le rouge
On parle de 90% d'universités avec autonomíe et seulement on dit sept univrsités avec problèmes. Si vous voulez étudier quelque materie bien sur vous ... «Le Figaro, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Autonomíe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/autonomie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z