Download the app
educalingo
flecăreálă

Meaning of "flecăreálă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FLECĂREÁLĂ IN ROMANIAN

flecăreálă


WHAT DOES FLECĂREÁLĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of flecăreálă in the Romanian dictionary

flekereal s. f., g.-d. art. flecărélii; pl. gossiping


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FLECĂREÁLĂ

abureálă · acreálă · aiureálă · albăstreálă · amăreálă · aspreálă · astereálă · astăreálă · asupreálă · aĭureálă · bleotocăreálă · brambureálă · buchereálă · buzunăreálă · bărbiereálă · cereálă · chiondoreálă · cântăreálă · cîntăreálă · căprioreálă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLECĂREÁLĂ

fleboscleróză · flebospásm · flebostáză · flebotóm · flebotomíe · flebotomíé · flebotrombóză · flecár · flecărí · flecăríe · flecărós · flecí · flecíu · flecní · flectá · flectív · flecuí · flecuít · fleculéț · flecuștéț

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FLECĂREÁLĂ

copreálă · dogoreálă · fereálă · frunzăreálă · fușereálă · hoinăreálă · horeálă · jigăreálă · lingăreálă · mahmureálă · maimuțăreálă · mohoreálă · măscăreálă · negreálă · năzăreálă · împistreálă · încurcăreálă · înfloreálă · înnegreálă · înăcreálă

Synonyms and antonyms of flecăreálă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FLECĂREÁLĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «flecăreálă» and belong to the same grammatical category.

Translation of «flecăreálă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FLECĂREÁLĂ

Find out the translation of flecăreálă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of flecăreálă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «flecăreálă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

咯咯声
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

chismes
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

gossip
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

कुड़कुड़ाना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نميمة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

гоготанье
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

cacarejo
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

অনর্থক কথা বলা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

caquet
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

perbualan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Klatsch
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

おしゃべり
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

꼬꼬댁
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

chatter
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lải nhải
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

உரையாடலும்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

किलबिल
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

gevezelik
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

schiamazzo
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

rechot
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

ґелґотання
40 millions of speakers
ro

Romanian

flecăreálă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κουτσομπολιά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

skinder
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kackla
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kakle
5 millions of speakers

Trends of use of flecăreálă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLECĂREÁLĂ»

Principal search tendencies and common uses of flecăreálă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «flecăreálă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about flecăreálă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FLECĂREÁLĂ»

Discover the use of flecăreálă in the following bibliographical selection. Books relating to flecăreálă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
7 manifeste Dada, lampisterii, omul aproximativ, 1925-1935: - Pagina 37
Flecăreala are o singură raţiune de a fi: întinerirea şi menţinerea tradiţiilor bibliei. Flecăreala este încurajată de administraţia poştelor care, vai! se perfecţionează, încurajată de regia tutunurilor, de companiile de căi ferate, de spitale, ...
Tristan Tzara, 1996
2
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1225
Manual de flecăreală metafizică (ciclu) Detest pe trântori dar ştiu Că şi în subordinea mea Sunt câţiva pe care probabil Că-i şi premiez (187) A duce în zori la spânzurătoare un om Condamnat cu o majoritate de un vot (188). Şosele ţării mele ...
Florentin Smarandache, 2010
3
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... 1 ceartă, calomniere 2 taifas, bârfă, flecăreală va ţine predici cuiva jawbreaker [do: breke] In 1 încurcătură de limbă (poezioară etc. greu de pronunţat) 2 dentist jazz [d3aez] n 1 vigoare, energie, baterie (pentru revigorare) 2 bârfă, flecăreală, ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Între Aristarc și bietul Ioanide - Pagina 118
In anul următor, odată cu apariţia seriei a doua a revistei Cuget clar (Noul Sămănător), Iorga declanşează o campanie fără precedent împotriva criticii literare, decretată în întregime „curentul de flecăreală cu vorbe mari [...] care, sub o critică de ...
Ileana Vrancea, 1978
5
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 58
V, p. 424 )5 ; Vîjîitoarea (Foc), cu temă onomatopeică (cf. vîjoi „cataract", invocat de Bogrea, loc. cit., p. 451) ; Zăbala (TîS) : este, spune Weigand, loc. cit., p. 83, de origine ucraineană (zabaldkati 'a flecări', cf. şi bala 'vorbărie, flecăreală') ...
Iorgu Iordan, 1963
6
Secolul coanei Lizica: convorbiri din anii 1985-1986 cu ... - Pagina 211
Zica se opreşte la uşa atelierului, îşi întrerupe povestirea, îi aruncă o privire şi, arâtându-1e pe Biţi şi Zozo Bozianu care trăncănesc într-un colţ, spune: „Flecăreală, flecăreală". De ce femeile burgheze au nume străine? Avem la spital Violete, ...
Zoltán Rostás, ‎Elisabeta Odobescu-Goga, ‎Georgeta Penelea-Filitti, 2004
7
Arhivele Securității - Volumul 2 - Pagina 356
Există o puternică tendinţă de flecăreală. în secţia noastră a avut loc un caz de felul acesta: partidul a luat o hotărâre confidenţială. A fost strâns activul Secţiei Propagandă, a informat asupra acestei hotărâri la ora 8 seara. A doua zi dimineaţa, ...
Marian Stere, ‎Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Romania), 2002
8
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ...
Şi astfel, întâlnim personaje prezentate uneori într-un mod caricatural precum başbuzucii sau anumiţi corespondenţi englezi supranumiţi Flecăreala de Dimineaţă sau Flecăreala de Seară. înfruntarea dintre ruşi şi turci nu scapă nici ea unui ...
Georgeta Filitti, 2005
9
Poezie româna contemporană - Volumul 2 - Pagina 212
Flecăreala poetizantă îşi găseşte astfel un alibi în flecăreala oficială. Remarcăm gesticulaţia birocratică, fixaţia tehnicistă, falsa logică, cuantificarea dubioasă etc.: "A fost invitat la reuniunea ştiinţifico-tehnică din anul 1260. A văzut un moşulică ...
Gheorghe Grigurcu, 2000
10
Vorbiţi mai bine, scrieţi mai bine româneşte - Pagina 39
Iată cîteva cuvinte mai vechi : bucher, a buchisi, braşoavă, fleac (şi : flecar, a flecari, flecăreală), încruntat, cătrănit, coroiat, grangur, filfizon, bulgărie, boscar. Bucher derivă din buche (literă) şi însemnează, după cum ştiţi, un om care respectă ...
Ion Roman, 1966
REFERENCE
« EDUCALINGO. Flecăreálă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/flecareala>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN