ETYMOLOGY OF THE WORD FÚGĂ
fúgă (fúgi), s. f. –
1. Alergare, goană. –
2. Cursă. –
3. Părăsire grabnică, evadare. –
4. (
Adv.) Iute, rapid, în goană. –
Mr.,
megl. fugă, istr. fuge. Lat. fŭga (Pușcariu 663; Candrea-Dens., 667; REW 3548; DAR),
cf. it.,
cat.,
sp.,
port. fuga. –
Der. fuga, vb. (
Trans. de Vest, a alunga), care ar putea reproduce și
lat. fugare (DAR),
cf. mr. fugare, sp. fugar; fugaci, adj. (iute la fugă, rapid), care poate reprezenta și
lat. fŭgācem (Candrea-Dens., 688; DAR;
cf. împotrivă Graur,
BL, II, 10), dar care este mai curînd un
der. cu
suf. -
aci, ca
trăgaci, stîngaci, etc.;
fugar, adj. (fugitiv);
fugar, s. m. (fugit, evadat; armăsar; potîrniche albă, Tetrao lagopus);
fugarnic, adj. (fugitiv), creație poetică și artificială);
fugaș, s. m. (fugitiv);
fugăreț, adj. (iute la fugă), prin transpunere a
fr. fougueux, înv.;
fugos, adj. (iute la fugă);
fugău, s. m. (potîrniche albă, Tetrao lagopus; varietate de țînțar, Hydrometra paladum), cu
suf. -
ău (după ipoteza puțin probabilă a lui Drăganu,
Dacor., V, 362, din încrucișarea lui
fugi cu
mag. fogoly „prizonier”).
Cf. fugi.
WHAT DOES FÚGĂ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «fúgă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of fúgă in the Romanian dictionary
FÚGĂ2 fugi f. Polyphonic musical composition, from several successive voices, the song being repeated in turn and developed according to the counterpoint laws. FÚGĂ2 fugi f. Compoziție muzicală polifonică, din mai multe voci care se succed, melodia fiind reluată pe rând și dezvoltată după legile contrapunctului.
Click to
see the original definition of «fúgă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FÚGĂ»
Discover the use of
fúgă in the following bibliographical selection. Books relating to
fúgă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Anzolo Fuga: Murano glass artist : designs for A.V.E.M., ...
Since the thirteenth century the Venetian island of Murano has been the centre of Italian glass production.
Rosa Barovier Mentasti, Evan Lobel, 2005
2
Artists' Techniques and Materials
This latest volume in the popular Guide to Imagery series discusses the materials and processes used in eight media: painting, drawing, printmaking, sculpture, mosaics, ceramics, glass, and metalwork.
3
Fuga Elegiaca: For Two Guitars
Guitar Review published the work in their issue number 31 in May, 1969. The work is without opus number, but is one of the last Castelnuovo-Tedesco wrote before his death in April 1968.
Mario Castelnuovo-Tedesco, Ronald Purcell, 1993
4
Fuga elegiaca: for 2 guitars
Guitar Review published the work in their issue number 31 in May, 1969. The work is without opus number, but is one of the last Castelnuovo-Tedesco wrote before his death in April 1968.
Mario Castelnuovo-Tedesco, Ron Purcell, 1993
5
Lev Tolstoi. Fuga din rai:
CAPITOLUL. I. Plecare,sau. fugă? În noaptea de 27 spre 28 octombrie 1910, în districtul Krapivna din gubernia Tula a avut loc un eveniment incredibil, cutotul ieşitdin comun chiarşi pentru un loc atât de neobişnuitca Iasnaia Poliana, moşia ...
6
La Fuga: The Escape - Pagina 1
CHAPTER. 1. Marco. My father, Marco Ambrosio, was born in March 1921 but never knew his own father, who left his wife, my grandmother, a few months after he was born. It is not surprising, therefore, that grandmother never liked to talk ...
7
La fuga de las vocales: inguete literario - Pagina 34
inguete literario Emilio Tamarit 'Q56 1«^. l«6 '696 1? '?O<5 «/6 / '6 5c>6 1/6 'v1 »5«6 '7/6. ,'?l ?1 5«6 5/6 '5l -L '9«6 '5/6 '/l '/s6 -5/6 ? '8«6 '9/6 '?? '8l -6«6 //6 5? »o16 8/6 '8? !l6 6/6 'v5 '?l6 Oz6 -55 »5l6 '?«6 I '5l6 '586 -5 '!l6 5?6 9 '91 6 -5«6 6 ...
8
Fuga: técnica e historia
La fuga halló su modo de ser en la época modal y dio admirables frutos en el tiempo de la tonalidad; ahora sigue vigente y en un espacio atonal o dodecafónico también puede, y debe, expresarse como organización y como estructura.
Relato verídico del hombre que logró escapar del legendario Palacio Negro de Lecumberri.
Dwight Worker, Barbara Worker, 1981
10
Estudio crítico sobre Crónica de una fuga: entrevista a ... - Pagina 7
La fuga triste Crónica de una fuga, Caetano y el cine argentino contemporáneo Si hay una nueva actitud dentro del cine argentino, a Israel Adrián Caetano podría considerárselo la vanguardia. Frente a los cineastas de generaciones ...
