Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gradáție" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GRADÁȚIE

fr. gradation, lat. gradatio, ~onis
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GRADÁȚIE IN ROMANIAN

gradáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GRADÁȚIE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «gradáție» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gradáție in the Romanian dictionary

GRADATY ~ i f. 1) Increase or decrease in succession; gradual change. 2) (on measuring instruments) Scale division of a measuring instrument; degree. 3) (in literary works) A style figure consisting of the successive (ascending or descending) action. 4) (in painting) Gradual passage from one hue to another. GRADÁȚIE ~i f. 1) Creștere sau descreștere succesivă; schimbare treptată. 2) (la instrumentele de măsurat) Diviziune pe scara unui instrument de măsură; grad. 3) (în operele literare) Figură de stil constând în desfășurarea succesivă (ascendentă sau descendentă) a acțiunii. 4) (în pictură) Trecere treptată de la o nuanță la alta.

Click to see the original definition of «gradáție» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH GRADÁȚIE


acomodáție
acomodáție
autofecundáție
autofecundáție
consolidáție
consolidáție
degradáție
degradáție
denudáție
denudáție
desudáție
desudáție
dezoxidáție
dezoxidáție
emendáție
emendáție
emondáție
emondáție
exsudáție
exsudáție
fecundáție
fecundáție
fondáție
fondáție
fundáție
fundáție
hibridáție
hibridáție
inundáție
inundáție
lapidáție
lapidáție
nidáție
nidáție
oxidáție
oxidáție
pluviodenudáție
pluviodenudáție
recomandáție
recomandáție

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GRADÁȚIE

grad
grád
gradá
gradáre
gradát
gradațiúne
gráde
grádel
gradél
gradén
gradiént
gradiér
grádină
gradínă
grắdíște
grắdiște
grad
graduál
gradualísm
gradualíst

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE GRADÁȚIE

aberáție
abitáție
abjuráție
ablactáție
ablegáție
abláție
abnegáție
abreviáție
abrogáție
acceleráție
accentuáție
retardáție
retrogradáție
sedáție
sudáție
superfecundáție
supraoxidáție
transsudáție
trepidáție
undáție

Synonyms and antonyms of gradáție in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GRADÁȚIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «gradáție» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of gradáție

Translation of «gradáție» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRADÁȚIE

Find out the translation of gradáție to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of gradáție from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gradáție» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

毕业
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

graduación
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

graduation
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

स्नातक स्तर की पढ़ाई
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تخرج
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

градация
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

graduação
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ক্রমবিন্যাস
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

graduation
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

penggredan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Graduierung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

卒業
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

눈금
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

gradation
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tốt nghiệp
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தரம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

क्रमवार मांडणी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

derece
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

laurea
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

stopniowanie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

градація
40 millions of speakers

Romanian

gradáție
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αποφοίτηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gradeplegtigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

examen
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

konfirmasjonen
5 millions of speakers

Trends of use of gradáție

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRADÁȚIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «gradáție» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about gradáție

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GRADÁȚIE»

Discover the use of gradáție in the following bibliographical selection. Books relating to gradáție and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Invăţător gradul II cu invăţător gradul II cu Invăţător gradul II cu 6 gradaţii . . 5 gradaţii 4 gradaţii Invăţător gradul II cu 5 gradaţii . . . . . . . Invăţător gradul II cu Invăţător gradul II cu Învăţător gradul II fără gradaţie . . . Invăţător definitiv cu Invăţător ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
2
De la Înalta Curte de Casație la Curtea Supremă de ... - Pagina 253
Magistraţii au dreptul la gradaţii, care se acordă în raport cu vechimea în grad, sau cumulativ în două grade. Art. 130. — Membrii corpului judecătoresc primesc următoarele gradaţii: a) Supleantul, substitutul şi ajutorul de judecător, primesc ...
Emanuel Albu, 2001
3
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Recunoaşterea dreptului la, gradaţii Prin deciziunea ministerială Nr. 2.996 din 18 Decemvrie 1939, se recunoaşte dreptul la gradaţii, pe ziua de 1 Martie 1940, următorului personal tehnic dela Institutul de cercetări agronomice, care a ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1940
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Partea 4 - Pagina 2215
personal didactic universitar decât prin sus zisa lege din 22 Aprilie 1932; că însă nicio dispoziţiune din legea învăţământului universitar nu îndreptăţea Ministerul să refuze plata gradaţiei dela 22 Aprilie 1932. Văzând motivul II de recurs astfel ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
5
Lumile se prabusesc: Romanian Science Fiction and Fantasy
Afişajul căştii rămăsese nemişcat, numai acul de pe replica grafică a batimetrului se târa încet, gradaţie cu gradaţie. Lacul vibra, tresărea. Oare autosfera fusese inundată? Înotam încordaţi şi în linişte. La un moment dat, coborârea se termină ...
Ana-Maria Negrila, 2015
6
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ... - Pagina 79
După un minut, dă termostatul mai jos cu o gradaţie, făcând apa să fie mai rece. Dacă ai la tine termometrul, aşază-l aproape de capul duşului (căci subsuorile tale încep să se plângă la ideea de a îngheţa de frig) şi ţine-l acolo cam zece ...
Venice A. Fulton, 2013
7
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Pentru „maxime unus in genere suo”, vezi Monarchia, I, 15, 1 sqq., unde Dante acumulează o „gradaţie” (gradatim se habent) în a fi, a fi unul şi a fi bun: „maxime enim ens maxime est unum, et maxime unum est maxime bonurn”, pe care o ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
8
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 192
... multiplicitate şi variaţie. Diversitatea ideilor (platoniciene), adică gradaţia obiectivării, mulţimea invidizilor în care se întruchipează fiecare dintre acestea, lupta formelor pentru materie – toate acestea n-o privesc, ci constituie doar modul ei de ...
Arthur Schopenhauer, 2012
9
Logische Grundlage der Verständigung - Pagina 4
Niets is belangrijker en nuttiger bij 't denken, maar niets ook tevens moeilijker, dan het vasthouden der principes van gradatie en woord-waarde. Alle begrippen, door onze ternien vertegenwoordigd, vloeien in elkaar uit, en niet alleen links en ...
Frederik van Eeden, ‎Wilhelm H. Vieregge, ‎H. Walter Schmitz, 2005
10
Baskische Grammatik - Pagina 21
Gradatie. Positiv asko on ( ADJ ) ondo ( ADV ) ( Grundstufe ) „ viel “ „ gut “ „ gut “ Komparativ gehiago hobe hobeto ( Mehrstufe ) „ mehr “ „ besser “ „ besser “ Relativer Superlativ gehien O / 12 / 1 ondoen ( Höchststufe ) „ am meisten “ „ beste ...
Christiane Bendel, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gradáție [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/gradatie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z