Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frigiditáte" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRIGIDITÁTE

fr. frigidité, lat. frigiditas, ~atis
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FRIGIDITÁTE IN ROMANIAN

frigiditáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FRIGIDITÁTE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «frigiditáte» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frigiditáte in the Romanian dictionary

frigidite s. f., g.-d. art. frigidity frigiditáte s. f., g.-d. art. frigidității

Click to see the original definition of «frigiditáte» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FRIGIDITÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRIGIDITÁTE

frigărúie
frigătoáre
fríge
frige-línte
fríge-línte
frigián
frígic
frigíd
frigidárium
frigidér
frigo
frigori
frigoríe
frigorifér
frigoriferíst
frigorífic
frigorigén
frigorimétru
frigotéhnică
frigotehníst

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FRIGIDITÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

Synonyms and antonyms of frigiditáte in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «frigiditáte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRIGIDITÁTE

Find out the translation of frigiditáte to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of frigiditáte from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frigiditáte» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

寒冷
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

frigidez
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

frigidity
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

ठंडक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

برودة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

фригидность
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

frigidez
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

নিরাবেগ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

frigidité
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

hati dingin
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Frigidität
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

不感症
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

한랭
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

frigidity
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

vô tình
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

frigidity
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

अति थंडपणा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

cinsel soğukluk
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

frigidità
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

oziębłość
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

фригідність
40 millions of speakers

Romanian

frigiditáte
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ψυχρώτητα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

frigiditeit
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

frigiditet
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

frigiditet
5 millions of speakers

Trends of use of frigiditáte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRIGIDITÁTE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «frigiditáte» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about frigiditáte

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FRIGIDITÁTE»

Discover the use of frigiditáte in the following bibliographical selection. Books relating to frigiditáte and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Meteorologia philosophico-politica, in duodecim ... - Pagina 246
... lapidúmque ficcicatem ас frigus coagulatum ; ita не quema JmoJum ros Se pruína ex vapore elevato à terra , led aé'ris circumfufi frigiditáte addenlato fit; ita metalla ex vapore adhuc terra: infidenti, & prardicta frigiditáte concreto generentur.
Franz Reinzer, ‎Johann Bernhard Caelestin von Rödern, 1697
2
Scrutinium ingeniorum pro iis, qui excellere cupiunt
Ac certum eftaliam eñe quampiam fir- mitatis fpeciem,quç noaè frigiditáte cerebri nafcitur,fèd ex eopotiùs, qucVdintelle- étus firmiùs intra iè eftconclufus acquafî coartatus. Manentcrgó humor, ficcitas& calor inftrumenta facuhatis rationalis.
Juan Huarte de San Juan, ‎Joachim Caesar, 1622
3
Pharmacopea de la Armada, o Real Catalogo de medicamentos ...
Ubi humores verfus partes fuperiorcs impetum Га- cîunt cum inferiorum pertinaci frigid ita te , multùm prodeft , îpfo plantas pedum continuo calidè fb- vendo, vel iî mavis ъ uíurpando , uc pediluvium, fed hoc in cafu quantitatem augebis.
Leandro de Vega, 1760
4
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Frigidézza , Frigidità , Frigiditàde, Frigiditáte, sf. quathià di ciò che è frigido - indisposizione che si piglia stando nei luoghi umidi e freddi - impotenza a generare o a concepire. Frigido, a, add, freddo - dicesi di terrenO che per soperchia umiità ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Summa philosophiae quadripartita: de rebus dialecticis, ... - Pagina 115
M^ut^'^i ròvt cùm quis dextra manu sinistram mouet, faffrlístìt dicipotestscipsumuiouereperaliud. meptri. ' Sic quia cçrcbrum innata frigiditáte in pr*- cordiainfluit, &corinnato calore h ij Tratf. IlI.decomnfu.fro/rer.nAt. h$ <ûnt ípiritús illi calidiorcs qui ...
Eustache Asseline, 1614
6
Joh. Baptistae Zapatae, medici ... Mirabilia sive secreta ... - Pagina 62
Maßt & Hocidem illa in oppilationej duri- SirApio. ,ie & frigiditáte lienis prxitat ; nam quoeunque modo furnia herba » melan- choiiam confiimit , obftruâionem ejus aperit, duriciem lenit » refrigeratum foret. Omnes illadenique partes interese.?, ...
Giovanni Battista Zapata, 1696
7
Posthvma De Sponsalibvs Et Matrimonio, Sev Lectvrae ... - Pagina 304
... êcontfra .velòfivir fe ропщет aüruit,quod hoehe» fu magis credendum [it viro; сё quod `ca» pur ii: тины-яз : Ысйгсо аяспщдцоа ш Ниш! przfumptiones coneurrant 'conm yrrhzlicrem, vnl ‚ quod (испив querelam fuamde frigiditáte viriinllituerir.
Heinrich Canisius, 1629
8
Ioannis Braui ... In Hippocratis Prognostica commentaria - Pagina 305
... teni caíiditatcíñ,atqj igneamoííendit. velex frigiditáte ve rior. hementë exjcin&ionem.Sic eaim,te!ïe G Лео. ! . crifeon ca- pit. i î.exteriosnoilri corporis partes nígroafñci colore vi Num à сз- deaius,partim ex nimio calore,vt qui ie Soîi expoiuerunt, ...
Juan Bravo, ‎Johannes Pulmanus ((Salamanca)), 1593
9
Schola Salernitana, de valetudine tuenda: Opus nova ... - Pagina 388
... fanguinis fumos non tam frigiditáte fuá cogit ac cohibet,quam caliditate difcutitac di- gerit. Nobis cruda non venit in efum : vertex feu cima; brafficae cypriae feu florida;, &ejus interior medulla bellariorum loco apponuntur ,'& à non- nullis ...
Arnaldus (de Villanova), ‎Costansonius, ‎Jacob Crell, 1672
10
De chirurgica institutione libri 5 - Pagina 112
.LVDlCIA. r6 ad huiuscemoditumoris iudicia attinegaqilosus _ - l haud dubiè tumor àmaiorienascitur frigiditáte **a ~ “ ' flatuosus,vt Galenus autor est,c6memario vndec v. mo libri quarti aphorismorum, super liunc aphorisa-QK si ...
Jean Tagault, 1549

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frigiditáte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/frigiditate>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z